[kune-devel] [kune issues] #133: Messages not clear: "this site"?

Mon Oct 3 21:11:56 CEST 2011

#133: Messages not clear: "this site"?
-----------------------+-------------------
 Reporter:  samer@…    |       Owner:  vjrj
     Type:  defect     |      Status:  new
 Priority:  major      |   Milestone:
Component:  Usability  |     Version:
 Keywords:             |  Blocked By:
 Blocking:             |
-----------------------+-------------------
 I understand that the word "Kune" shouldn't be relevant and appear
 everywhere such as Google or Facebook do. I see that everywhere
 (descriptions, mouse-over, introductory wave...), instead of Kune it talks
 about "this site". This is useful when a third party adapts Kune for their
 needs, so the word "Kune" doesn't appear. For example: "This is only a
 preview of how this webpage looks like to the general public on the
 internet, outside this site"

 However, it's not clear at all when read by a random user. That is, it's
 not clear that "this site" means Kune, and not this page, this group
 space, this document, this website, this platform...

 Rana's suggestion: use a variable that can be changed by each
 installation. That is, if Iepala wants to call it Gloobal, in that message
 it would show:
 "This is only a preview of how this webpage looks like to the general
 public on the internet, outside Gloobal"

 and in Kune.cc, for example:
 "This is only a preview of how this webpage looks like to the general
 public on the internet, outside Kune.cc"

 This would be far much clearer. I find it important as one of the main
 problems of Kune right now is to reduce confussion and maximize
 communication/usability for new users. Juan was disappointed solely
 because of this issue...

-- 
Ticket URL: <http://kune.ourproject.org/issues/ticket/133>
kune issues <http://kune.ourproject.org/issues/>