[P2P-F] [Networkedlabour] Second Transnational Mumble Forum – Buidling Open Spaces for World Revolutions [EN. PT, ES]

Sun Jul 14 08:57:05 CEST 2013

On Sun, Jul 14, 2013 at 6:21 AM, Orsan Senalp <orsan1234 at gmail.com> wrote:

> READ THE TEXT IN 1) ENGLISH 2) PORTUGUÊS 3) CASTELLANO
>
> 1)ENGLISH
>
> Second Transnational Mumble Forum – Buidling Open Spaces for World
> Revolutions
>
> WHAT
> The peoples of the planet, all alive and not alive, had to confront an
> unprecedented assault by the capital, the states and economical
> elites.
>
> Their offensive has been increasing its scope, depth and violence
> since the fatal crisis hit the system in 2008. By now, violence and
> injustice is spread virtually everywhere, turning into a usual part of
> the dailylife of billions of people.
>
> It does not matter where, we all have to stand up and fıght back or
> keep fighting in order to be able to determine our lives in dignity.
> Most of us however are pushed into the brink and stucked in a survival
> mode. Because of lack of livelyhods, murders and massacres caused by a
> powerfull minority, many of us can not make it and fall victims on the
> road to dignity.
>
> This is a call for the second transnational Open Space to be held on
> Mumble, with comrades participating from countries recently rose up
> like Turkey, Brazil, Egypt, Bulgaria, as well as countries in move,
> like Spain, Portugal, Greece, Italy, Ireland, Germany, UK, US, Quebec,
> Canada, Mexico, Brazil, Chile, Israel, Tunisia, and hopefully all over
> the world. This second Open Space invites comrades to reflect and
> exchange their opinions on the common grounds that we share in our
> different country contexts and experiences.
>
> We would like to think together how can we empower our local
> resurgences and connect them each other even stronger may be towards
> common visions of World Revolution.
>
> Around 75-80 activists participated to the first Online transnational
> forum held on 27 June 2013 (Minutes
>
> http://takethesquare.net/2013/07/05/rerport-minutes-of-the-transnational-online-forum-how-can-we-connect-now-our-struggles-and-squares-to-create-a-global-change-27-june-2013/
> .
> Let’s make it bigger this time!
>
> Join us and invite others, and please spread the word!
>
> WHEN
> 21st July 2013, Sunday
> UTC (GMT) 18:00
> London: 19:00
> Madrid: 20:00
> Istanbul: 21:00
> Rio de Janeiro: 15:00
> New York: 14:00
>
> Check your local time here: time zone converter
> (http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html)
>
> Countdown clock
>
> http://www.timeanddate.com/countdown/generic?iso=20130721T19&p0=136&msg=Second+Online+Open+Space+for+World+Revolution
>
> WHERE
> MUMBLE Server: Occupytalk.org
> Room: Assemblies & Round Tables > OPEN SPACE
>
> HOW TO JOIN
> Mumble is a voice chat Open Source software (works similar to skype
> but is not a corporate tool). Please follow these instructions to get
> connected. If this is the first time you use Mumble, please try to log
> in at least half an hour in advance, we will be there to help you.
>
> How to join Mumble: http://titanpad.com/mumbleguide
>
> ****************************************************
>
> 2) PORTUGUÊS
>
> Segundo Fórum Transnacional Mumble – Construindo espaços abertos para
> Revolucionar o Mundo
>
> O QUÊ
> As pessoas do planeta, seres vivos e não vivos, tiveram de enfrentar
> um ataque, sem precedentes, por parte do capitalismo, dos estados e
> das elites económicas.
>
> Sua ofensiva tem vindo a aumentar o seu alcance, profundidade e
> violência desde a crise fatal que, em 2008, atingiu o sistema. Até
> agora, a violência e a injustiça está virtualmente a propagar-se a
> praticamente todos os lugares, transformando o quoridianos de bilhões
> de pessoas.
>
> Não importa o lugar de origem, todos temos de nos levantar e continuar
> a lutar para que consigamos determinar as nossas vidas com dignidade.
> Porém,grande parte de nós é empurrado para o abismo e aprosionado num
> modelo de sobrevivência. A falta de condições de vida, os assassinatos
> e os massacres, causados por uma minoria poderosa,têm atingido muitos
> de nós ,que acabam como vítimas, no caminho da dignidade.
>
> Este é o mote para o segundo ‘Transnational Open Space’ (Espaço Aberto
> Transnacional), que se realiza via Mumble, com camaradas participantes
> de países que recentemente se indignaram e insurgiram como Turquia,
> Brasil, Egito, Bulgária, assim como com outros países, que já se
> estavam em luta, como a Espanha, Portugal, Grécia, Itália, Irlanda,
> Alemanha, Reino Unido, EUA, Quebec, Canadá, México, Brasil, Chile,
> Israel, Tunísia, e esperemos que com originários todo o Mundo. Esta
> segunda evento do ‘Transnational Open Space’ (Espaço Aberto
> Transnacional), convida os companheiros a refletir e trocar as suas
> opiniões, experiências e motivos comuns, que compartilhamos nos
> distintos contextos nacionais.
>
> Gostaríamos de, em conjunto, pensar de que forma podemos fortalecer as
> nossas ininterruptas insurgências locais e interligá-las para as
> tornar mais fortes e no sentido de construir uma visão comum para uma
> Revolução Mundial.
>
> Cerca de 75-80 ativistas participaram do primeiro Fórum Transnacional
