[Musix-Help] Re: Tutorial MMA en castellano

Jue Ene 5 05:16:07 CET 2006

On Thursday 05 January 2006 01:16, Gilberto Borges wrote:
> Hola Marcos.
>
>  Bien. Creo que la traduciòn para español esta correcta.

¡qué grande!

>  El abiword 
> es bueno para esto. 

Ah, no sabía, calculo que corregiste las palabras (ortografía)

> El Tutorial en español esta en atachado. Puede 
> hacer còmo quiera con el. Voy hacer los ejemplos, pero una pregunta:
> puede ser musicas de otras personas o nò? 

Si tienen un copyright muy restrictivo, no se podría poner en un CD, 
pero sí quizá en una web, hay que ver caso por caso, lamentablemente, 
deberían ser de dominio público para estar más tranquilos, o tener una 
licencia CC que diera muchos permisos de copia y modificación quizá. La 
música clásica no tiene problemas.
Acá en Argentina, tengo entendido (corríjanme), cualquier cosa con más 
de 70 años de antiguedad no tiene problemas.

> Puedo tambièn hacer algo 
> nuevo, pero para la improvisaciòn creo seria bueno temas conocidos.
> Se puede ser conocidos, los tengo prontos. Temas de Realbook creo que
> sean universales en ocidente.
>
>  Hasta luego

Estaría bárbaro, realmente no sé si tendrán copyright, habría que 
averiguarlo al menos, para no tener ningún tipo de problema legal: no 
podemos poner en riesgo el sistema.... decime qué te parece, no hay 
apuro realmente para nada, veré esto en castellano y lo incluyo en el 
WIKI!

>
>
>
>
> ---------------------------------
>  Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.

-- 
Marcos Guglielmetti(www.pc-musica.com.ar)
Coordinador del desarrollo de Musix GNU+Linux (www.musix.org.ar)

___________________________________________________________ 
1GB gratis, Antivirus y Antispam 
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo 
http://correo.yahoo.com.ar 