[kune-commits] r1817 - in trunk: . debian script src/main/java/cc/kune src/main/java/cc/kune/core/client/i18n
Vicente J. Ruiz Jurado
vjrj_ at ourproject.org
Sun Apr 1 15:47:29 CEST 2012
Author: vjrj_
Date: 2012-04-01 15:47:28 +0200 (Sun, 01 Apr 2012)
New Revision: 1817
Added:
trunk/script/i18n-all.sh
trunk/src/main/java/cc/kune/KuneDev.gwt.xml
trunk/src/main/java/cc/kune/KuneProd.gwt.xml
trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_ca.properties
trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_it.properties
Modified:
trunk/DEV-GUIDE
trunk/INSTALL
trunk/debian/changelog
trunk/pom.xml
trunk/src/main/java/cc/kune/Kune.gwt.xml
trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.java
trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.properties
trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_es.properties
trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_fr.properties
Log:
Added some new languages and added some maven profiles (-P development or -P production) to make development faster (gwt compilation in fact)
Modified: trunk/DEV-GUIDE
===================================================================
--- trunk/DEV-GUIDE 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/DEV-GUIDE 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -133,7 +133,7 @@
===GWT's Hosted Mode===
Before run hosted mode for the first time compile once with:
- mvn compile -Dliquibase.should.run=false && mvn gwt:compile
+ mvn compile -Dliquibase.should.run=false && mvn gwt:compile -P development
and deploy with:
script/deploy_gwt.sh
Modified: trunk/INSTALL
===================================================================
--- trunk/INSTALL 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/INSTALL 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -79,7 +79,7 @@
Compile with maven:
# (in the trunk directory)
- mvn compile -Dliquibase.should.run=false && mvn gwt:compile
+ mvn compile -Dliquibase.should.run=false && mvn gwt:compile -P development
NOTE: If you change the previous db passwords after this compiling, you have to repeat the "mvn compile" because if not, probably you will use an old kune.properties. See TROUBLESHOOT for more details.
@@ -180,18 +180,22 @@
==Production environment instructions==
With
- mvn assembly:assembly
+ mvn assembly:assembly -P production
an executable target/kune-VERSION-jar-with-dependencies.jar is generated in target directory. That you can use to start kune:
bin/server.sh -j kune.jar
-TODO: configure/select db via properties
+bin/server.sh -h # for more options
==Debian package generation==
+
In trunk run:
- mvn assembly:assembly
-and generate the debian package with
+ mvn assembly:assembly -P production
+(production profile generates a lot of permutations for each language and browser, you can use -P development if is only for test) and generate the debian package with
debuild -us -uc -b
+or
+ debuild -b
+to sign the result package.
===Customization: Adapting Kune to your site===
Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/debian/changelog 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -1,3 +1,9 @@
+kune (0.1.0+b5) oneiric; urgency=low
+
+ * Added some new languages and added some profiles to make development faster
+
+ -- <vjrj at arjuna> Sun, 01 Apr 2012 15:45:26 +0200
+
kune (0.1.0+b4) oneiric; urgency=low
* Improved trash funcionality, other minor changes
Modified: trunk/pom.xml
===================================================================
--- trunk/pom.xml 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/pom.xml 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -291,9 +291,7 @@
<groupId>com.calclab.emite</groupId>
<artifactId>emite</artifactId>
<version>r1694</version>
- <!-- Used in server side also
- <scope>provided</scope>
- -->
+ <!-- Used in server side also <scope>provided</scope> -->
</dependency>
<dependency>
<groupId>com.calclab.emite</groupId>
@@ -712,9 +710,7 @@
<groupId>com.bradrydzewski</groupId>
<artifactId>gwt-cal</artifactId>
<version>0.9.3-dndCreation</version>
- <!-- Used in server side also
- <scope>provided</scope>
- -->
+ <!-- Used in server side also <scope>provided</scope> -->
</dependency>
<dependency>
<groupId>org.mnode.ical4j</groupId>
@@ -1090,55 +1086,6 @@
<goal>test-process</goal> </goals> </execution> </executions> </plugin> -->
<!-- BETTER user: http://code.google.com/p/acris/wiki/AnnotationProcessing -->
<plugin>
- <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
- <artifactId>gwt-maven-plugin</artifactId>
- <version>${gwtmaven.version}</version>
- <configuration>
- <logLevel>INFO</logLevel>
- <style>OBF</style>
- <!-- <style>PRETTY</style> -->
- <noServer>true</noServer>
- <gwtVersion>${gwt.version}</gwtVersion>
- <runTarget>/ws.html?log_level=DEBUG</runTarget>
- <hostedWebapp>${project.build.directory}/${project.build.finalName}
- </hostedWebapp>
- <modules>
- <module>${project.groupId}.Kune</module>
- </modules>
- <copyWebapp>true</copyWebapp>
- <compileReport>false</compileReport>
- <localWorkers>1</localWorkers><!-- Using all workers can temporarily
- hang the mouse and isn't much faster -->
- <extraJvmArgs>-Xmx1024m</extraJvmArgs>
- </configuration>
- <executions>
- <execution>
- <configuration>
- <extraJvmArgs>-Xmx1024M</extraJvmArgs>
- </configuration>
- <id>gwtcompile</id>
- <phase>prepare-package</phase>
- <goals>
- <goal>compile</goal>
- <!-- http://mojo.codehaus.org/gwt-maven-plugin/user-guide/library.html -->
- <!-- <goal>resources</goal> -->
- </goals>
- </execution>
- </executions>
- <dependencies>
- <dependency>
- <groupId>com.google.gwt</groupId>
- <artifactId>gwt-dev</artifactId>
- <version>${gwt.version}</version>
- </dependency>
- <dependency>
- <groupId>com.google.gwt</groupId>
- <artifactId>gwt-user</artifactId>
- <version>${gwt.version}</version>
- </dependency>
- </dependencies>
- </plugin>
- <plugin>
<groupId>org.liquibase</groupId>
<artifactId>liquibase-plugin</artifactId>
<version>1.7.0.0</version>
@@ -1200,6 +1147,123 @@
</extension>
</extensions>
</build>
+ <profiles>
+ <profile>
+ <id>production</id>
+ <build>
+ <plugins>
+ <!-- Warning if you modify this part take in to account that exist to profiles: development and production -->
+ <plugin>
+ <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
+ <artifactId>gwt-maven-plugin</artifactId>
+ <version>${gwtmaven.version}</version>
+ <configuration>
+ <logLevel>INFO</logLevel>
+ <style>OBF</style>
+<!-- <style>PRETTY</style> -->
+ <noServer>true</noServer>
+ <gwtVersion>${gwt.version}</gwtVersion>
+ <runTarget>/ws.html?log_level=DEBUG</runTarget>
+ <hostedWebapp>${project.build.directory}/${project.build.finalName}
+ </hostedWebapp>
+ <modules>
+ <module>${project.groupId}.KuneProd</module>
+ </modules>
+ <copyWebapp>true</copyWebapp>
+ <compileReport>false</compileReport>
+ <localWorkers>1</localWorkers><!-- Using all workers can temporarily
+ hang the mouse and isn't much faster -->
+ <extraJvmArgs>-Xmx1024m</extraJvmArgs>
+ </configuration>
+ <executions>
+ <execution>
+ <configuration>
+ <extraJvmArgs>-Xmx1024M</extraJvmArgs>
+ </configuration>
+ <id>gwtcompile</id>
+ <phase>prepare-package</phase>
+ <goals>
+ <goal>compile</goal>
+ <!-- http://mojo.codehaus.org/gwt-maven-plugin/user-guide/library.html -->
+ <!-- <goal>resources</goal> -->
+ </goals>
+ </execution>
+ </executions>
+ <dependencies>
+ <dependency>
+ <groupId>com.google.gwt</groupId>
+ <artifactId>gwt-dev</artifactId>
+ <version>${gwt.version}</version>
+ </dependency>
+ <dependency>
+ <groupId>com.google.gwt</groupId>
+ <artifactId>gwt-user</artifactId>
+ <version>${gwt.version}</version>
+ </dependency>
+ </dependencies>
+ </plugin>
+ </plugins>
+ </build>
+ </profile>
+ <profile>
+ <id>development</id>
+ <build>
+ <plugins>
+ <!-- Warning if you modify this part take in to account that exist to profiles: development and production -->
+ <plugin>
+ <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
+ <artifactId>gwt-maven-plugin</artifactId>
+ <version>${gwtmaven.version}</version>
+ <configuration>
+<!-- <logLevel>INFO</logLevel> -->
+ <style>OBF</style>
+ <style>PRETTY</style>
+ <noServer>true</noServer>
+ <gwtVersion>${gwt.version}</gwtVersion>
+ <runTarget>/ws.html?log_level=DEBUG</runTarget>
+ <hostedWebapp>${project.build.directory}/${project.build.finalName}
+ </hostedWebapp>
+ <modules>
+ <module>${project.groupId}.KuneDev</module>
+ </modules>
+ <copyWebapp>true</copyWebapp>
+ <compileReport>false</compileReport>
+ <localWorkers>1</localWorkers><!-- Using all workers can temporarily
+ hang the mouse and isn't much faster -->
+ <extraJvmArgs>-Xmx1024m</extraJvmArgs>
+ </configuration>
+ <executions>
+ <execution>
+ <configuration>
+ <extraJvmArgs>-Xmx1024M</extraJvmArgs>
+ </configuration>
+ <id>gwtcompile</id>
+ <phase>prepare-package</phase>
+ <goals>
+ <goal>compile</goal>
+ <!-- http://mojo.codehaus.org/gwt-maven-plugin/user-guide/library.html -->
+ <!-- <goal>resources</goal> -->
+ </goals>
+ </execution>
+ </executions>
+ <dependencies>
+ <dependency>
+ <groupId>com.google.gwt</groupId>
+ <artifactId>gwt-dev</artifactId>
+ <version>${gwt.version}</version>
+ </dependency>
+ <dependency>
+ <groupId>com.google.gwt</groupId>
+ <artifactId>gwt-user</artifactId>
+ <version>${gwt.version}</version>
+ </dependency>
+ </dependencies>
+ </plugin>
+
+ </plugins>
+ </build>
+ </profile>
+ </profiles>
<reporting>
<plugins>
<plugin>
Added: trunk/script/i18n-all.sh
===================================================================
--- trunk/script/i18n-all.sh (rev 0)
+++ trunk/script/i18n-all.sh 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -0,0 +1,6 @@
+bin/i18n-db2gwt.sh -l en -j > KuneConstants.java
+bin/i18n-db2gwt.sh -l en > KuneConstants.properties
+bin/i18n-db2gwt.sh -l es > KuneConstants_es.properties
+bin/i18n-db2gwt.sh -l fr > KuneConstants_fr.properties
+bin/i18n-db2gwt.sh -l ca > KuneConstants_ca.properties
+bin/i18n-db2gwt.sh -l it > KuneConstants_it.properties
Property changes on: trunk/script/i18n-all.sh
___________________________________________________________________
Name: svn:executable
+ *
Modified: trunk/src/main/java/cc/kune/Kune.gwt.xml
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/Kune.gwt.xml 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/Kune.gwt.xml 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE module PUBLIC "-//Google Inc.//DTD Google Web Toolkit 2.0.1//EN" "http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/tags/2.0.1/distro-source/core/src/gwt-module.dtd">
-<module rename-to="ws">
+<module>
<inherits name="com.google.gwt.user.User" />
<inherits name="com.google.gwt.i18n.I18N"/>
<inherits name='com.google.gwt.logging.Logging' />
@@ -21,8 +21,7 @@
<inherits name="org.adamtacy.GWTEffects"></inherits>
<source path='client'
excludes="**/*Test.java,**/*Tests.java,**/*MockProvider.java" />
- <!-- <source path='shared'/> -->
- <!-- <public path="public"/> -->
+
<!-- Logging Configuration -->
<set-property name="gwt.logging.enabled" value="TRUE" />
<set-property name="gwt.logging.logLevel" value="INFO" />
@@ -35,15 +34,6 @@
<set-property name="gwt.logging.systemHandler" value="ENABLED" />
<set-property name="gwt.logging.simpleRemoteHandler"
value="DISABLED" />
- <!-- Uncomment if you are enabling server side deobfuscation of StackTraces
- <set-property name="compiler.emulatedStack" value="true" /> <set-configuration-property
- name="compiler.emulatedStack.recordLineNumbers" value="true" /> <set-configuration-property
- name="compiler.emulatedStack.recordFileNames" value="true" /> -->
- <!-- NOTE: this only compiles for chromium/safari ============= -->
- <!--http://code.google.com/p/google-web-toolkit/issues/detail?id=42 -->
- <!-- <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" /> -->
- <set-property name="user.agent" value="safari,gecko1_8,ie6,ie8" />
- <set-property name="mobile.user.agent" value="not_mobile" />
<!-- gwt-platform ============================================= -->
<inherits name='com.gwtplatform.mvp.Mvp' />
@@ -51,27 +41,8 @@
is-multi-valued="false" />