> online, realizado a 27 de Junho de 2013 ( (Minutoes
>
> http://takethesquare.net/2013/07/05/rerport-minutes-of-the-transnational-online-forum-how-can-we-connect-now-our-struggles-and-squares-to-create-a-global-change-27-june-2013/
> .
> Vamos torná-lo maior desta vez!
>
> Regista-te e por favor, convida outras pessoas e espalhar a palavra!
>
> QUANDO
> Domingo, 21 Julho de 2013
> UTC (GMT) 18:00
> Londres: 19:00
> Madrid: 20:00
> Istambul: 21:00
> Rio de Janeiro: 15:00
> Nova Iorque: 14:00
>
> Verifique o teu horário local aqui: conversor de fuso horário
> (http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html)
>
> Relógio de contagem regressiva
>
> http://www.timeanddate.com/countdown/generic?iso=20130721T19&p0=136&msg=Second+Online+Open+Space+for+World+Revolution
>
> ONDE
> Servidor MUMBLE: Occupytalk.org
> Sala: Assemblies & Round Tables > OPEN SPACE
>
> COMO PARTICIPAR
> Mumble é um chat de voz software Open Source (funciona de forma
> semelhante ao Skype, mas não é uma ferramenta corporativa). Por favor,
> siga estas instruções para estabelecer a ligação. Se é a primeira vez
> que vai usar Mumble, por favor tente fazer login pelo menos com meia
> hora de antecedência, que vai estar lá alguém para o ajudar.
>
> Como aderir ao Mumble: http://titanpad.com/mumbleguide
>
> *****************************************************
>
> 3) CASTELLANO
>
> II Foro transnacional Mumble – Creando espacios abiertos para las
> revoluciones del mundo
>
> QUE
> Las personas del planeta, seres vivos y no vivos, tuvieron que
> enfrentarse sin precedentes a un asalto por parte del capitalismo, los
> estados y las economías elitistas.
>
> Su ofensiva ha ido incrementando su alcance, profundidad y violencia
> desde que la fatal crisis de 2008 golpeó al sistema. Por ahora, la
> violencia e injusticia se están propagando por casi todos los sitios,
> convirtiéndose en una parte habitual de la vida diaria de billones de
> personas.
>
> No importa donde, todos nosotros tenemos que levantarnos y seguir
> luchando para ser capaces de determinar nuestras vidas con dignidad.
> Sin embargo, muchos de nosotros, somos empujados al borde y
> arrinconados en un modelo de supervivencia. Debido a la carencia de
> “hods vivos”, asesinatos y masacres causados por una poderosa minoría,
> algunos de nosotros no podemos hacer esto y somos victimas en el
> camino hacia la dignidad.
>
> Esta es la llamada para el “II espacio abierto transnacional” que se
> celebrará en Mumble, con compañeros participantes desde países que
> recientemente se levantaron como Turquía, Brasil, Egipto, Bulgaria,
> así como ciudades ya en movimiento, como España, Portugal, Grecia,
> Italia, Irlanda, Alemania, UK, US, Quebec, Canadá, Méjico, Chile,
> Israel, “Tunez” y ojala, en todo el mundo. Este segundo “Open space”
> invita a los compañeros a reflexionar e intercambiar sus opiniones en
> las áreas comunes que compartimos desde nuestros diferentes países,
> contextos y experiencias.
>
> Nos gustaría pensar juntos como podemos empoderar nuestros
> “resurgimientos” locales y conectarlos unos con otros, incluso el
> punto más fuerte puede dirigirse hacia visiones comunes de la
> revolución mundial.
> Entre 75-80 activistas participaron en el primer foro transnacional
> online celebrado el 27 de Junio de 2013 (Minutos
>
> http://takethesquare.net/2013/07/05/rerport-minutes-of-the-transnational-online-forum-how-can-we-connect-now-our-struggles-and-squares-to-create-a-global-change-27-june-2013/
> .
> Vamos ha hacerlo más grande esta vez!!!
>
> Únete a nosotros e invita a otros, y por favor difunde por el mundo!!!
>
> CUANDO
> Domingo 21 de Julio 2013
> UTC (GMT) 18:00
> Londres: 19:00
> Madrid: 20:00
> Estambul: 21:00
> Rio de Janeiro: 15:00
> New York: 14:00
>
> Comprueba tu hora local aquí: convertidor de zona horaria
> (http://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html)
>
> Reloj de cuenta atrás
>
> http://www.timeanddate.com/countdown/generic?iso=20130721T19&p0=136&msg=Second+Online+Open+Space+for+World+Revolution
>
> DONDE
> MUMBLE Servidor: Occupytalk.org
> Sala: Assemblies & Round Tables > OPEN SPACE
>
> COMO UNIRTE
> Mumble es un chat de voz “Open Source software” (que funciona parecido
> a skype pero sin ser una herramienta corporativa). Por favor, siga las
> instrucciones para conectarse. Si es la primera vez que utilizas
> Mumble, por favor intenta iniciar sesión al menos media hora antes,
> nosotros estaremos para ayudarte.
>
> Como unirse a Mumble: http://titanpad.com/mumbleguide
>
> FB EVENT: https://www.facebook.com/events/216359545181091/?context=create
> _______________________________________________
> Networkedlabour mailing list
> Networkedlabour at lists.contrast.org
> http://lists.contrast.org/mailman/listinfo/networkedlabour
>

-- 
P2P Foundation: http://p2pfoundation.net  - http://blog.p2pfoundation.net

<http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/p2p-foundation>Updates:
http://twitter.com/mbauwens; http://www.facebook.com/mbauwens

#82 on the (En)Rich list: http://enrichlist.org/the-complete-list/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ourproject.org/pipermail/p2p-foundation/attachments/20130714/ccdd01f7/attachment-0001.htm 