<div dir='ltr'> <br><div> <div class="ecxmoz-forward-container"> <table style="width:520px;background:##FFFCC;color:#000;text-align:left;padding:15px;font-family:'Trebuchet MS', Tahoma, Arial,\00000d\00000a Verdana,sans-serif;font-size:0.9em;text-align:left" width="520"> <tbody> <tr> <td colspan="2" height="90"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-rmM2h_xk5Sk/UMeAxYkLLII/AAAAAAAAK9Q/Nlh1tPOFpVU/s1600/ATT00001-709289"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-rmM2h_xk5Sk/UMeAxYkLLII/AAAAAAAAK9Q/Nlh1tPOFpVU/s320/ATT00001-709289" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5820762629295778946" /></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <h1 style="font-size:1.1em"> <a href="http://www.autresbresils.net" target="_blank"><br> Autres Br�sils</a> : pour un d�cryptage de la soci�t� br�silienne. </h1> </td> </tr> <tr> <td> <p style="font-size:0.85em;font-style:italic"> En cas de probl�me d'affichage, cliquer <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?page=newsletter" target="_blank">ICI</a> </p> </td> <td style="text-align:right"> <a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=100003373194142" style="text-decoration:none" target="_blank"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HtJ4mwSUs-4/UMeAx-fiGrI/AAAAAAAAK9c/Am-N2r9qLzA/s1600/ATT00002-710956"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-HtJ4mwSUs-4/UMeAx-fiGrI/AAAAAAAAK9c/Am-N2r9qLzA/s320/ATT00002-710956" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5820762639476857522" /></a> </a> <a href="http://twitter.com/Autres_Bresils" style="text-decoration:none" target="_blank"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-meNngGcxiqQ/UMeAyWSos9I/AAAAAAAAK9o/b3emkwUPw8E/s1600/ATT00003-713092"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-meNngGcxiqQ/UMeAyWSos9I/AAAAAAAAK9o/b3emkwUPw8E/s320/ATT00003-713092" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5820762645865214930" /></a> </a> <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?page=backend" style="text-decoration:none" target="_blank"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-03XSgO-qcQA/UMeAyjFJd2I/AAAAAAAAK90/TyTZpkmCKTo/s1600/ATT00004-714709"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-03XSgO-qcQA/UMeAyjFJd2I/AAAAAAAAK90/TyTZpkmCKTo/s320/ATT00004-714709" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5820762649298302818" /></a> </a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="110"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-WIuwz1fk67g/UMeAzFWgv6I/AAAAAAAAK-A/Tvmw1uOUoa0/s1600/ATT00005-716529"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-WIuwz1fk67g/UMeAzFWgv6I/AAAAAAAAK-A/Tvmw1uOUoa0/s320/ATT00005-716529" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5820762658497937314" /></a> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#000">�dito</h2> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> A quelques semaines de la fin de l'ann�e, et peut-�tre du monde (?!?), Autres Br�sils continue � relayer informations, discussions et d�bats autour de notre soci�t�.<BR> Pour conclure notre cycle 2012 des <i>Jeudis d'Autres Br�sils</i>, <strong>rendez-vous jeudi 13 d�cembre au Cin�ma La Clef </strong> pour une soir�e consacr�e � la th�matique � Femmes et VIH �. <br> Le film <i>Positivas</i> de Susanna Lira, retra�ant la vie de plusieurs femmes atteintes par le virus du SIDA au Br�sil, sera suivie d'une <strong>discussion en pr�sence de Catherine Kapusta-Palmer</strong>, coordinatrice du collectif interassociatif <i>Femmes & VIH</i>. <br> <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2360" class="ecxspip_out" target="_blank"></strong><strong>Jeudi 13 d�cembre, 20h, au Cin�ma La Clef</a> (34 rue Daubenton, 75005 Paris).<BR> Pour les nostalgiques ou les curieux, vous pouvez <strong>revivre ou d�couvrir Br�sil en Mouvements 2012</strong> en photos et vid�o sur le site du festival : <strong><a href="http://bresilenmouvements.org/bresil-en-mouvements-2012/" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank">www.bresilenmouvements.org</a>.