<set-configuration-property name="gin.ginjector"
value="cc.kune.client.KuneGinjector" />
- <!-- Debugging ================================================ -->
- <!-- for add ensureDebugIds (debugId in UIBinder), remove/comment in production
- see UIObject.ensureDebugId()) -->
- <inherits name="com.google.gwt.user.Debug" />
- <!-- For make CSS obfuscation more pretty -->
- <set-configuration-property name="CssResource.style"
- value="pretty" />
- <!-- I18n ===================================================== -->
- <!-- http://bit.ly/uCiBDm -->
- <extend-property name="locale" values="en,es,fr" />
- <set-property-fallback name="locale" value="en"/>
- <set-property name="locale" value="en,es,fr"/>
-
- <!-- Hardcoded locale (to override emite italian support) ===== -->
- <!-- <set-property name="locale" value="en" /> -->
- <!-- Hardcoded log level ====================================== -->
- <!-- Turn off logging in wave -->
- <set-property name="loglevel" value="none" />
- <!-- <set-property name="loglevel" value="debug" /> -->
<!-- Entrypoint =============================================== -->
<entry-point class="cc.kune.client.KuneEntryPoint" />
- <!-- <entry-point class="cc.kune.common.client.SampleEntryPoint" /> -->
+
</module>
Added: trunk/src/main/java/cc/kune/KuneDev.gwt.xml
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/KuneDev.gwt.xml (rev 0)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/KuneDev.gwt.xml 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE module PUBLIC "-//Google Inc.//DTD Google Web Toolkit 2.0.1//EN" "http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/tags/2.0.1/distro-source/core/src/gwt-module.dtd">
+<module rename-to="ws">
+
+ <inherits name="cc.kune.Kune"/>
+
+ <!-- Uncomment if you are enabling server side deobfuscation of StackTraces
+ <set-property name="compiler.emulatedStack" value="true" /> <set-configuration-property
+ name="compiler.emulatedStack.recordLineNumbers" value="true" /> <set-configuration-property
+ name="compiler.emulatedStack.recordFileNames" value="true" /> -->
+ <!-- NOTE: this only compiles for chromium/safari ============= -->
+ <!--http://code.google.com/p/google-web-toolkit/issues/detail?id=42 -->
+ <!-- <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" /> -->
+ <set-property name="user.agent" value="gecko1_8"/>
+
+
+ <!-- I18n ===================================================== -->
+ <!-- http://bit.ly/uCiBDm -->
+ <extend-property name="locale" values="en"/>
+ <set-property-fallback name="locale" value="en"/>
+ <set-property name="locale" value="en"/>
+
+ <!-- Hardcoded log level ====================================== -->
+ <!-- Turn off logging in wave -->
+ <!-- <set-property name="loglevel" value="none"/> -->
+ <set-property name="loglevel" value="debug"/>
+
+ <!-- Debugging ================================================ -->
+ <!-- for add ensureDebugIds (debugId in UIBinder), remove/comment in production
+ see UIObject.ensureDebugId()) -->
+ <inherits name="com.google.gwt.user.Debug"/>
+ <!-- For make CSS obfuscation more pretty -->
+ <set-configuration-property name="CssResource.style"
+ value="pretty"/>
+
+</module>
Added: trunk/src/main/java/cc/kune/KuneProd.gwt.xml
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/KuneProd.gwt.xml (rev 0)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/KuneProd.gwt.xml 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE module PUBLIC "-//Google Inc.//DTD Google Web Toolkit 2.0.1//EN" "http://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/tags/2.0.1/distro-source/core/src/gwt-module.dtd">
+<module rename-to="ws">
+
+ <inherits name="cc.kune.Kune"/>
+
+ <!-- Uncomment if you are enabling server side deobfuscation of StackTraces
+ <set-property name="compiler.emulatedStack" value="true" /> <set-configuration-property
+ name="compiler.emulatedStack.recordLineNumbers" value="true" /> <set-configuration-property
+ name="compiler.emulatedStack.recordFileNames" value="true" /> -->
+ <!-- NOTE: this only compiles for chromium/safari ============= -->
+ <!--http://code.google.com/p/google-web-toolkit/issues/detail?id=42 -->
+ <!-- <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" /> -->
+ <set-property name="user.agent" value="safari,gecko1_8,ie6,ie8" />
+ <set-property name="mobile.user.agent" value="not_mobile" />
+
+ <!-- I18n ===================================================== -->
+ <!-- http://bit.ly/uCiBDm -->
+ <extend-property name="locale" values="en,es,fr,ca,it"/>
+ <set-property-fallback name="locale" value="en"/>
+ <set-property name="locale" value="en,es,fr,ca,it"/>
+
+ <!-- Hardcoded log level ====================================== -->
+ <!-- Turn off logging in wave -->
+ <!-- <set-property name="loglevel" value="debug" /> -->
+ <set-property name="loglevel" value="none"/>
+
+ <!-- Debugging ================================================ -->
+ <!-- for add ensureDebugIds (debugId in UIBinder), remove/comment in production
+ see UIObject.ensureDebugId()) -->
+ <!-- For now this is useful for create screencasts and selenium tests -->
+ <inherits name="com.google.gwt.user.Debug"/>
+
+
+</module>
+
Modified: trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.java
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.java 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.java 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -5,6 +5,7 @@
/**
* Autogenerated by trunk/bin/i18n-db2gwt.sh, please not edit directly
*/
+
public interface KuneConstants extends ConstantsWithLookup {
String aboutKune();
@@ -42,18 +43,26 @@
String administrators();
+ String allowAnyPersonToEditThis();
+
String allowAnyUsesOfYourWorkIncludingCommercial();
String allowModificationsOfYourWork();
+ String allTheseMembersAreAlreadyPartipating();
+
String almostImmediately();
String aLongTermTaskSample();
+ String altTheAltKeyboardKey();
+
String aMidTermTaskSample();
String andNExternalUser();
+ String andNExternalUsers();
+
String anOrganizationWorksTheSameWayAsAProjectExceptThatItMustBeALegalEntity();
String anyone();
@@ -84,6 +93,8 @@
String away();
+ String backgroundChanged();
+
String backgroupChanged();
String backUsedInButton();
@@ -156,6 +167,10 @@
String clickToGoHereOrDropContentsHereToMoveThem();
+ String clickToOpen();
+
+ String clickToOpenDragAndDropToMoveThisToAnotherPlace();
+
String clickToRename();
String clickToSelectAndConfigureThisTheme();
@@ -186,6 +201,8 @@
String copyTheTextToTranslate();
+ String copyThisToANewMessage();
+
String create();
String createANewBarterHere();
@@ -200,6 +217,8 @@
String createANewDocumentIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb();
+ String createANewEvent();
+
String createANewFolder();
String createANewFolderAFolderWillBeASectionInThePublicWeb();
@@ -208,6 +227,8 @@
String createANewList();
+ String createANewMeeting();
+
String createANewMeetingHere();
String createANewPost();
@@ -220,6 +241,8 @@
String createOne();
+ String ctrlTheCtrlKeyboardKey();
+
String currentBackgroundImage();
String currentPassword();
@@ -272,6 +295,8 @@
String emailNotifications();
+ String english();
+
String enterLanguage();
String enterToThisGroupPublicChatRoom();
@@ -284,16 +309,22 @@
String error();
+ String errorAccessingThisDocumentPleaseContactTheAdministratorsProvidingThisReferenceParamAndAnyOtherReleva();
+
String errorConfiguringTheTool();
String errorCreatingGroup();
+ String errorDuringRegistrationAccountAlreadyExists();
+
String errorRenaming();
String errorSettingTheLogo();
String errorsInfo();
+ String esperanto();
+
String esteBlogNoTieneNingnPostCreaUno();
String eurosurAThemeName();
@@ -302,6 +333,8 @@
String eventsInParam();
+ String exportThisCalendar();
+
String feedbackOfParam();
String finishUsedInButton();
@@ -362,8 +395,12 @@
String invalidAddressParam();
+ String invalidConfirmationCode();
+
String invalidEmail();
+ String invalidOperation();
+
String join();
String joinsIn();
@@ -408,6 +445,8 @@
String markAsNotDone();
+ String maximizeTheWorkspace();
+
String media();
String meetingMinutesOfParamOnParam();
@@ -432,6 +471,8 @@
String midTermTasks();
+ String minimizeTheWorkspace();
+
String moderateRequestToJoin();
String month();
@@ -448,6 +489,10 @@
String nConversationsUnread();
+ String nDay();
+
+ String nDays();
+
String newAdvancedPoll();
String newAlbum();
@@ -460,6 +505,8 @@
String newDocument();
+ String newEvent();
+
String newFolder();
String newGadget();
@@ -482,6 +529,8 @@
String newMembersPolicy();
+ String newMessageWithEveryoneHere();
+
String newMindmap();
String newPassword();
@@ -498,6 +547,8 @@
String newTaskFolder();
+ String newToThisToolHereThereIsSomeHelp();
+
String newTwitterSearch();
String newWikipage();
@@ -670,6 +721,8 @@
String rightNowThePublicWebSpaceOfThisGroupItSUnderConstruction();
+ String russian();
+
String saharaAThemeName();
String saving();
@@ -682,8 +735,12 @@
String security();
+ String seemsThatTheListOfPartipantsWereAddedPartiallyPleaseRetry();
+
String seeTheArchiveOfOldConversationsInDevelopment();
+ String seeYourGroupsOrCreateANewOne();
+
String select();
String selectACreativeCommonsLicenseRecommendedForCulturalWorks();
@@ -704,12 +761,28 @@
String selectTheLicenseYouPreferUsingForSharingYourGroupContentsWithOtherPeople();
+ String sendedCheckYourEmailForTheVerificationLink();
+
String serverErrorSavingTheTranslation();
String setYourChatStatus();
String setYourGroupPreferencesHere();
+ String share();
+
+ String sharedWithGeneralPublicNowAnyoneCanParticipate();
+
+ String sharedWithMembers();
+
+ String shareThisWithGroupMembersEtc();
+
+ String shareWithAdmins();
+
+ String shareWithAllGroupMembers();
+
+ String shareWithCollaborators();
+
String shortName();
String shortTermUrgentTasks();
@@ -732,12 +805,16 @@
String signInToCollaborate();
+ String signInToVerifyYourEmail();
+
String signOut();
String signOutOfChat();
String sorryThisGadgetHasProblemsWithItsnHeightWeHopeThisWillBeFixedSoonn();
+ String spanish();
+
String startACollaborativeDocumentForTheMeetingMinutes();
String startAPublicAssemblyWithMembers();
@@ -798,10 +875,14 @@
String thereIsnTAnyMeetingCreateOne();
+ String thereIsnTAnyTask();
+
String thereIsnTAnyTaskCreateOne();
String theSocialNetworkOfThisUserIsNotPublic();
+ String theTrashIsEmpty();
+
String theUsernamePasswordIsIncorrect();
String thisBlogHasnTAnyPost();
@@ -832,6 +913,8 @@
String thisIsNotAValidEmail();
+ String thisIsNotEmpty();
+
String thisIsOnlyABarterSampleYouCanInviteOtherParticipantsToThisBarterButAlsoPublishToTheGeneralPublicAllo();
String thisIsOnlyAMeetSampleYouCanInviteOtherParticipantsToThisMeetingButAlsoPublishToTheGeneralPublicAllow();
@@ -846,6 +929,8 @@
String thisIsOnlyAWikiPageSampleYouCanEditOrRenameItButAlsoAnyOtherUser();
+ String thisIsTheDefaultContentOfTheGroupYouCannotDeleteItPleaseSelectOtherContentAsDefaultGroupContentBefor();
+
String thisIsTheDefaultLicenseForAllTheContentsOfThisGroupAlthoughYouCanChooseADifferentLicenseForSpecificC();
String thisListIsNowRestrictedToThePublic();
@@ -896,6 +981,8 @@
String transparentAThemeName();
+ String trash();
+
String typeSomeKeywordThatDefineYourGroup();
String typeSomethingToSearchForUsersAndGroupsInParam();
@@ -990,6 +1077,8 @@
String youCanCollaborativelyEditThisDocumentWithTheMeetingMinutes();
+ String youCanDropHereContentsToDeleteThen();
+
String youCannotDisableThisToolBecauseItSWhereYourHomePageIsLocatedToDoThatYouHaveToSelectOtherContentAsThe();
String youCannotWriteToNonBuddies();
Modified: trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.properties
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.properties 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants.properties 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -125,7 +125,7 @@
changeThisWorkspaceTheme = Change this workspace theme:
selectAnImageFromYourComputerAsTheLogoForThisGroupForBestResultsUseANxnPixelImageBiggerImagesWillBeA = Select an image from your computer as the logo for this group. For best results use a [%d]x[%d] pixel image. Bigger images will be automatically resized.
