[Movecommons-commits] r76 - trunk/src

Mon Nov 1 12:12:14 CET 2010

Author: vjrj_
Date: 2010-11-01 12:12:13 +0100 (Mon, 01 Nov 2010)
New Revision: 76

Modified:
   trunk/src/donate-es.php
   trunk/src/donate.php
Log:


Modified: trunk/src/donate-es.php
===================================================================

--- trunk/src/donate-es.php	2010-11-01 10:57:54 UTC (rev 75)
+++ trunk/src/donate-es.php	2010-11-01 11:12:13 UTC (rev 76)
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <p>Move Commons es una iniciativa de la <a href="http://comunes.org/" target="_blank">Asociación Comunes</a>, una organización sin animo de lucro centrada en el fomento de los Bienes Comunes, esos recursos que son propiedad de un colectivo o compartidos dentro de poblaciones. Comunes funciona como un paraguas para una serie de iniciativas interrelacionadas, y esta dirigida completamente por voluntarios.</p>
 
-<!-- <p>If you want to help Move Commons, please consider donating to the <a href="http://comunes.org/" target="_blank">Comunes Association</a>, which provides all technical resources for Move Commons to exist.</p> -->
+<p>Si quieres ayudar a Move Commons, por favor considera donar a la <a href="http://comunes.org/" target="_blank">Asociación Comunes</a>, la cual proporciona todos los recursos técnicos y legales para que Move Commons exista.</p>
 
 <h3>Donación Mensual Regular (la más necesaria para nosotros)</h3>
 <script language="JavaScript">

Modified: trunk/src/donate.php
===================================================================
--- trunk/src/donate.php	2010-11-01 10:57:54 UTC (rev 75)
+++ trunk/src/donate.php	2010-11-01 11:12:13 UTC (rev 76)
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <p>Move Commons is an initiative of the <a href="http://comunes.org/" target="_blank">Comunes Association</a>, a nonprofit organization focused on the encouragement of the Commons, those resources collectively owned or shared among populations. Comunes serves as an umbrella for multiple related initiatives, and is fully driven by volunteers.</p>
 
-<p>If you want to help Move Commons, please consider donating to the <a href="http://comunes.org/" target="_blank">Comunes Association</a>, which provides all technical resources for Move Commons to exist.</p>
+<p>If you want to help Move Commons, please consider donating to the <a href="http://comunes.org/" target="_blank">Comunes Association</a>, which provides all technical and legal resources for Move Commons to exist.</p>
 
 <h3>Regular donation per month (the most necessary for us)</h3>
 <script language="JavaScript">


