[Musix-usuarios] manual de instalación para Musix-2 / traductores se buscan

Mie Nov 25 15:14:02 CET 2009

On Wednesday 25 November 2009 11:03:15 joseangon wrote:
> El 25 de noviembre de 2009 14:22, Marcos Guglielmetti
> <marcos en ovejafm.com>escribió:
>
> Hola Marcos.
>
> On Wednesday 25 November 2009 09:43:51 joseangon wrote:
> > > Aprobecho tambien para pedir se traduzca. Intentaré poner el archivo
> > > del openoffice en zonainter, esta tarde, cuando termine otras subidas
> > > que
> >
> > estoy
> >
> > > haciendo.
> > >
> > > Ya saben, si hay algún voluntario, se agradecería, ya que creemos es
> > > esencial pueda estar en varios idiomas.
> > >
> > > Gracias!!!
> >
> > no sería mejor ponerlo en el wiki y lo traducimos todos por partes?
> >
> > al inglés?
> >
> > y/o a qué idiomas?
> >
> > frances?
> >
> > portugués?
> >
> > alemán?
>
> Es un archivo con capturas png, no sé si será muy grande para la wiki, ...
> además las capturas están en español... Por eso pensé en subir a zonainter
> el archivo .odt del openoffice, donde lo redacté, y hacer lo que fuere con
> él...
>
> Lo que se me diga.
>
>

Todo bien, yo sugería poner el texto en el wiki, salvo que alguien bien 
concreto tome la tarea, modifique el ODT por sí mismo y exporte a PDF

igual así, ¿no tendremos ese manual en el wiki?

creo que sería util poder consultarlo y modificarlo en internet

-- 
Marcos Guglielmetti
www.musix.org.ar
www.ovejafm.com

_______________________________________________
La lista solar-general es un canal de comunicación de SoLAr por el libre 
intercambio de ideas de todos los interesados en el movimiento de software 
libre. Debido a su libre suscripción y publicación, y dado que no existe 
ningún tipo de moderación previa ni posterior, es un excelente lugar para 
compartir opiniones, elaborar políticas y prácticas por el Software Libre en 
Argentina y el mundo. Tal como dice en ourproject: "La lista de todos y todas 
en solar" http://ourproject.org/mail/?group_id=23

Te invitamos a subscribirte enviando un mail a solar.general en librelist.com

¡Asociate a SOLAR!: http://www.solar.org.ar/?article573

* por la apertura del sitio solar.org.ar y de solar-socios para todo el 
movimiento
* por el fin de la censura contra el compañero Saravia y contra todos los 
compañeros
* por el fin de las mociones represivas que generan malestar entre los 
miembros
* por la inmediata reincorporación de cualquier socio expulsado
* por la difusión de solar-general, contra su desacreditación
* por la discusión de principios para ampliar la participación
 http://wiki.solar.org.ar/publico:definiciones_y_netiqueta_para_solar-socios