style = Style
-currentBackgroundImage = Current background image:
+currentBackgroundImage = Current background image:
youCanAlsoUploadABackground = You can also upload a background:
change = Change
clear = Clear
@@ -412,7 +412,9 @@
wikiPagesAreDocumentsThatCanBeEditedByAnyVisitorInParamInsteadOfOnlyByTheGroupThisAcceleratesUpdatin = Wiki-pages are Documents that can be edited by any visitor (in [%s]), instead of only by the group. This accelerates updating and construction
errorSettingTheLogo = Error setting the logo
signInOrCreateAnAccountToAccessToYourInbox = Sign in or create an account to access to your inbox
-sorryThisGadgetHasProblemsWithItsnHeightWeHopeThisWillBeFixedSoonn = Sorry, this gadget has problems with its height. We hope this will be fixed soon
+sorryThisGadgetHasProblemsWithItsnHeightWeHopeThisWillBeFixedSoonn = Sorry, this gadget has problems with its
+ height. We hope this will be fixed soon
+
addNewMember = Add new member
typeTheNameOfTheUserAndSelectHimHer = Type the name of the user and select him/her:
typeSomethingToSearchForUsersInParam = Type something to search for users in [%s]
@@ -450,7 +452,7 @@
thereIsnTAnyList = There isn't any list
thereIsnTAnyMeetingCreateOne = There isn't any meeting, create one
thisFolderIsEmptyCreateSomeWikipageOrFolder = This folder is empty, create some wikipage or folder
-thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Thanks for joining [%s]. Now you can actively participate in [%s]. You can also use your personal space to publish contents.
+thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Thanks for joining [%s]. Now you can actively participate in [%s]. You can also use your personal space to publish contents.
toHelpWithTheTranslationOfThisSoftwarePleaseContactBeforeWithThisSiteAdministrators = To help with the translation of this software please contact before with this site administrators.
doYouWantToCollaborativelyEditYourMeetingMinutesInANewDocument = Do you want to collaboratively edit your meeting minutes in a new document?
signInOrCreateAnAccountToGiveUsFeedback = Sign in or create an account to give us feedback
@@ -465,10 +467,14 @@
inbox = Inbox
today = Today
goToToday = Go To Today
+1Day = 1 Day
+3Days = 3 Days
previous = Previous
+7Days = 7 Days
month = Month
next = Next
userParamSaysParam = User [%s] says «[%s]»
+0 = 0
signInOrCreateAnAccountToAccessToThisRoom = Sign in or create an account to access to this room
editTheAppointment = Edit the appointment
addAnAppointment = Add an appointment
@@ -497,14 +503,19 @@
resetYourPassword = Reset your password
pleaseEnterYourEmailAddressYouWillReceiveALinkToCreateANewPasswordViaEmail = Please enter your email address. You will receive a link to create a new password via email.
newImage = New image
-editThisToInsertResizeAndAnnotatenAnynImageFromTheWebTheImageCanBeAnnotatedDoubleClicknOnnItByAnyPar = Edit this to insert, resize and annotate any image from the web. The image can be annotated (double click on it) by any participant of this document
+editThisToInsertResizeAndAnnotatenAnynImageFromTheWebTheImageCanBeAnnotatedDoubleClicknOnnItByAnyPar = Edit this to insert, resize and annotate
+ any
+ image from the web. The image can be annotated (double click
+ on
+ it) by any participant of this document
+
yourPasswordHasBeenResetSignIn = Your password has been reset. Sign in
enterYourNewPasswordBelow = Enter your new password below.
confirm = Confirm
confirmPlease = Confirm please
errorRenaming = Error renaming
searching = Searching
-thereIsnTAnyBarter = There isn't any barter.
+thereIsnTAnyBarter = There isn't any barter.
invalidAddressParam = Invalid address: [%s]
errorCreatingGroup = Error creating group
memberRejected = Member rejected
@@ -516,4 +527,48 @@
eventsInParam = Events in [%s]
participateInTheEditionOfThisPage = Participate in the edition of this page
signInOrCreateAnAccountToSusbscribeToThisList = Sign in or create an account to susbscribe to this list
-joinUsInParamPublicRoom = Join us in [%s] public room!
\ No newline at end of file
+joinUsInParamPublicRoom = Join us in [%s] public room!
+thereIsnTAnyTask = There isn't any task
+shareWithAdmins = Share with admins
+shareWithAllGroupMembers = Share with all group members
+shareWithCollaborators = Share with collaborators
+newToThisToolHereThereIsSomeHelp = New to this tool? Here there is some help
+nDay = [%d] Day
+nDays = [%d] Days
+invalidOperation = Invalid operation
+backgroundChanged = Background changed
+exportThisCalendar = Export this calendar
+createANewMeeting = Create a New Meeting
+english = English
+shareThisWithGroupMembersEtc = Share this with group members, etc
+allowAnyPersonToEditThis = Allow any person to edit this
+share = Share
+seemsThatTheListOfPartipantsWereAddedPartiallyPleaseRetry = Seems that the list of partipants were added partially. Please, retry
+esperanto = Esperanto
+sendedCheckYourEmailForTheVerificationLink = Sended. Check your email for the verification link.
+newMessageWithEveryoneHere = New message with everyone here
+copyThisToANewMessage = Copy this to a new message
+spanish = Spanish
+errorDuringRegistrationAccountAlreadyExists = Error during registration. Account already exists
+clickToOpen = Click to open
+clickToOpenDragAndDropToMoveThisToAnotherPlace = Click to open. Drag and drop to move this to another place
+theTrashIsEmpty = The trash is empty
+trash = trash
+invalidConfirmationCode = Invalid confirmation code
+errorAccessingThisDocumentPleaseContactTheAdministratorsProvidingThisReferenceParamAndAnyOtherReleva = Error accessing this document. Please contact the administrators providing this reference ([%s]) and any other relevant info.
+allTheseMembersAreAlreadyPartipating = All these members are already partipating
+sharedWithMembers = Shared with members
+youCanDropHereContentsToDeleteThen = You can drop here contents to delete then
+seeYourGroupsOrCreateANewOne = See your groups or create a new one
+andNExternalUsers = and [%d] external users
+russian = Russian
+sharedWithGeneralPublicNowAnyoneCanParticipate = Shared with general public. Now anyone can participate
+thisIsNotEmpty = This is not empty
+thisIsTheDefaultContentOfTheGroupYouCannotDeleteItPleaseSelectOtherContentAsDefaultGroupContentBefor = This is the default content of the group, you cannot delete it. Please select other content as default group content before delete this
+minimizeTheWorkspace = Minimize the workspace
+maximizeTheWorkspace = Maximize the workspace
+altTheAltKeyboardKey = Alt
+signInToVerifyYourEmail = Sign in to verify your email
+ctrlTheCtrlKeyboardKey = Ctrl
+newEvent = New event
+createANewEvent = Create a New Event
Added: trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_ca.properties
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_ca.properties (rev 0)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_ca.properties 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -0,0 +1,479 @@
+#
+# Autogenerated by trunk/bin/i18n-db2gwt.sh, please not edit directly
+#
+
+chatWithThisGroupMember = Xatejar amb aquest membre del grup
+chatWithYourBuddy = Xatejar amb el teu amic
+addAsABuddy = Afegir com amic
+chat = Xat ;)
+oopsSomethingHasGoneWrongWithOurServersRetryLaterPlease = Uups! Alguna cosa ha anat malament amb els nostres servidors. Intenta-ho més tard, siusplau.
+loading = Carregant
+join = Unir-se
+requestToJoinInThisGroup = Sol.licitud de Unió a aquest grup
+leaveThisGroup = Deixa aquest grup
+options = Opcions
+newMembersPolicy = Nova política de membres
+anyone = qualsevol
+onlyMembers = només membres
+moderateRequestToJoin = sol·licitud d'unió moderada
+addANewBuddy = Afegir un nou amic
+closedForNewMembers = tancat per membres nous
+autoAcceptRequestToJoin = Auto acceptar sol·licitud d'unió
+onlyAdministrators = només administradors
+onlyYourBuddies = només els teus amics
+onlyYou = només tú
+groupMembers = Membres del grup
+administrators = Administradors
+collaborators = Col·laboradors
+othersWhoCollaborateWithThisGroup = Altres que col.laboren amb aquest grup
+thisIsAnOrphanedProjectIfYouAreInterestedInContributingPleaseRequestToJoin = Aquest és un projecte orfe, si estàs interessat en contribuïr si us plau sol.licita la unió
+pending = Pendent
+theMembersOfThisGroupAreNotPublic = Els membres d'aquest grup no són públics
+changeToCollaborator = Canviar a col·laborador
+changeToAdministrator = Canviar a administrador
+removeThisMember = Treure aquest membre
+visitThisGroupSHomepage = Visita la pàgina d'inici d'aquest grup
+visitThisMemberSHomepage = Visita la pàgina d'inici d'aquest membre
+acceptThisMember = Accepta aquest membre
+rejectAsMember = Rebutja com a membre
+visitYourHomepage = Visita la teva pàgina d'inici
+visitHisHerHomepage = Visita la seva pàgina d'inici
+hisHerNetwork = El seu/la seva red
+buddies = Amics
+joinsIn = S'uneix a
+groupsWhichThisUserJoined = Grups als quals aquest usuari pertany
+yourGroups = Els teus grups
+yourHomepage = La teva pàgina d'inici
+yourHomePageInParam = La teva pàgina d'inici en [%s]
+groupAndPersonalSpaceWhereYouCanCreateAndPublishContentsForYourPersonalOrGroupWebSpaces = Grup i espai personal: On pots crear i publicar continguts per als teus espais personals o de grup
+publicSpaceWhereYouCanSeeAPreviewOfHowYourPersonalOrGroupSpaceLooksLikeOnTheWeb = Espai públic: on pots veure una vista prèvia de com queda en la web el teu Espai Personal o de Grup
+latestPublications = Últimes publicacions
+stats = Estadístiques
+registeredUsers = Usuaris registrats:
+hostedGroups = Grups organitzats:
+latestCreatedGroups = Últims grups creats
+latestActivityInYourGroups = Última activitat als teus grups
+tags = Etiquetes
+keywordsOrTermsAssociatedWithThisGroup = Paraules clau o condicions associades a aquest grup
+search = Recerca
+close = Tanca
+groupOptions = Opcions del grup
+setYourGroupPreferencesHere = Estableix les teves preferencies de grup aquí
+userOptions = Opcions d'usuari
+helpWithTheTranslation = Ajudar amb la traducció
+yourPreferences = Les teves preferences
+giveUsFeedback = Dóna'ns resposta!
+showHideTheChatWindow = Mostra/amaga la finestra del xat
+setYourChatStatus = Estableix el teu estatus al Xat
+available = Disponible
+availableForChat = Disponible per xat
+away = Fora
+busy = Ocupat
+signOutOfChat = Tanca la sessió del xat
+groupSPublicChatRoom = Sala de Xat de Grup pública
+enterToThisGroupPublicChatRoom = Entrar en aquesta cambra de xat pública
+startAPublicAssemblyWithMembers = Comença una nova assamblea amb els membres
+enterToThisGroupPublicChatRoomAndInviteMembers = Entrar en aquesta cambra de xat pública i invitar usuaris
+reportKuneIssuesProblems = Reportar problemes de Kune
+apacheWavePowered = Potenciat per Apache Wave
+aboutKune = Sobre kune
+errorsInfo = Informació d'errors
+signInToCollaborate = Entra per col.laborar
+pleaseSignInOrRegisterToGetFullAccessToParamToolsAndContents = Si us plau, entra o registra't per tenir accès complet a [%s] eines i continguts
+signOut = Tanca la sessió
+createNewGroup = Crea un Grup Nou
+createANewGroupForYourInitiativeOrOrganizationNgoCollectiveAcademicGroup = Crea un nou grup per a la teva iniciativa o organització (ONG, col.lectiu, grup acadèmic...)
