<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>InfoCERAI</TITLE>
<META content=text/html;charset=Windows-1252 http-equiv=Content-Type>
<STYLE type=text/css>
a {color:#f97f12; text-decoration:none}
a:active {color:#f97f12;}
a:visited {color:#f97f12;}
a:hover {color:#444;}
img {border:none;}

</STYLE>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 9.00.8112.16434"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area">
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><BR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=envioscerai@cerai.org 
href="mailto:envioscerai@cerai.org">Envios CERAI</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, September 21, 2011 12:39 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=cnogueroles@gmail.com 
href="mailto:cnogueroles@gmail.com">cnogueroles@gmail.com</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> InfoCERAI - Septiembre 2011</DIV></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<TABLE 
style="TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px; PADDING-TOP: 0px" 
border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"><!--DWLayoutTable-->
  <TBODY>
  <TR>
    <TD>&nbsp;</TD>
    <TD vAlign=top>
      <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=626 align=center><!--DWLayoutTable-->
        <TBODY>
        <TR>
          <TD height=40 vAlign=top 
        colSpan=4><!--DWLayoutEmptyCell-->&nbsp;</TD></TR>
        <TR>
          <TD style="FONT-SIZE: 10px" height=60 vAlign=top colSpan=2>Si no 
            puedes ver este mensaje haz <A 
            title="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/BoletinSeptiembre2011.html&#10;CTRL + clic para seguir el v�nculo" 
            href="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/BoletinSeptiembre2011.html">click 
            aqu�</A> para verlo en la web</TD>
          <TD style="FONT-SIZE: 10px" height=60 vAlign=top colSpan=2 
          align=right></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=184 vAlign=top colSpan=4><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="" alt="" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/Cabecera7.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD style="COLOR: #980f07; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold" 
          height=30 vAlign=top colSpan=4>Agenda</TD></TR>
        <TR>
          <TD height=110 vAlign=top width=156><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/468/"><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="Abierta la inscripci�n" alt="Abierta la inscripci�n" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img1.jpg" 
            ?> </A></TD>
          <TD height=110 vAlign=top width=157><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/458/"><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="Anna Lindth Fundation" alt="Anna Lindth Fundation" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img2.jpg"> 
            </A></TD>
          <TD height=110 vAlign=top width=156><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/471/"><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="Congreso de Tierras, Territorios y Soberan�as" 
            alt="Congreso de Tierras, Territorios y Soberan�as" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img3.jpg"> 
            </A></TD>
          <TD height=110 vAlign=top width=157><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/459/"><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="Jornadas Pirineos" alt="Jornadas Pirineos" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img4.jpg"> 
            </A></TD></TR>
        <TR>
          <TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/468/"><STRONG>Abierta la 
            inscripci�n para el II Curso de Agroecolog�a </STRONG></A>
            <P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">El curso de "Agroecolog�a, 
            Cooperaci�n Internacional y Desarrollo Rural" tiene la matr�cula 
            abierta, inf�rmate en la nueva web!</P></TD>
          <TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/458/"><STRONG>CERAI forma parte 
            de la Red Anna Lindth Fundation</STRONG></A> 
            <P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">Esta instituci�n tiene como 
            objeto mejorar el conocimiento rec�proco y la calidad del di�logo 
            cultural en el Mediterr�neo. </P></TD>
          <TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/471/"><STRONG>Jornada: Congreso 
            Tierras, Territorios y Soberan�as </STRONG></A>
            <P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">El d�a 21 de Septiembre 
            tendremos la oportunidad de conocer las perspectivas de paz a trav�s 
            de este congreso.</P></TD>
          <TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/459/"><STRONG>Jornadas de 
            Desarrollo Rural Sostenible </STRONG></A>
            <P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">CERAI participar� junto a 
            otras organizaciones en unas jornadas para trabajar en iniciativas 