</strong><BR> Pour l'�dition 2013 de Br�sil en Mouvements, qui se d�roulera du 9 au 13 octobre, vous pouvez d'ores et d�j� nous envoyer vos films : <strong><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?rubrique160" class="ecxspip_out" target="_blank">l'appel � films est lanc� !</a></strong><BR> Enfin, en cette fin d'ann�e, nous voulions �galement vous dire combien votre soutien est important pour nous. C'est gr�ce � vos contributions que l'association peut mener d'ann�e en ann�e autant de projets. Chaque adh�sion contribue � nous rendre plus fort et plus enthousiaste ! <br> <strong>Pour nous soutenir</strong>, vous pouvez :<BR> <ul class="ecxspip"> <li> Adh�rer, <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article1920" class="ecxspip_out" target="_blank">ici</a></li> <li> <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2089" class="ecxspip_out" target="_blank">Acheter le livre Les gardiens de l'Amazonie</a>, seul ou avec son <i>pacote sp�cial No�l</i> avec le roman de Mar�al Aquino, <i>L'Oc�an dans lequel j'ai plong� sans savoir nager</i>. </li> <li> <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2378" class="ecxspip_out" target="_blank">Devenir b�n�vole</a></li> </ul> Merci de nous suivre toujours aussi nombreux,<BR> Tr�s belles f�tes de fin d'ann�e !<BR> <strong>L' �quipe d'Autres Br�sils</strong><BR> </div> </td> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top;padding-right:10px"> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">Jeudis d'Autres Br�sils | � Positivas � de Susanna Lira</h2> <span style="font-size:.8em">Les jeudis d'Autres Br�sils - 11 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur306" target="_blank">Autres Br�sils</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Pour faire �cho au 1er d�cembre - Journ�e mondiale de lutte contre le SIDA, Autres Br�sils organise la projection de � Positivas � de Susanna Lira, jeudi 13 d�cembre � 20h au Cin�ma La Clef.<BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2360" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">Pesticides : l'�pid�mie silencieuse des agriculteurs br�siliens</h2> <span style="font-size:.8em">A lire ailleurs - 10 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur9395" target="_blank">Novethic</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Depuis 2008, le Br�sil est le premier consommateur mondial de pesticides, devant les Etats-Unis. Premi�res victimes, les agriculteurs, victimes d'intoxications et parfois de cancers.<a href="http://www.novethic.fr/novethic/ecologie%2crio___%2cagriculture%2cpesticides_epidemie_silencieuse_agriculteurs_bresiliens%2c138600.jsp?utm_source=newsletter&utm_medium=Email&utm_content=novethicInfo&newsletter=ok" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank">Novethic.fr</a><BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2376" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">La justice br�silienne rappelle l'industrie � l'ordre sur les OGM</h2> <span style="font-size:.8em">A lire ailleurs - 10 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur9395" target="_blank">Novethic</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Royalties ill�gales, obligation d'�tiquetage et publicit� mensong�re, la justice br�silienne sanctionne l'industrie sur les OGM. Les r�gles du jeu pourraient changer dans le pays, deuxi�me producteur mondial de cultures g�n�tiquement modifi�es. <a href="http://www.novethic.fr/novethic/ecologie%2cenvironnement%2cogm%2cla_justice_bresilienne_rappelle_industrie_ordre_ogm%2c138666.jsp?utm_source=newsletter&utm_medium=Email&utm_content=novethicInfo&newsletter=ok" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank">Novethic.fr</a><BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2371" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">Trop blanc pour �tre SDF ?