+chatWithThisPerson = Xatejar amb aquesta persona
+kuneDevelopmentSite = Lloc de desenvolupament de kune
+andNExternalUser = i [%d] usuari extern
+thisIsOnlyAPreviewOfHowThisPageWouldLookLikeToTheGeneralPublicOnTheInternet = Això és només una previsualització de com quedaria aquesta pàgina al públic general a internet.
+preview = Vista prèvia
+paramUnderLicenseParam = © [%s], sota llicència: [%s]
+clickToRename = Click per renombrar
+createANewDocumentIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb = Crear un Nou Document aquí. Si tries publicar-lo, aquest document apareixerà com una nova 'Pàgina' en la web pública
+reloadCurrentPage = Recarrega la pàgina
+newDocument = Nou document
+goUpOpenTheContainerFolder = Anar a dalt: Obrir l'arxiu contenidor
+edit = Editar
+chatAbout = Xat sobre
+chatAndCommentOnThis = Xatejar i comentar sobre això
+nConversationsUnread = [%d] converses no llegides
+memberAccepted = Membre acceptat
+general = General
+changeThisValues = Canvia aquests valors:
+theNameMustBeBetween3And15LowercaseWesternCharactersAndOrNumbers = El nom pot ser entre 3 i 15 minúscules en caràcters occidentals i/o números
+shortName = Nom curt
+longName = Nom llarg
+hereYouCanSelectTheToolsUsed = Aquí pots seleccionar les eines utilitzades:
+choose = Escollir
+changeThisWorkspaceTheme = Canvia aquest tema de l'espai de treball
+selectAnImageFromYourComputerAsTheLogoForThisGroupForBestResultsUseANxnPixelImageBiggerImagesWillBeA = Selecciona una imatge del teu ordinador com a logo d'aquest grup. Per un millor resultat utilitza una imatge de [%d]x[%d] píxels. Imatges més grans serán redimensionades automàticament.
+style = Estil
+currentBackgroundImage = Actual imatge de fons:
+change = Canviar
+clear = Netejar
+removeCurrentBackgroundImage = Treure la imatge actual de fons
+selectAndConfigureThePublicSpaceThemeOfThisGroup = Selecciona i configura el tema de l'espai públic d'aquest grup:
+clickToSelectAndConfigureThisTheme = Click per seleccionar i configurar aquest tema
+redblackAThemeName = redblack
+purpleAThemeName = lila
+greenAThemeName = verd
+highcontrastAThemeName = altcontrast
+blackwhiteAThemeName = blackwhite
+eurosurAThemeName = eurosur
+campAThemeName = camp
+defaultAThemeName = per defecte
+blueAThemeName = blau
+redAThemeName = vermell
+greyAThemeName = gris
+saharaAThemeName = sahara
+pinkAThemeName = rosa
+license = Llicència
+enterLanguage = Introduir idioma
+searching = Buscant...
+yourLanguage = El teu idioma
+name = Nom
+security = Seguretat
+changeYourPassword = Canvia la teva contrasenya:
+currentPassword = Actual contrasenya
+thePasswordMustBeBetween6And40Characters = La contrasenya ha de ser entre 6 i 40 caràcters
+newPassword = Nova contrasenya
+newPasswordRepeatIt = Nova contrasenya (repeteix-la)
+changeIt = Canviar-ho
+selectAnImageFromYourComputerAsYourAvatarForBestResultsUseANxnPixelImageBiggerImagesWillBeAutomatica = Selecciona una imatge del teu ordinador com a teu avatar. Per un millor resultat utilitza una imatge de [%d]x[%d] píxels. Imatges més grans serán redimensionades automàticament.
+passwordChangedSuccessfully = Contrasenya canviada amb èxit
+newGadget = Nou Gadget
+voting = Votant
+media = Mitjà
+calendar = Calendari
+others = Altres
+thisDemoOfKune = aquesta demo de kune
+paramBio = [%s] Bio
+longTermTasks = Tasques a llarg termini
+midTermTasks = Tasques a mitjà termini
+shortTermUrgentTasks = Tasques (urgents) a curt termini
+aLongTermTaskSample = Una mostra d'una tasca a llarg termini
+thisIsOnlyATaskSampleYouCanEditItRenameIt = Això és només una tasca d'exemple. Pots editar-la, renomenar-la
+aMidTermTaskSample = Una mostra d'una tasca a mitjà termini
+aShortTermTaskSample = Una mostra de tasca a curt termini
+wikiPageSample = Pàgina wiki d'exemple
+thisIsOnlyAWikiPageSampleYouCanEditOrRenameItButAlsoAnyOtherUser = Això és només una pàgina wiki d'exemple. Pots editar-la o renomenar-la, però també qualsevol altre usuari.
+blogSample = Exemple de Blog
+aPostSample = Un post de mostra
+thisIsOnlyAPostSampleYouCanEditItRenameThePostAndThisBlog = Això és només una publicació d'exemple. Pots editar-la, renomenar la publicació y aquest blog.
+welcome = Benvingut
+thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Gràcies per unir-te [%s]. Ara pots participar activament en [%s]. Pots també utilitzar el teu espai personal per a publicar continguts. Nota: el teu correu electrònic no està verficat, si us plau segueix les instruccions que rebràs per e-mail.
+newTask = Nova tasca
+createANewTask = Crea una tasca nova
+doubleClickToOpen = Doble click per obrir
+createANewFolder = Crear un nou arxiu
+newTaskFolder = Nova carpeta de tasques
+open = Obrir
+delete = Suprimir
+actions = Accions
+connecting = Connectant
+offline = Offline
+newList = Nova llista
+reloadThis = Recarrega això
+createANewList = Crea una nova llista
+yes = Si
+confirmPlease = Confirmar, siusplau:
+no = No
+chatAboutParam = Xas sobre: [%s]
+barterSample = Exemple d'intercanvis
+thisIsOnlyABarterSampleYouCanInviteOtherParticipantsToThisBarterButAlsoPublishToTheGeneralPublicAllo = Això és només un trueque d'exemple. Pots convidar altres participants a aquest trueque, però també pots publicar-ho al públic en general, el que et permet compartir serveis, bèns, etc.
+newBarter = Nou trueque
+newFolder = Nou fitxer
+createANewBarterHere = Crear un nou "trueque" aquí
+newWikipage = Nova pàgina wiki
+createANewFolderAFolderWillBeASectionInThePublicWeb = Crear un nou arxiu. L'arxiu serà una 'secció" en la web pública
+createANewWikipageHereIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb = Crea una Nova Wikipàgina aquí. Si esculls publicar-la, aquest document apareixerá com una nova 'Pàgina' a la web pública
+selectAsTheHomepage = Selecciona com a pàgina d'inici
+registerANewGroup = Registra un grup nou
+register = Registre
+cancel = Cancel·lar
+publicDescription = Descripció pública
+groupTags = Etiquetes del grup
+groupType = Tipus de grup
+project = Projecte
+organization = Organització
+aProjectIsAKindOfGroupInWhichTheJoiningOfNewMembersIsModeratedByTheProjectAdministrators = Un projecte es una mena de grup en el qual la unió de nous membres es moderada per els administradors del projecte.
+anOrganizationWorksTheSameWayAsAProjectExceptThatItMustBeALegalEntity = Una organització funciona de la mateixa manera que un projecte, excepte que ha de ser una entitat legal.
+closed = Tancat
+aClosedGroupIsAPrivateProjectWhichContentsAreOnlyAccessibleToItsMembersByDefault = El grup Tancat és un projecte privat, els continguts del qual son només accesibles als seus membres (per defecte).
+community = Comunitat
+aCommunityIsAGroupOfUsersWithSharedInterestsForInstanceTheEnvironmentalCommunityOrTheLgbtCommunityIt = Una comunitat és un grup d'usuaris amb interessos compartits (per exemple la comunitat mediambiental o la comunitat LGBT). Està oberta a qualsevol membre nou a que s'uneixi lliurement sense la moderació dels administradors.
+paramCreatedNewContentCreatedForInstance = [%s] creat
+notPublishedYet = Encara no Publicat
+thisIsOnlyAPreviewOfHowThisWebpageWouldLookLikeToTheGeneralPublicOnTheInternet = Això és només una previsualització de com quedaria aquesta pàgina web al públic general a internet.
+createANewDocumentHereIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb = Crear un Nou Document aquí. Si tries publicar-lo, aquest document apareixerà com una nova 'Pàgina' en la web pública
+newPoll = Nova enquesta
+newYesNoMaybeVoting = Nova Si/No/Potser/ + Votació
+newAdvancedPoll = Nova Enquesta Avançada
+newMeeting = Nova reunió
+newYesNoMiniVoting = Nova Si/No/ Mini Votació
+newMeetCoordination = Nova reunió de coordinació
+newMap = Nou Mapa
+newImageAndLetsAnnotate = Nova Imatge (i permet fer anotacions)
+newYoutubeVideo = Nou vídeo de Youtube
+newAlbum = Nou Album
+newTwitterSearch = Nova recerca de twitter
+newMindmap = Nou Mapa Mental
+newBarter = Nou Trueque
+newImagePainter = Pintor de la Nova Imatge
+signIn = Entra
+password = Contrasenya
+donTHaveAnAccount = No tens un compte?
+username = Nom d'usuari
+email = Email
+createOne = Crea un.
+thisIsNotAValidEmail = No és un correu electrònic válid
+newBlog = Nou blog
+createANewBlog = Crear un blog nou
+newPost = Nou post
+createANewBlogPost = Crear un nou blog post
+thisBlogHasnTAnyPostCreateOne = Aquest blog no té cap publicació, cre'an una
+renaming = Renombrant
+doYouWantToWriteUsWithSomePositiveOrNegativeFeedbackThisCanHelpUsToImproveTheseServices = Vols escriure'ns algun comentari positiu o negatiu? Això ens ajudarà a millorar aquests serveis
+doYouWantToJoinThisGroup = Vols unir-te a aquest grup?
+newRoom = Nova sala
+createANewChatRoom = Crear una nova sala de xat
+enterToThisRoom = Entrar en aquesta cambra
+openTheConversationsArchiveOfThisRoom = Obrir el arxiu de converses d'aquesta sala
+openArchive = Obrir archiu
+aboutKuneTitleOfDialog = Sobre Kune
+ok = Ok
+processing = Processant
+aboutParam = Sobre [%s]
+meetingSample = Exemple de reunió
+thisIsOnlyAMeetSampleYouCanInviteOtherParticipantsToThisMeetingButAlsoPublishToTheGeneralPublicAllow = Això és només una reunió d'exemple. Pots convidar altres participants a aquest trueque, però també pots publicar-ho al públic en general, per ajudar-te amb la organització, demanar i accelerar els events.
+markAsDone = Marcar com Fet
+createANewPost = Crea un nou post
+makeThisListNotPublic = Fer que aquesta llista no sigui pública
+subscribeToThisList = Subscriure's a aquesta llista
+subscribe = Subscriure's
+nSubscribedNPosts = [%d] subscrit, [%d] publicacions
+confirmNewBuddy = Confirmar nou amic
+paramCreatedSuccesfully = [%s] creat amb èxit
+nRecentConversationsUnread = [%d] converses recents no llegides
+oneRecentConversationUnread = Una conversa recent sense llegir
+pleaseConfirm = Si us plau, confirma
+startACollaborativeDocumentForTheMeetingMinutes = Començar un document col.laboratiu per als minuts de reunió?
+meetingMinutesOfParamOnParam = Minuts de reunió de [%s] en [%s]
+createANewMeetingHere = Crea una Nova Trobada aquí
+thereIsnTAnyListCreateOne = No hi ha cap llista, crea'n una
+create = Crear
+areYouSure = Estàs segur?
+welcomeToTheParamPublicChatRoom = Benvingut a la sala pública de xat [%s]
+doYouWantToWriteUsWithSomePositiveOrNegativeFeedbackAboutParamThisCanHelpUsToImproveTheseServices = Vols escriure'ns algun comentari positiu o negatiu sobre [%s]? Això ens ajudarà a millorar aquests serveis
+feedbackOfParam = Resposta de [%s]
+editAndWriteHereYourFeedback = Editar i escriure aquí la teva resposta.