            de desarrollo rural sostenible en los Pirineos.</P></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=35 vAlign=top colSpan=4><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="" alt="" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/linea.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD style="COLOR: #980f07; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold" 
          height=50 vAlign=top colSpan=4>Noticias</TD></TR>
        <TR>
          <TD style="LINE-HEIGHT: 21px; COLOR: #f97f12; FONT-SIZE: 21px" 
          height=35 vAlign=top colSpan=2>Inauguraci�n en Bolivia de la tienda 
            de las Organizaciones Econ�micas Campesinas</TD>
          <TD vAlign=top rowSpan=2 colSpan=2 align=right><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="Inauguraci�n Tienda Bolivia" 
            alt="Inauguraci�n Tienda Bolivia" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img5.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=100 vAlign=top colSpan=2>Agricultores y productores 
            miembros de tres Organizaciones Econ�micas Campesinas (OECAs) del 
            municipio de Torotoro en Bolivia, inauguraron el pasado 25 de Julio 
            una tienda para comercializar productos procesados provenientes de 
            su diversificaci�n agroecol�gica. Para ello contaron con el apoyo de 
            CERAI, entre otras instituciones. <BR><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/451/">Leer m�s</A> </TD></TR>
        <TR>
          <TD height=30 vAlign=top 
        colSpan=4><!--DWLayoutEmptyCell-->&nbsp;</TD></TR>
        <TR>
          <TD style="LINE-HEIGHT: 21px; COLOR: #f97f12; FONT-SIZE: 21px" 
          height=35 vAlign=top colSpan=2>Resumen de las II Jornadas de la Red 
            de Semillas de Arag�n </TD>
          <TD vAlign=top rowSpan=2 colSpan=2 align=right><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            alt="Reuniones en Par�s: FPH y Alianza para la Pesca Responsable" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img6.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=100 vAlign=top colSpan=2>Los pasados d�as 10 y 11, de 
            2011 tuvieron lugar en El Frasno (Zaragoza) las II Jornadas de la 
            Red de Semillas de Arag�n. El evento brind� la oportunidad a los 
            interesados de contemplar y disfrutar una serie de exposiciones de 
            frutos de variedades antiguas, entre otras actividades. <BR><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/473/">Leer m�s</A> 
        <BR></TD></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=100 vAlign=middle colSpan=4><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="" alt="" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/linea.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD style="COLOR: #980f07; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold" 
          height=50 vAlign=top colSpan=4>Art�culos</TD></TR>
        <TR>
          <TD style="LINE-HEIGHT: 21px; COLOR: #f97f12; FONT-SIZE: 21px" 
          height=35 vAlign=top colSpan=2>Aparici�n de CERAI en medios 
          impresos</TD>
          <TD vAlign=top rowSpan=2 colSpan=2 align=right><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="" alt="" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/img7.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=100 vAlign=top colSpan=2>En estos �ltimos meses, CERAI ha 
            tenido presencia en varios medios impresos relacionados con la 
            agricultura ecol�gica y el medio ambiente. Echa un vistazo a las 
            publicaciones! <BR><BR><A 
            href="http://cerai.org/showNews/127/475/">Leer m�s</A></TD></TR>
        <TR>
          <TD height=100 vAlign=middle colSpan=4><IMG 
            style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" 
            title="" alt="" 
            src="http://boletines.cerai.org/BoletinSeptiembre2011/img/linea.jpg"></TD></TR>
        <TR>
          <TD style="FONT-SIZE: 10px" height=30 vAlign=top 
            colSpan=4>Septiembre 2011.<BR>CERAI, Centro de Estudios Rurales y de 
            Agricultura Internacional <BR>Escuela de Capataces Agr�colas. Cam� 
            del Port s/n, Catarroja (Valencia), Espa?a <BR>info@cerai.org</TD></TR>
        <TR>
          <TD style="FONT-SIZE: 10px" height=30 vAlign=top colSpan=4><BR>Si no 
            desea seguir recibiendo esta informaci�n de cerai.org, por favor 
            envie un e-mail en blanco a comunicacion@cerai.org con el texto 
            'fin_informaci�n' en la casilla 'Asunto'. Usted es libre de copiar, 
            distribuir y comunicar p�blicamente la obra o hacer obras derivadas 
            bajo las condiciones siguientes expresadas en nuestra <A 
            href="http://cerai.org/showDocument/6/30/">Pol�tica de Privacidad 
            </A>, siempre y cuando no lo use con fines comerciales. 
            http://www.cerai.org</TD></TR>
        <TR>
          <TD height=20></TD>
          <TD></TD>
          <TD></TD>
          <TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
    <TD>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>