<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#99FF99;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:#99FF99;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.TextedebullesCar
{mso-style-name:"Texte de bulles Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:#99FF99;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=black lang=FR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'>Distinguido
Se�or PE�ATE:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'>Nuestro Compa�ero en Espa�a con el cual ha hablado (</span><span
lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext'>vlasakiev@frigopack.com</span><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'> ) nos
ha transmito su solictud para la adquisici�n de una c�mara frigor�fica positiva
equipada con un grupo refrigerado. S�rvase encontrar adjunto el presupuesto
solicitado. <b>Los gastos de transporte est�n incluidos</b> en la oferta.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'>Le adjuntamos las Condiciones Generales de Venta FRIGOMARKET.<b> <u><o:p></o:p></u></b></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'>A recepci�n
del pago, usted puede contar con un plazo de entrega de 5 d�as aproximadamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'>Le agradecemos
de antemano su confianza en nosotros </span><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'>y
quedamos a su disposici�n para cualquier consulta.</span><span lang=ES-TRAD
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'>Reciba un cordial saludo<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif";color:white'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif";color:white'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif";color:white'>Nathalie GISLARD<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'>Asistante commercial<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'>Tel. : 0033 2 41 96 91 52<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'>Fax : 0033 2 41 96 97 77<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><a href="http://www.frigomarket.com/"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white;
text-decoration:none'><img border=0 width=145 height=89 id="Image_x005f_x0020_1"
src="cid:image001.jpg@01CB2413.DAED1460" alt="logo frigomarket.bmp"></span></a><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:white'>Sede social : 11 rue des Porti�res<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:white'>49124 Saint-Barth�l�my-d'Anjou - FRANCIA<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:white'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:white'><a
href="http://www.frigomarket.com/"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:white'>http://www.frigomarket.com/</span></b></a></span><span
lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:white'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:
"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'>From:</span></b><span lang=ES-TRAD
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'>
Fran (publicidad) [mailto:canasto@telefonica.net] <br>
<b>Sent:</b> mi�rcoles, 14 de julio de 2010 11:18<br>
<b>To:</b> vlasakiev@frigopack.com<br>
<b>Cc:</b> eltirabeque-contacto@lists.ourproject.org<br>
<b>Subject:</b> Factura proforma para c�mara frigor�fica.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-size:13.5pt;font-family:"Comic Sans MS"'>Hola,<br>
<br>
De acuerdo a la conversaci�n mantenida, te env�o los datos de la asociaci�n
para la elaboraci�n de factura proforma, de la c�mara frigor�fica que a
continuaci�n te detallo.<br>
<br>
Datos asociaci�n:<br>
<br>
ASOCIACI�N PARA LA PROMOCI�N DEL CONSUMO RESPONSABLE Y ECOL�GICO EL TIRABEQUE<br>
CIF: G04673109<br>
Domicilio: C/Catedr�tico Joaqu�n Rodr�guez n� 17, Portal 3,
2�-1� C.P.: 04400 Alhama de Almer�a -ALMER�A-<br>
<br>
Datos c�mara frigor�fica:<br>
<br>
C�mara frigor�fica espesor 70 mm suelo reforzado 2,02x2,02x2,07 ref.: S706<br>
Equipo frigor�fico compacto de pared media temperatura MCV-CF-1012<br>
<br>
Enviar la factura proforma solicitada a los siguientes correos:<br>
<a href="eltirabeque-contacto@lists.ourproject.org">eltirabeque-contacto@lists.ourproject.org</a><br>
<a href="canasto@telefonica.net">canasto@telefonica.net</a><br>
<br>
Para cualquier duda o aclaraci�n contactar en los tel�fonos 654 205731 y 950
640842, o en los correos electr�nicos mencionados. Gracias por su atenci�n.
Salud,<br>
<br>
<i>Fran Pe�ate<br>
</i>Asociaci�n El Tirabeque</span><span lang=ES><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>