+copyTheTextToTranslate = Copiar el text per traduir
+notes = Notes:
+clickAltpageupOrAltpagedownToMoveUpDownInTheListWhileTranslatingAndAltVToCopyTheOriginalTextTheTrans = Click Alt+PageUp o Alt+PageDown per moure adalt/abaix en la llista durant la traducció, i Alt-V per copiar el text original. Les traduccions es guarden automàticament
+notTranslated = No traduït
+recommendations = Recomanacions
+helpToTranslateKune = Ajudar a traduir Kune
+saving = Guardant
+successUploading = Pujat exitosament
+thereIsnTAnyTaskCreateOne = No hi ha cap tasca, crea'n una
+searchTheUserYouWantToAddAndInHisHerHomepageClickAddAsABuddy = Cerca l'usuari que vols afegir i fes click a 'Afegir com amic' a la seva pàgina d'inici
+doYouWantToWriteAMessageToTheMembersOfThisGroup = Vols escriure un missatge als membres d'aquest grup?
+post = Publicació
+thisIsEmpty = Això està buit.
+documents = documents
+thisFolderIsEmpty = Aquest fitxer està buit
+barters = intercanvis
+blogs = blogs
+thereIsnTAnyBarter = No hi ha cap trueque
+thereIsnTAnyBlogCreateOne = No hi ha cap blog, crea'n un
+infoAboutErrors = Informació sobre els errors
+chatrooms = Sales de Xat
+events = events
+pleaseCopyPasteThisInfoToReportProblems = Si us plau, copia/pega aquesta informació per avisar dels problemes
+seeTheArchiveOfOldConversationsInDevelopment = Visualitza l'arxiu de converses antigues (en desenvolupament)
+thereIsNothingPostedYetPostSomething = No hi ha res publicat encara. Publica alguna cosa
+lists = llistes
+thereIsnTAnyMeeting = No hi ha cap reunió
+wiki = wiki
+tasks = tasques
+rightNowThePublicWebSpaceOfThisGroupItSUnderConstruction = Ara mateix, l'espai web públic d'aquest grup, és en construcció
+paramTheDevelopment = [%s] el desenvolupament
+pleaseSupport = Si us plau, ajuda
+inDevelopment = (en desenvolupament)
+chats = xats
+theNameMustContainOnlyCharactersNumbersAndDashes = El nom pot incloure només caràcters, números i guions
+chatroomCreated = Sala de Xat creada
+doYouWantToWriteAMessageToYourBuddy = Vols escriure un missatge al teu amic?
+error = Error
+licenseWizard = Llicència de mag
+backUsedInButton = « Enrere
+nextUsedInButton = Següent »
+select = Selecciona
+finishUsedInButton = Finalitzar
+selectTheLicenseYouPreferUsingForSharingYourGroupContentsWithOtherPeople = Selecciona la llicència que prefereixis utilitzar per compartir els continguts del teu grup amb l'altre gent.
+copyleft = copyleft
+whyDoWeNeedALicense = Perquè necessitem una llicència?
+selectTheLicenseType = Selecciona el tipus de llicència:
+commonLicensesForCulturalWorks = Llicències comuns per a treballs culturals
+otherKindOfLicenses = Un altre tipus de llicències
+selectACreativeCommonsLicenseRecommendedForCulturalWorks = Selecciona una llicència de Creative Commons (recomanat per als teus treballs culturals)
+allowAnyUsesOfYourWorkIncludingCommercial = Permetre qualsevol ús del teu treball, inclòs l'ús comercial?
+allowModificationsOfYourWork = Permetre modificacions del teu treball?
+theLicensorPermitsOthersToCopyDistributeDisplayAndPerformOnlyUnalteredCopiesOfTheWork8212NotDerivati = La llicència permet als altres copiar, distriubir, display and perform només les còpies inalterades del treball
+thisIsACopyleftLicense = Aquesta és una llicència copyleft.
+thisIsNotACopyleftLicense = Això no és una llicència copyleft.
+thisIsAppropriateForFreeCulturalWorks = Això és apropiat per a treballs culturals lliures.
+thisIsNotAppropriateForFreeCulturalWorks = Això no és apropiat per a treballs culturals lliures.
+reasonsNotToUseANonCommercialLicense = Raons per utilitzar una llicència no comercial
+selectOtherKindOfLicenses = Selecciona un altra tipus de llicències:
+selectLicense = Selecciona llicència
+membershipRequestedWaitingForAdminsDecision = Afiliació sol·licitada. Esperant la decisió dels administradors
+memberTypeChanged = Tipus de membre canviat
+memberRemoved = Membre eliminat
+contentNotFound = Contingut no trobat
+onlyToAuthorizedTranslators = Només per traductors autoritzats
+areYouSureYouWantThisItWillBeDeletedWithAllItsContents = Estàs segur que vols això? Serà esborrat amb tots els seus continguts.
+doYouWantToWriteAMessageToTheAdministratorsOfThisGroup = Vols escriure un missatge als administradors d'aquest grup?
+listCreated = Llista creada
+makeThisListPublic = Fer que aquesta llista sigui pública
+membersVisibilityChanged = Ha canviat la visibilitat dels membres
+membersJoiningPolicyChanged = La política d'unió de membres ha canviat
+moving = Movent
+aContentWithTheSameNameAlreadyExistPleaseRenameIt = Ja existeix un contingut amb el mateix nom. Si us plau, renombra'l.
+removedAsMember = Eliminat com a membre
+addGadget = Afegir Gadget
+theSocialNetworkOfThisUserIsNotPublic = La xarxa social d'aquest usuari no és pública
+newDoc = Nou doc
+clickToGoHereOrDropContentsHereToMoveThem = Click per anar aquí o arrossega els continguts aquí per moure'ls
+markAsNotDone = Marcar com No Fet
+more = Més
+onlyForAuthorizedTranslators = Només per traductors autoritzats
+hereYouCanCreateOrUploadYourPersonalGroupOrPublicDocumentsTheseDocumentsCanBeEditedAndCommentedColla = Aquí pots crear o carregar els teus documents personals, de grup o públics. Aquests documents poden ser editats i comentats colaborativament i a la vegada. Aquests documents poden ser pàgines estàtiques a la teva web si les publiques
+blogsAreAChronologicalListOfPostsOrderedByDateAboutASpecificTopicEachPostCanBeCommentedByTheVisitors = Els Blogs son un llistat cronològic de posts (ordenats per dates) sobre una tema específic. Cada post pot ser comentat pels visitants
+aDecentralizedWayToOfferOrAskForServicesAndGoodsToYourGroupsOrToAnyoneBarteringMeansTheExchangeOfGoo = Una manera descentralitzada d'oferir (o demanar) béns i serveis als teus grups o a qualsevol. "L'intercanvi" vol dir l'intercanvi de béns per l'acord de dues persones
+listsBehaveLikeAMailingListOrAForumYouCanSubscribeAndDiscussAboutSpecificTopics = Les llistes es comporten com una llista d'email o un fòrum. Et pots subscriure i discutir sobre temes específics
+aCollaborativeToDoListForTheGroupAnyGroupMemberCanParticipateInAnyProposedTaskAddOthersToATaskCommen = La llista col.laborativa TO-DO per al grup. Qualsevol membre del grup pot participar a qualsevol tasca proposada, afegir altres a una tasca, comentar-les, afegir informació, etc
+aCalendarToScheduleActivitiesAndEvents = Un calendari per programar activitats o events
+aRoomWhereYouCanHaveAGroupChatWithManyUsersAtOnceRoomsCanBePublicOrPrivateUsersCanBeFromParamOrOther = Una 'habitació' on pots tenir un grup de xat amb molts usuaris a la vegada. Els usuaris poden ser de [%s] o altres llocs (compatible amb el xat de gmail)
+errorSettingTheLogo = Error ajustant el logo
+signInOrCreateAnAccountToAccessToYourInbox = Entra o crea un compte per accedir a la teva safata d'entrada
+sorryThisGadgetHasProblemsWithItsnHeightWeHopeThisWillBeFixedSoonn = Disculpa, aquest gadget té problemes amb la seva alçada. Esperem solucionar-ho aviat
+addNewMember = Afegir nou membre
+doubleClickToOpenDragAndDropToMoveThisToAnotherPlace = Doble click per obrir. Arrossega i deixa anar per moure això a un altre lloc
+theUsernamePasswordIsIncorrect = El nom d'usuari/contrasenya és incorrecte
+subscribed = Subscrit
+doYouWantToAddParamToYourContacts = Vols afegir '[%s]' als teus contactes?
+postCreatedEditIt = Publicació creada. Edita-la
+pleaseSignInOrRegisterToCreateAGroup = Si us plau, entra o registra't per crear un grup
+signInOrCreateAnAccountToParticipateInThisGroup = Entra o crea un compte per participar en aquest grup
+nowadaysTheGadgetsMapsPollsEtcAreExperimentalInSomeBrowsersYouMightExperienceProblemsWithCertainGadg = Avui día els gadgets (mapes, enquestes, etc) son experimentals. En alguns navegadors pots experimentar problemes amb alguns gagdets
+errorConfiguringTheTool = Error configurant l'eina
+signInOrRegisterToHelpWithTheTranslation = Entra o registra't per ajudar amb la traducció
+doYouWantToAddParamAsAMemberOfParam = Vols afegir '[%s]' com a membre de '[%s]'?
+memberAddedAsCollaborator = Membre afegit com col·laborar
+thisEmailAddressIsBeingUsedByAnotherUserPleaseTryWithAnotherOne = Aquesta direcció de correu electrònic està sent utilitzada per un altre usuari. Si us plau, prova amb una altra.
+nameOfTheNewChatroom = Nom de la nova sala de xat?
+nameOfTheNewList = Nom de la nova llista?
+serverErrorSavingTheTranslation = Error de servidor guardant la traducció
+thisBlogHasnTAnyPost = Aquest blog no té cap publicació
+thereIsnTAnyBlog = No hi ha cap blog
+thisFolderIsEmptyYouCanCreateSomeDocumentOrFolderHere = Aquest fitxer està buit. Pots crear algún document o fitxer aquí.
+thereIsnTAnyBarterYouCanCreateSomeHere = No hi ha cap trueque. Pots crear algún aquí
+thereIsNothingPostedYet = No hi ha res publicat encara
+homePageOfParam = Inici de [%s]
+thereIsnTAnyList = No hi ha cap llista
+thereIsnTAnyMeetingCreateOne = No hi ha cap reunió, crea'n una
+thisFolderIsEmptyCreateSomeWikipageOrFolder = Aquest fitxer està buit, crea algún wikipage o fitxer
+thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Gràcies per unir-te [%s]. Ara pots participar activament en [%s]. Pots també utilitzar el teu espai personal per a publicar continguts.
+doYouWantToCollaborativelyEditYourMeetingMinutesInANewDocument = Vols editar els teus minuts de trobada en un nou document?
+signInOrCreateAnAccountToGiveUsFeedback = Entra o crea un compte per enviar-nos una resposta
+paramCreatedSuccesfully = '[%s]' creat amb èxit
+doYouWantToReloadThisPageToUseParamLanguage = Vols recarregar aquesta pàgina per utilitzar '[%s]' idioma?
+participate = Participa
+noResults = No hi ha resultats
+newMeetPlaner = Nova reunió de planificació
+home = Inici
+inbox = Safata d'entrada
+goToToday = Anar a Avui
+1Day = 1 Día
+3Days = 3 Dies
+previous = Anterior
+7Days = 7 Dies
+month = Mes
+next = Següent
+0 = 0
+signInOrCreateAnAccountToAccessToThisRoom = Entra o crea un compte per accedir a aquesta sala
+editTheAppointment = Editar el nomenament
+addAnAppointment = Afegir un nomenament
+removeThisAppointment = Treure aquest nomenament
+emailNotifications = Notificacions d'email
+esteBlogNoTieneNingnPostCreaUno = Aquest bloc no té cap post, crea un
+noHayListasCrearUna = No hi ha llistes, crea una
+noSeHaPublicadoNadaTodavaPublicaAlgo = No s'ha publicat res encara. Publica alguna cosa
+descriptionOfTheAppointment = Descripció del nomenament
+add = Afegir
+pleaseSignInAgain = Si us plau, entra una altra vegada
+lostYourPassword = Has perdut la contrasenya?
+howOftenDoYouWantToReceiveEmailNotifications = Amb quina freqüència vols rebre notificacions per e-mail?