</h2> <span style="font-size:.8em">A lire ailleurs - 6 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur9430" target="_blank">Courrier International</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> R�v�l� via les r�seaux sociaux, le destin d'un SDF br�silien � la peau blanche a �mu nombre de Br�siliens. Les citoyens sont pourtant bien peu enclins � s'�mouvoir face � la mis�re bien plus r�pandue des exclus � la peau noire. Du racisme ordinaire ? <a href="http://www.courrierinternational.com/article/2012/12/05/trop-blanc-pour-etre-sdf" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank">Courrier International</a><BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2368" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">� Ce soir, tous les communistes s'appellent Oscar... �</h2> <span style="font-size:.8em">Articles - 6 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur214" target="_blank">Kakie Roubaud</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> <i> L'architecte Oscar Niemeyer, artisan de Brasilia, est mort le 5 d�cembre 2012 � Rio de Janeiro, d'un arr�t respiratoire. Il avait 104 ans, toute sa t�te et beaucoup de projets en cours de par le monde. Une trajectoire parfaite. � De courbes, disait-il, est fait notre univers �</i><BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2367" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">Journ�e internationale des droits de l'homme : manifestation mondiale de soutien � la tribu la plus menac�e du monde</h2> <span style="font-size:.8em">Communiqu�s - 5 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur83" target="_blank">Survival</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> A l'occasion de la Journ�e internationale des droits de l'homme, le 10 d�cembre prochain, Survival organise une manifestation en faveur des Indiens aw�. <a href="http://www.survivalfrance.org/actu/8860" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank">Survival France</a><BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2365" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">Joaquim Barbosa, premier Noir � la t�te de la Court Supr�me</h2> <span style="font-size:.8em">A lire ailleurs - 3 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur9429" target="_blank">Jeune Afrique</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Le nouveau pr�sident de la Cour supr�me br�silienne, Joaquim Barbosa, a pr�t� serment, le 22 novembre, lors d'une c�r�monie � laquelle assistait la pr�sidente Dilma Rousseff. C'est le premier Noir � occuper cette fonction. <a href="http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20121123154255/" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank">Jeune Afrique</a>.<BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2363" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">Le Funk Carioca � Rio de Janeiro : de la r�pression � la promotion</h2> <span style="font-size:.8em">Articles - 2 d�cembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur9164" target="_blank">Anthony Ta�eb</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> La complexit� des rapports sociaux et l'effervescence des pratiques culturelles en milieu urbain placent de fait les pouvoirs publics dans une position d�licate et instable vis-�-vis de la production culturelle propre � certains groupes sociaux.<BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2346" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000"> Le Br�sil r�gularise ses r�fugi�s angolais et lib�riens</h2> <span style="font-size:.8em">A lire ailleurs - 30 novembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur9429" target="_blank">Jeune Afrique</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Pr�s de 2 000 r�fugi�s angolais et lib�riens ont obtenu un permis de r�sidence permanente au Br�sil, o� ils �taient arriv�s dans les ann�es 90. Une grande premi�re dans le pays. <a href="http://www.jeuneafrique.com/Article/ARTJAWEB20121129193030/bresil-immigration-hcr-refugiesle-bresil-regularise-ses-refugies-angolais-et-liberiens.html" class="ecxspip_out" rel="external" target="_blank"><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "www.jeuneafrique.com" claiming to be</b></font> Lire l'article sur Jeuneafrique.com</a><BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2362" target="_blank">article entier</a></div> </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#008000">'Empoisonnement' de l'eau des Indiens du Br�sil dans le cadre d'un violent conflit territorial</h2> <span style="font-size:.8em">Communiqu�s - 21 novembre 2012, par <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?auteur83" target="_blank">Survival</a> </span> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Des Indiens du Br�sil affirment que leur principale source d'eau a �t� empoisonn�e par l'un des ranchs les plus controvers�s de l'Etat. <br> <BR> <div class="ecxextra"><a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2357" target="_blank">article entier</a></div> </div> </td> <td style="width:240px;vertical-align:top;font-size:0.9em;padding-top:0px;border-left:1px\00000d\00000a dashed #6D97C9;padding-left:15px" width="240"> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#000">� noter</h2> <div style="font-size:0.9em;font-weight:bold">Appel � films pour Br�sil en Mouvements 2013 ! </div> <div style="color:#808080;font-size:0.8em;padding-bottom:15px"> Autres Br�sils lance son appel � films pour la 9�me �dition de Br�sil en Mouvements ! [Autres Br�sils recebe filmes para a nona edi��o de Br�sil en Mouvements !] <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?rubrique160" class="ecxspip_out" target="_blank">Plus d'infos - Mais informa��es</a>.<BR> </div> <div style="font-size:0.9em;font-weight:bold">Rejoignez l'�quipe d'Autres Br�sils ! </div> <div style="color:#808080;font-size:0.8em;padding-bottom:15px"> Les b�n�voles sont toujours les bienvenu(e)s au sein de notre association pour l'organisation des projections, les traductions, la diffusion de nos �v�nements etc. <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2378" class="ecxspip_out" target="_blank">En savoir plus</a><BR> </div> <div style="font-size:0.9em;font-weight:bold">Livre | � Les Gardiens de l'Amazonie � </div> <div style="color:#808080;font-size:0.8em;padding-bottom:15px"> Le livre Les Gardiens de l'Amazonie nous montre comment la pr�servation de la for�t amazonienne est li�e � la survie de son peuple. <br> <a href="http://www.autresbresils.net/spip.php?article2089&var_mode=calcul" class="ecxspip_out" target="_blank">D�couvrez</a> ce beau livre de photographies et offrez-le pour les f�tes !<BR> </div> <br> <br> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#000">participer</h2> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> Rejoignez l'�quipe d'Autres Br�sils et n'h�sitez pas � :<br> <br> - int�grer lorganisation de nos projections/d�bats, notamment "Br�sil en Mouvements",<br> - si vous �tes �tudiant(e), effectuer un stage au sein de lassociation,<br> - noter ou discuter en ligne les diff�rents contenus du site,<br> - nous envoyer des documents (dossiers, articles, exp�riences, notes de lecture, bibliographies, �tudes, photos, etc.),<br> - nous faire conna�tre des liens ou des �v�nements int�ressants,<br> - recevoir et diffuser notre bulletin dinformation,<br> - nous faire profiter de vos connaissances et conseils,<br> - nous faire conna�tre autour de vous...<br> <br> Vous pouvez �galement faire partie de l'�quipe de <b>traducteurs b�n�voles</b>. Il suffit de nous <a href="mailto:bresils@autresbresils.net">�crire</a>. </div> <h2 style="font-size:1.27em;font-weight:bold;color:#000">adh�rer</h2> <div style="margin-bottom:2em;border:1px\00000d\00000a solid #ccc;padding:0.9em;font-size:0.82em;line-height:1.4em"> <i>Autres Br�sils a vraiment besoin de votre soutien financier.<br> Si vous pensez que nos actions m�ritent d'�tre soutenues,<br> si vous appr�ciez la gratuit� de notre site...<br> Adh�rez � l'association !</i><br> <br> <strong>Nom, pr�nom : <br> Adresse :<br> T�l. :<br> Email :<br> Date d'adh�sion :</strong><br> <br> J'adh�re et je soutiens Autres Br�sils pour une ann�e.<br> Ci-joint un ch�que � l'ordre d'Autres Br�sils :<br> Membre usager : 15 �<br> Membre bienfaiteur : 30 � ou plus ........<br> <br> <b>A renvoyer �</b> : <i>Autres Br�sils, 21 ter rue Voltaire, 75 011 Paris</i><br> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <br> Autres Br�sils - 21 ter rue Voltaire - 75011 Paris <br> t�l: 01 40 09 15 81 - courriel : <a href="mailto:bresils@autresbresils.net">bresils@autresbresils.net</a> <br></td></tr></tbody></table></div></div> </div>
<br><br>--<br>
Postado por Eli Fernandes no <a href="http://eli-fernandes.blogspot.com/2012/12/autres-bresils-lettre-dinformation.html">Eli dos Santos Fernandes</a> em 12/11/2012 10:51:00 AM