+almostImmediately = quasi immediatament
+atMostHourly = com a màxim cada hora
+atMostDaily = com a màxim diariament
+iDonTNeedEmailNotifications = No necessito notificacions per e-mail
+resendVerificationEmail = Reenviar e-mail de verificaci
+otherErrorTryingToVerifyYourPassword = Un altre error intentant verificar la teva contrasenya
+emailConfirmationCodeExpired = El codi de confirmació de l'e-mail ha caducat
+resetYourPassword = Redefinir la teva contrasenya
+pleaseEnterYourEmailAddressYouWillReceiveALinkToCreateANewPasswordViaEmail = Si us plau, introduexi el teu correu electrònic. Rebrás un enllaç per a crear una nova contrasenya vía e-mail.
+newImage = Nova imatge
+editThisToInsertResizeAndAnnotatenAnynImageFromTheWebTheImageCanBeAnnotatedDoubleClicknOnnItByAnyPar = Editar per insertar, redimensionar i anotar qualsevol image desde la web. La imatge pot ser anotada (doble click a sobre) per qualsevol participant d'aquest document
+yourPasswordHasBeenResetSignIn = La teva contrasenya s'ha restablert. Entra
+enterYourNewPasswordBelow = Introduir la nova contrasenya a continuació:
+confirm = Confirmar
+confirmPlease = Confirmar siusplau
+errorRenaming = Error renombrant
+searching = Buscant
+thereIsnTAnyBarter = No hi ha cap trueque.
+invalidAddressParam = Direcció incorrecta: [%s]
+errorCreatingGroup = Error creant el grup
+memberRejected = Membre rebutjat
+invalidEmail = E-mail incorrecte
+onlyMembersCanUpdateEvents = Només els membres poden actualitzar els events
+backgroupChanged = Backgroup canviat
+checkYourEmailForTheConfirmationLink = Revisa el teu email per l'enllaç de confirmació
+openTheAppointment = Obrir la cita
+eventsInParam = Events en [%s]
+participateInTheEditionOfThisPage = Participa en l'edició d'aquesta pàgina
+signInOrCreateAnAccountToSusbscribeToThisList = Entra o crea un compte per subscriure't a aquesta llista
+joinUsInParamPublicRoom = Unir-se a [%s] sala pública!
+thereIsnTAnyTask = No hi ha cap tasca
+shareWithAdmins = Comparteix amb els administradors
+shareWithAllGroupMembers = Comparteix amb tots els membres del grup
+shareWithCollaborators = Comparteix amb els col.laboradors
+newToThisToolHereThereIsSomeHelp = Nou amb aquesta eina? Aquí hi tens ajuda
+nDay = [%d] Dia
+nDays = [%d] Dies
+invalidOperation = Operació invàlida
+backgroundChanged = Fons canviat
+exportThisCalendar = Exporta aquest calendari
+createANewMeeting = Crea una Nova Reunió
+english = Anglès
+shareThisWithGroupMembersEtc = Comparteix això amb els membres del grup, etc
+allowAnyPersonToEditThis = P
+share = Comparteix
+seemsThatTheListOfPartipantsWereAddedPartiallyPleaseRetry = Sembla que el llistat de participants va ser afegit parcialment. Si us plau, reintenta
+esperanto = Esperanto
+sendedCheckYourEmailForTheVerificationLink = Enviat. Revisa el teu correu electrònic per a l'email de verificació
+newMessageWithEveryoneHere = Nou missatge amb tots aquí
+copyThisToANewMessage = Copia això a un nou missatge
+spanish = Espanyol
+errorDuringRegistrationAccountAlreadyExists = Error durant el registre. Aquest compte ja existeix
+clickToOpen = Click per obrir
+clickToOpenDragAndDropToMoveThisToAnotherPlace = Click para abrir
+theTrashIsEmpty = La paperera és plena
+invalidConfirmationCode = Codi de confirmació invàlid
+errorAccessingThisDocumentPleaseContactTheAdministratorsProvidingThisReferenceParamAndAnyOtherReleva = Error d'accès a aquest document. Si us plau, contacta amb els administradors facilitant aquesta referència ([%s]) i qualsevol altra informació rellevant.
+allTheseMembersAreAlreadyPartipating = Todos estos miembros ya están participando
+sharedWithMembers = Compartit amb els membres
+altTheAltKeyboardKey = Alt
+ctrlTheCtrlKeyboardKey = Ctrl
Modified: trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_es.properties
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_es.properties 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_es.properties 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -75,7 +75,7 @@
userOptions = Opciones de usuario/a
helpWithTheTranslation = Ayuda con la traducción
yourPreferences = Tus preferencias
-giveUsFeedback = ¡Danos feedback!
+giveUsFeedback = ¡Danos tu opinión!
writeUsWithSomeFeedbackForHelpUsToImproveTheseServices = Escríbenos con tu feedback para ayudarnos a mejorar estos servicios
showHideTheChatWindow = Mostrar/Ocultar la ventana de chat
setYourChatStatus = Establecer tu estado de chat
@@ -130,7 +130,7 @@
change = Cambiar
clear = Quitar
removeCurrentBackgroundImage = Quita la imagen actual de fondo
-selectAndConfigureThePublicSpaceThemeOfThisGroup = Selecciona y configura el tema del espacio público de este grupo:
+selectAndConfigureThePublicSpaceThemeOfThisGroup = Selecciona y configura el tema del espacio público de este grupo:
clickToSelectAndConfigureThisTheme = Pulsa para configurar y seleccionar este tema
redblackAThemeName = rojinegro
purpleAThemeName = violeta
@@ -403,13 +403,13 @@
youDidNotSignInSoYouCanJustSeeSomePublicContentsInParamButNotEditOrCollaborateWithOthersPleaseParamO = No te has registrado o autenticado, así que solo podrás ver ciertos contenidos públicos de [%s], pero no podrás editar ni colaborar con otras personas. Por favor [%s] o [%s] para tener acceso total a las herramientas y contenidos de [%s]
onlyForAuthorizedTranslators = Solo para traductores autorizados
hereYouCanCreateOrUploadYourPersonalGroupOrPublicDocumentsTheseDocumentsCanBeEditedAndCommentedColla = Aquí puedes crear o subir tus documentos personales, grupales o públicos. Esos documentos pueden ser editados y comentados simultáneamente por otras personas. Esos documentos pueden ser páginas estáticas en vuestra web si los publicáis
-blogsAreAChronologicalListOfPostsOrderedByDateAboutASpecificTopicEachPostCanBeCommentedByTheVisitors = Los Blogs son una lista cronológica de mensajes publicados (ordenados por la fecha) sobre un tema específico. Cada mensaje publicado puede ser comentado por los lectores
+blogsAreAChronologicalListOfPostsOrderedByDateAboutASpecificTopicEachPostCanBeCommentedByTheVisitors = Los Blogs son una lista cronológica de mensajes publicados (ordenados por la fecha) sobre un tema específico. Cada mensaje publicado puede ser comentado por los lectores
aDecentralizedWayToOfferOrAskForServicesAndGoodsToYourGroupsOrToAnyoneBarteringMeansTheExchangeOfGoo = Una forma descentralizada de ofrecer (y solicitar) servicios y bienes a tus grupos o a cualquiera. El trueque es el intercambio de bienes a través del acuerdo de dos personas
listsBehaveLikeAMailingListOrAForumYouCanSubscribeAndDiscussAboutSpecificTopics = Las listas se comportan como una lista de distribución o un foro. Puedes suscribirte y debatir sobre un tema específico
aCollaborativeToDoListForTheGroupAnyGroupMemberCanParticipateInAnyProposedTaskAddOthersToATaskCommen = Una lista colaborativa de tareas por hacer por el grupo. Cualquier miembro del grupo puede participar en las tareas propuestas, comentarlas, añadir información, etc
aCalendarToScheduleActivitiesAndEvents = Un calendario para programar actividades y eventos
aRoomWhereYouCanHaveAGroupChatWithManyUsersAtOnceRoomsCanBePublicOrPrivateUsersCanBeFromParamOrOther = Una 'sala' donde puedes tener una conversación en grupo con muchos/as usuarios/as al mismo tiempo. Las salas pueden ser privadas o públicas. Los/as usuarios/as pueden ser de [%s] o de otros sitios (es compatible con el chat de gmail).
-wikiPagesAreDocumentsThatCanBeEditedByAnyVisitorInParamInsteadOfOnlyByTheGroupThisAcceleratesUpdatin = Las páginas Wiki son documentos que pueden ser editados por cualquier usuario/a (de [%s]) en vez de solo por el grupo. Este acelera su actualización y construcción
+wikiPagesAreDocumentsThatCanBeEditedByAnyVisitorInParamInsteadOfOnlyByTheGroupThisAcceleratesUpdatin = Las páginas Wiki son documentos que pueden ser editados por cualquier usuario/a (de [%s]) en vez de solo por el grupo. Esto acelera su actualización y construcción
errorSettingTheLogo = Error configurando el logo
signInOrCreateAnAccountToAccessToYourInbox = Entra o créate una cuenta para acceder a tu carpeta de entrada
sorryThisGadgetHasProblemsWithItsnHeightWeHopeThisWillBeFixedSoonn = Lo sentimos, este gadget tiene problemas con su altura. Esperamos solucionar este problema pronto
@@ -450,7 +450,7 @@
thereIsnTAnyList = No hay ninguna lista
thereIsnTAnyMeetingCreateOne = No hay ningún encuentro, crea uno
thisFolderIsEmptyCreateSomeWikipageOrFolder = Esta carpeta está vacía, crea alguna página wiki o carpeta
-thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Gracias por apuntarte [%s]. Ahora ya puedes participar activamente en [%s]. Puedes usar también tu espacio personal para publicar contenidos.
+thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Gracias por unirte a [%s]. Ahora puedes participar activamente en [%s]. Puedes usar también tu espacio personal para publicar contenidos.
toHelpWithTheTranslationOfThisSoftwarePleaseContactBeforeWithThisSiteAdministrators = Para ayudar con la traducción de este software contacta por favor antes con las adminitradoras de este sitio.
doYouWantToCollaborativelyEditYourMeetingMinutesInANewDocument = ¿Quieres editar las actas de tu encuentro de forma colaborativa en un nuevo documento?
signInOrCreateAnAccountToGiveUsFeedback = Entra o crea una cuenta para darnos feedback
@@ -480,6 +480,7 @@
emailNotifications = Notificaciones por correo
esteBlogNoTieneNingnPostCreaUno = Este blog no tiene ningún post, crea uno
noHayListasCrearUna = No hay listas, crea una
+noSeHaPublicadoNadaTodavaPublicaAlgo = No se ha publicado nada todavía. Publica algo
descriptionOfTheAppointment = Descripción de la cita
add = Añadir
pleaseSignInAgain = Entra de nuevo, por favor
@@ -516,7 +517,51 @@
backgroupChanged = Fondo cambiado
checkYourEmailForTheConfirmationLink = Comprueba tu correo para el enlace de confirmación
openTheAppointment = Abre el evento
-eventsInParam = Eventos en [%s]
+eventsInParam = Eventos el [%s]
participateInTheEditionOfThisPage = Participa en la edición de esta página
signInOrCreateAnAccountToSusbscribeToThisList = Entra o regístrate para suscribirte a esta lista
-joinUsInParamPublicRoom = ¡Unete a nosotros en la sala pública de [%s]!
\ No newline at end of file
+joinUsInParamPublicRoom = ¡Unete a nosotros en la sala pública de [%s]!
+thereIsnTAnyTask = No hay ninguna tarea
+shareWithAdmins = Comarte con los/as administradoræs
+shareWithAllGroupMembers = Comparte con todos los miembros del grupo
+shareWithCollaborators = Comparte con los/as colaboradoræs
+newToThisToolHereThereIsSomeHelp = ¿Nuevo con esta herramienta? Aquí hay un poco de ayuda
+nDay = [%d] Día
+nDays = [%d] Días
+invalidOperation = Operación invalida
+backgroundChanged = Fondo de pantalla cambiado
+exportThisCalendar = Exporta este calendario
+createANewMeeting = Crea un Nuevo Evento
+english = Inglés
+shareThisWithGroupMembersEtc = Compartir con los miembros del grupo, etc
+allowAnyPersonToEditThis = Permite a cualquier persona editar esto
+share = Compartir
+seemsThatTheListOfPartipantsWereAddedPartiallyPleaseRetry = Parece que la lista de participantes se ha añadido parcialmente. Por favor, reinténtalo
+esperanto = Inglés
+sendedCheckYourEmailForTheVerificationLink = Enviado. Comprueba el enlace de verificación en tu correo electrónico.
+newMessageWithEveryoneHere = Nuevo mensaje con todos/as los de aquí
+copyThisToANewMessage = Copia esto en un nuevo mensaje
+spanish = Español
+errorDuringRegistrationAccountAlreadyExists = Error en el registro. La cuenta ya existe
+clickToOpen = Pulsa para abrir
+clickToOpenDragAndDropToMoveThisToAnotherPlace = Pulsa para abrir. Arrastra y suelta para mover esto a otro sitio
+theTrashIsEmpty = La papelera está vacía
+trash = papelera
+invalidConfirmationCode = Código de confirmación inválido
+errorAccessingThisDocumentPleaseContactTheAdministratorsProvidingThisReferenceParamAndAnyOtherReleva = Error de acceso a este documento. Por favor contacta con los administradores proporcionando este referencia ([%s]) y cualquier otra información relevante.
+allTheseMembersAreAlreadyPartipating = Todos estos miembros ya están participando
+sharedWithMembers = Compartido con los miembros
+youCanDropHereContentsToDeleteThen = Puedes arrastrar contenidos aquí para borrarlos
+seeYourGroupsOrCreateANewOne = Ver tus grupos o crear uno nuevo
+andNExternalUsers = y [%d] usuarias/os externas/os
+russian = Ruso
+sharedWithGeneralPublicNowAnyoneCanParticipate = Compartido con público general. Ahora cualquiera puede participar
+thisIsNotEmpty = No esta vacío
+thisIsTheDefaultContentOfTheGroupYouCannotDeleteItPleaseSelectOtherContentAsDefaultGroupContentBefor = Este es el contenido por defecto de tu grupo, no puedes borrarlo. Por favor selecciona otro contenido por defecto antes de borrar este
+minimizeTheWorkspace = Minimiza el escritorio
+maximizeTheWorkspace = Maximiza el escritorio
+altTheAltKeyboardKey = Alt
+signInToVerifyYourEmail = Entra para verificar tu correo
+ctrlTheCtrlKeyboardKey = Ctrl
+newEvent = Nuevo evento
+createANewEvent = Crea un nuevo evento
Modified: trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_fr.properties
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_fr.properties 2012-04-01 11:25:44 UTC (rev 1816)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_fr.properties 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -36,7 +36,7 @@
thisIsAnOrphanedProjectIfYouAreInterestedInContributingPleaseRequestToJoin = Ceci est un projet orphelin, si vous désirez contribuer merci de demander à le rejoindre
pending = En attente
theMembersOfThisGroupAreNotPublic = Les membres de ce groupe ne sont pas publics
-usersPendingToBeAcceptedInThisGroupByTheAdministrators = Utilisateurs en attente d'être acceptés dans ce groupe par les administrateurs
+usersPendingToBeAcceptedInThisGroupByTheAdministrators = Utilisateurs en attente d'être acceptés dans ce groupe par les administrateurs
changeToCollaborator = Changer vers collaborateur
changeToAdministrator = Changer vers administrateur
removeThisMember = Retirer ce membre
@@ -93,7 +93,7 @@
aboutKune = À propos de kune
errorsInfo = Informations sur l'erreur
signInToCollaborate = Connectez-vous pour collaborer
-pleaseSignInOrRegisterToGetFullAccessToParamToolsAndContents = Merci de vous connecter ou de vous inscrire pour avoir un accès complet aux outils et contenus de [%s]
+pleaseSignInOrRegisterToGetFullAccessToParamToolsAndContents = Merci de vous connecter ou de vous inscrire pour avoir un accès complet aux outils et contenus de [%s]
signOut = Se déconnecter
createNewGroup = Créer un Nouveau Groupe
createANewGroupForYourInitiativeOrOrganizationNgoCollectiveAcademicGroup = Créer un nouveau groupe pour votre initiative ou organisation (ONG, collectif, groupe académique, ...)
@@ -115,7 +115,7 @@
memberAccepted = Membre accepté
general = Général
changeThisValues = Changer ces valeurs :
-theNameMustBeBetween3And15LowercaseWesternCharactersAndOrNumbers = Le nom doit comprendre entre 3 et 15 caractères européens en bas de casse et/ou des chiffres
+theNameMustBeBetween3And15LowercaseWesternCharactersAndOrNumbers = Le nom doit comprendre entre 3 et 15 caractères européens en bas de casse et/ou des chiffres
shortName = Nom court
longName = Nom long
tools = Outils
@@ -184,7 +184,7 @@
aPostSample = Un exemple de post
thisIsOnlyAPostSampleYouCanEditItRenameThePostAndThisBlog = Ceci est seulement un exemple d'article. Vous pouvez le modifier, renommer l'article et ce blog
welcome = Bienvenue
-thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Merci de rejoindre [%s]. Vous pouvez désormais participer activement à [%s]. Vous pouvez aussi utiliser votre espace personnel pour publier des contenus. Note :
+thanksForJoiningParamNowYouCanActivelyParticipateInParamYouCanAlsoUseYourPersonalSpaceToPublishConte = Merci de rejoindre [%s]. Vous pouvez désormais participer activement à [%s]. Vous pouvez aussi utiliser votre espace personnel pour publier des contenus. Note :
thisUserHasNoBuddiesYet = Cet utilisateur n'a pas encore de contact
newTask = Nouvelle tâche
createANewTask = Créer une nouvelle tâche
@@ -201,7 +201,7 @@
createANewList = Créer une nouvelle liste
yes = Oui
confirmPlease = Confirmez, s'il vous plaît :
-thisWillOpenASpecificChatroomToChatAboutThisPageOrDocumentItSUsefulToChatWithOthersAboutSomethingWhi = Ceci ouvrira une salle de discussion spécifique au sujet de cette page ou document (c'est utile de discuter avec les autres au sujet de ce qu'on est en train de lire ou d'écrire). Etes-vous sûr ?
+thisWillOpenASpecificChatroomToChatAboutThisPageOrDocumentItSUsefulToChatWithOthersAboutSomethingWhi = Ceci ouvrira une salle de discussion spécifique au sujet de cette page ou document (c'est utile de discuter avec les autres au sujet de ce qu'on est en train de lire ou d'écrire). Etes-vous sûr ?
no = Non
chatAboutParam = Discuter à propos de : [%s]
barterSample = example de troc
@@ -283,12 +283,12 @@
paramHadAddedYouAsABuddyDoYouWantToAddHimHerAlso = [%s] vous a ajouté comme contact. Voulez-vous aussi l'ajouter ?
paramCreatedSuccesfully = [%s] créé avec succès
nRecentConversationsUnread = [%d] conversations récentes non lues
-writeUsWithSomeFeedbackForHelpUsToImproveTheServicesOnParam = Envoyez-nous des retours pour nous aider à améliorer les services de [%s]
+writeUsWithSomeFeedbackForHelpUsToImproveTheServicesOnParam = Envoyez-nous des retours pour nous aider à améliorer les services de [%s]
oneRecentConversationUnread = Une conversation récente non lue
pleaseConfirm = Merci de confirmer
startACollaborativeDocumentForTheMeetingMinutes = Démarrer un document collaboratif pour les minutes de la réunion ?
meetingMinutesOfParamOnParam = Minutes de la réunion de [%s] sur [%s]
-youCanCollaborativelyEditThisDocumentWithTheMeetingMinutes = Vous pouvez modifier collaborativement ce document contenant les minutes de la réunion
+youCanCollaborativelyEditThisDocumentWithTheMeetingMinutes = Vous pouvez modifier collaborativement ce document contenant les minutes de la réunion
createANewMeetingHere = Créer une nouvelle réunion ici
thereIsnTAnyListCreateOne = Il n'y a aucune liste, en créer une
create = Créer
@@ -404,9 +404,9 @@
onlyForAuthorizedTranslators = Seulement pour les traducteurs autorisés
hereYouCanCreateOrUploadYourPersonalGroupOrPublicDocumentsTheseDocumentsCanBeEditedAndCommentedColla = Ici vous pouvez créer ou mettre en ligne vos documents personnels, de groupe ou publics. Ces documents peuvent être édités et commentés de manière collaborative et simultanément. Ces docs peuvent être des pages statiques
blogsAreAChronologicalListOfPostsOrderedByDateAboutASpecificTopicEachPostCanBeCommentedByTheVisitors = Les blogs sont des listes chronologiques d'articles (rangé par date) sur un thème spécifique. Chaque article peut être commenté par les visiteurs
-aDecentralizedWayToOfferOrAskForServicesAndGoodsToYourGroupsOrToAnyoneBarteringMeansTheExchangeOfGoo = Une manière décentralisée d'offrir (ou de demander) des biens et des services à vos groupes ou à n'importe qui. "Troc" signifie l'échange de biens ou de services par l'accord de deux personnes.
+aDecentralizedWayToOfferOrAskForServicesAndGoodsToYourGroupsOrToAnyoneBarteringMeansTheExchangeOfGoo = Une manière décentralisée d'offrir (ou de demander) des biens et des services à vos groupes ou à n'importe qui. "Troc" signifie l'échange de biens ou de services par l'accord de deux personnes.
listsBehaveLikeAMailingListOrAForumYouCanSubscribeAndDiscussAboutSpecificTopics = Les listes fonctionnent comme une liste de discussion ou un forum. Vous pouvez vous inscrire et discuter à propos de sujets particuliers
-aCollaborativeToDoListForTheGroupAnyGroupMemberCanParticipateInAnyProposedTaskAddOthersToATaskCommen = Une liste de TODOs collaborative pour le groupe. Tout membre du groupe peut participer à toute tâche proposée, ajouter d'autres membres pour une tâche, les commenter, ajouter des infos, etc.
+aCollaborativeToDoListForTheGroupAnyGroupMemberCanParticipateInAnyProposedTaskAddOthersToATaskCommen = Une liste de TODOs collaborative pour le groupe. Tout membre du groupe peut participer à toute tâche proposée, ajouter d'autres membres pour une tâche, les commenter, ajouter des infos, etc.
aCalendarToScheduleActivitiesAndEvents = Un calendrier pour planifier les activités et les événements
aRoomWhereYouCanHaveAGroupChatWithManyUsersAtOnceRoomsCanBePublicOrPrivateUsersCanBeFromParamOrOther = Une 'salle' où vous pouvez tenir une discussion collective avec plusieurs utilisateurs à la fois. Les salles peuvent être publiques ou privées. Les utilisateurs peuvent être de [%s] ou d'autres sites (compatible avec le chat gmail)
wikiPagesAreDocumentsThatCanBeEditedByAnyVisitorInParamInsteadOfOnlyByTheGroupThisAcceleratesUpdatin = Les pages wiki sont des Documents qui peuvent être édité par tout visiteur (de [%s]), au lieu seulement du groupe. Cela accélère la mise à jour et la construction
@@ -425,7 +425,7 @@
doYouWantToAddParamToYourContacts = Voulez-vous ajouter '[%s]' à vos contacts ?
youAreTryingToMoveThisToTheSameLocation = Vous essayez de déplacer ceci au même endroit
postCreatedEditIt = Article créé. Modifiez-le
-pleaseSignInOrRegisterToCreateAGroup = S'il vous plaît, connectez-vous ou enregistrez-vous pour créer un groupe
+pleaseSignInOrRegisterToCreateAGroup = S'il vous plaît, connectez-vous ou enregistrez-vous pour créer un groupe
signInOrCreateAnAccountToParticipateInThisGroup = Connectez-vous ou créez un compte pour participer à ce groupe
thisNameInAlreadyInUsePleaseTryWithADifferentName = Ce nom est déjà utilisé. Merci d'essayer avec un nom différent
nowadaysTheGadgetsMapsPollsEtcAreExperimentalInSomeBrowsersYouMightExperienceProblemsWithCertainGadg = Les gadgets (cartes, sondages, etc) sont encore expérimentaux. Dans certains navigateurs, vous pourrez avoir des problèmes avec certains gadgets
@@ -472,6 +472,7 @@
month = Mois
next = Suivant
userParamSaysParam = L'utilisateur [%s] dit « [%s] »
+0 = 0
signInOrCreateAnAccountToAccessToThisRoom = Connectez-vous ou créez un compte pour accéder à cet espace
editTheAppointment = Editer le rendez-vous
addAnAppointment = Ajouter un rendez-vous
@@ -512,4 +513,4 @@
errorCreatingGroup = Erreur lors de la création du groupe
memberRejected = Membre rejeté
invalidEmail = Adresse de courriel non erronée
-onlyMembersCanUpdateEvents = Seuls les membres peuvent mettre à jour les événements
\ No newline at end of file
+onlyMembersCanUpdateEvents = Seuls les membres peuvent mettre à jour les événements
Added: trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_it.properties
===================================================================
--- trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_it.properties (rev 0)
+++ trunk/src/main/java/cc/kune/core/client/i18n/KuneConstants_it.properties 2012-04-01 13:47:28 UTC (rev 1817)
@@ -0,0 +1,169 @@
+#
+# Autogenerated by trunk/bin/i18n-db2gwt.sh, please not edit directly
+#
+
+chatWithThisGroupMember = Chatta con questo membro del gruppo
+chatWithYourBuddy = Chatta con il tuo collega
+addAsABuddy = Aggiungere come collega
+chat = Chat ;)
+anyone = qualsiasi
+addANewBuddy = Aggiungere un collega
+closedForNewMembers = Chiuso per nuovi membri
+autoAcceptRequestToJoin = autoaccettare le richieste di patecipazione
+groupMembers = Membri del gruppo
+administrators = Amministratori/trici
+collaborators = Collaboratori/trici
+changeToCollaborator = Cambiare a collaboratore/trice
+changeToAdministrator = Cambiare amministratore/trice
+acceptThisMember = Accettare come membro
+buddies = colleghi
+groupsWhichThisUserJoined = Gruppi nei quali questo membro partecipa
+groupAndPersonalSpaceWhereYouCanCreateAndPublishContentsForYourPersonalOrGroupWebSpaces = Spazio personale e gruppale: Dove puoi creare e pubblicare contenuti per il tuo spazio web personale o gruppale
+close = Chiudere
+groupOptions = Opzioni del gruppo
+helpWithTheTranslation = Aiuto alla traduzione
+giveUsFeedback = Darci feedback!
+available = Disponibile
+availableForChat = Disponibile per la chat
+away = Sono fuori
+busy = occupato/a
+groupSPublicChatRoom = Sale di chat pubbliche del gruppo
+enterToThisGroupPublicChatRoom = Entra a questo gruppo pubblico di sala di chat
+enterToThisGroupPublicChatRoomAndInviteMembers = Entra alla sala pubblica di chat di questo gruppo e fai l'invito ad altre membri
+apacheWavePowered = Funziona con Apache Wave
+aboutKune = Intorno a Kune
+errorsInfo = informazione su errori
+createNewGroup = Creare un Nuovo Gruppo
+createANewGroupForYourInitiativeOrOrganizationNgoCollectiveAcademicGroup = Crei un nuovo gruppo per la tua iniziativa u organizzazione (ONG, collettivo, accademico, gruppo)
+chatWithThisPerson = Chatta con questa persona
+andNExternalUser = e [%d] utenti esterni
+clickToRename = Fai clic per rinominare
+createANewDocumentIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb = Crei un Nuovo Documento. Se dopo lo pubblichi, questo documento apparirà come una nuova 'Pagina' nel vostro web pubblico
+goUpOpenTheContainerFolder = Vai su: Apri la carpetta contenitora
+edit = Editare
+chatAbout = Chatta su questo
+chatAndCommentOnThis = Chatta e fai un commento su questo
+general = Generale
+changeThisValues = Cambia questi valori:
+choose = Scegliere
+changeThisWorkspaceTheme = Cambia il tema di questo spazio di lavoro
+currentBackgroundImage = Immagine di fondo attuale:
+change = cambiare
+clear = Togliere
+clickToSelectAndConfigureThisTheme = Fai clic per configurare e selezionare questo tema
+greenAThemeName = verde
+blackwhiteAThemeName = Bianco e nero
+eurosurAThemeName = eurosud
+campAThemeName = accamparsi
+defaultAThemeName = difetto
+blueAThemeName = blu
+greyAThemeName = grigio
+enterLanguage = Introduci l' idioma
+changeYourPassword = Cambia il tuo contrasegno:
+currentPassword = Password attuale
+changeIt = Cambia quella
+calendar = Calendario
+aLongTermTaskSample = Esempio di lavoro a lungo termine
+aMidTermTaskSample = Esempio di lavoro a medio termine
+aShortTermTaskSample = Un lavoro a breve termine
+blogSample = Esempio di blog
+aPostSample = Esempio di post
+createANewTask = Crei un nuovo lavoro
+doubleClickToOpen = Premi due volte per editare
+createANewFolder = Creare una nuova carpetta
+delete = Cancellare
+actions = Azioni
+connecting = Collegando
+createANewList = Crei un nuovo elenco
+confirmPlease = Conferma per piacere:
+chatAboutParam = Chatta su: [%s]
+barterSample = Esempio di scambio
+createANewBarterHere = Creare qui un nuovo scabio
+createANewFolderAFolderWillBeASectionInThePublicWeb = Creare una nuova carpetta. Una carpetta sarà una 'sezione' sul web pubblico
+createANewWikipageHereIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb = Creare una nuova pagina Wiki qui. Se scegli pubblicarla, questo documento se vedrà come una nuova 'Pagina' sulla web pubblica
+cancel = Cancellare
+groupTags = Tags del gruppo
+groupType = Tipo di gruppo
+aProjectIsAKindOfGroupInWhichTheJoiningOfNewMembersIsModeratedByTheProjectAdministrators = Un progetto è un tipo di gruppo nel quale l' incorporazione dei nuovi membri deve essere moderata per gli amministratori.
+anOrganizationWorksTheSameWayAsAProjectExceptThatItMustBeALegalEntity = Una organizzazione funziona lo stesso che un progetto, a eccezione che deve essere una entità legale.
+closed = Chiuso
+aClosedGroupIsAPrivateProjectWhichContentsAreOnlyAccessibleToItsMembersByDefault = Un gruppo chiuso è un progetto privato, nel quale i suoi contenuti, per opzione predefinita, sono solo accessibili per i suoi membri.
+community = Comunità
+aCommunityIsAGroupOfUsersWithSharedInterestsForInstanceTheEnvironmentalCommunityOrTheLgbtCommunityIt = Una comunità è un gruppo di utenti con interessi condivise (per ess. una comunità ecologista o la comunità LGBT). È aperta alla partecipazione libera di qualsiasi persona senza la moderazione degli amministratori/trici.
+createANewDocumentHereIfYouChooseToPublishItThisDocumentWillAppearAsANewPageInThePublicWeb = Creare qui Un Nuovo Documento. Se scegli pubblicarlo, questo documento si vedrà come una nuova 'Pagina' sul web pubblico
+password = Password
+donTHaveAnAccount = Non hai un conto?
+email = posta elettronica
+createOne = Crea una
+createANewBlog = Creare un nuovo blog
+createANewBlogPost = Creare un nuovo post in questo blog
+doYouWantToWriteUsWithSomePositiveOrNegativeFeedbackThisCanHelpUsToImproveTheseServices = Vuoi scriverci con qualsiasi feedback positivo o negativo? Questo ci puo' aiutare a migliorare questi servizi
+doYouWantToJoinThisGroup = Vuoi unirti a questo gruppo?
+createANewChatRoom = Creare una nuova sala di chat
+enterToThisRoom = Entrare a questa sala di chat
+aboutKuneTitleOfDialog = Intorno a Kune
+aboutParam = Intorno [%s]
+createANewPost = Creare un nuovo post in questo blog
+confirmNewBuddy = Conferma nuovo/a collega
+createANewMeetingHere = Creare una nuova cita qui
+create = Creare
+areYouSure = Sei sicuro/ra
+doYouWantToWriteUsWithSomePositiveOrNegativeFeedbackAboutParamThisCanHelpUsToImproveTheseServices = Vuoi scriverci con qualsiasi feedback positivo o negativo su [%s]? Questo puo' aiutarci a migliorare questi servizi
+feedbackOfParam = Feedback di [%s]
+editAndWriteHereYourFeedback = Editi e scrive qui il tuo feedback
+copyTheTextToTranslate = Copia del testo a tradurre
+clickAltpageupOrAltpagedownToMoveUpDownInTheListWhileTranslatingAndAltVToCopyTheOriginalTextTheTrans = Fai clic Alt+RePag o Alt+AvPag per muoverti su/giù nello elenco mentre fai le traduzioni e Alt-V per copiare il testo originale. Le traduzioni si salvano automaticamente
+helpToTranslateKune = Aiuto a tradurre kune
+doYouWantToWriteAMessageToTheMembersOfThisGroup = Vuoi scrivere un messaggio al tuo collega?
+documents = documenti
+barters = scambi
+blogs = i blog
+chatrooms = sale di chat
+events = eventi
+inDevelopment = (in sviluppo)
+chats = chat
+chatroomCreated = Sala di chat creata
+doYouWantToWriteAMessageToYourBuddy = Voui scrivere un messaggio al tuo amico?
+error = Errore
+finishUsedInButton = Finire
+copyleft = copyleft
+commonLicensesForCulturalWorks = Licenze abituali per lavori culturali
+allowAnyUsesOfYourWorkIncludingCommercial = Permetere qualsiasi uso del tuo lavoro compreso il commerciale?
+allowModificationsOfYourWork = Permetere modificazioni del tuo lavoro?
+contentNotFound = Contenuto non trovato
+areYouSureYouWantThisItWillBeDeletedWithAllItsContents = Sei sicuro di voler continuare? Tutti i suoi contenuti verranno cancellati
+doYouWantToWriteAMessageToTheAdministratorsOfThisGroup = Do you want to write a message to the members of this group?
+aContentWithTheSameNameAlreadyExistPleaseRenameIt = Esiste già un contenuto con lo stesso nome. Per favore rinomina il contenuto.
+addGadget = Aggiungere un gadget
+clickToGoHereOrDropContentsHereToMoveThem = Clicca per andare al sito o lasciare commenti
+blogsAreAChronologicalListOfPostsOrderedByDateAboutASpecificTopicEachPostCanBeCommentedByTheVisitors = I blogs sono l'elenco di posts (ordinati per data) su un argumento specifico. Ogni post puo essere commentato per gli utenti
+aDecentralizedWayToOfferOrAskForServicesAndGoodsToYourGroupsOrToAnyoneBarteringMeansTheExchangeOfGoo = Un modo decentralizzato da offrire (oppure chiedere) beni e servizi ai tuoi gruppi o a chiunque altro utente.Barattare significa lo scambio dei beni per l'intesa tra due persone
+aCollaborativeToDoListForTheGroupAnyGroupMemberCanParticipateInAnyProposedTaskAddOthersToATaskCommen = Un'elenco di cose da fare per il gruppo. Qualsiasi membro del gruppo può partecipare in ogni compito proposto, aggiungere altri al compito, fare dei commenti, agiungere informazione, ecc
+aCalendarToScheduleActivitiesAndEvents = Un calendario per fissare le attività ed eventi
+aRoomWhereYouCanHaveAGroupChatWithManyUsersAtOnceRoomsCanBePublicOrPrivateUsersCanBeFromParamOrOther = Una 'stanza' dove puoi avere una chat in gruppo con altri utenti allo stesso momento. Le stanze possono essere pubbliche oppure private. Gli utenti possono essere da [%s] o di altri siti (compatibile con la chat di gmail)
+addNewMember = Aggiungere un nuovo membro
+doYouWantToAddParamToYourContacts = Vuoi aggiungere '[%s]' ai tuoi contatti?
+doYouWantToAddParamAsAMemberOfParam = Vuoi aggiungere '[%s]'come membro di'[%s]'?
+doYouWantToCollaborativelyEditYourMeetingMinutesInANewDocument = Vuoi editare i tuoi verbali delle riunioni in un nuovo documento
+paramCreatedSuccesfully = '[%s]' creato con esito
+doYouWantToReloadThisPageToUseParamLanguage = Vuoi ricaricare questo sito per usare la lingua'[%s]' ?
+1Day = 1 giorno
+3Days = 3 giorni
+7Days = 7 Giorni
+0 = 0
+addAnAppointment = Aggiungere un appuntamento
+descriptionOfTheAppointment = Descrizione dell'appuntamento
+add = Agiungere
+almostImmediately = subito
+atMostHourly = al massimo ogni ora
+atMostDaily = al massimo ogni giorno
+confirm = Confermare
+confirmPlease = Per favore confermare
+backgroupChanged = Backgroup modificato
+checkYourEmailForTheConfirmationLink = Controlla la tua posta per il link di confirma
+backgroundChanged = Background modificato
+createANewMeeting = Creare un Nuovo Meeting
+allowAnyPersonToEditThis = Autorizzare qualsiasi persona a modificare questo
+copyThisToANewMessage = Copiare questo su un altro messaggio
+clickToOpen = Clicca per aprire
+clickToOpenDragAndDropToMoveThisToAnotherPlace = Clicca per aprire. Trascina e lascia per muovere ad un'altra parte
More information about the kune-commits
mailing list