<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>InfoCERAI</TITLE>
<META content=text/html;charset=Windows-1252 http-equiv=Content-Type>
<STYLE type=text/css>
a {color:#f97f12; text-decoration:none}
a:active {color:#f97f12;}
a:visited {color:#f97f12;}
a:hover {color:#444;}
img {border:none;}
</STYLE>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 9.00.8112.16430"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px"
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true"
name="Compose message area">
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><BR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A
title="mailto:envioscerai@cerai.org CTRL + clic para seguir el v�nculo"
href="mailto:envioscerai@cerai.org">Envios CERAI</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, July 15, 2011 10:06 AM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A
title="mailto:cnogueroles@gmail.com CTRL + clic para seguir el v�nculo"
href="mailto:cnogueroles@gmail.com">cnogueroles@gmail.com</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> infoCERAI</DIV></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<TABLE
style="TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px; PADDING-TOP: 0px"
border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"><!--DWLayoutTable-->
<TBODY>
<TR>
<TD> </TD>
<TD vAlign=top>
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=626 align=center><!--DWLayoutTable-->
<TBODY>
<TR>
<TD height=40 vAlign=top
colSpan=4><!--DWLayoutEmptyCell--> </TD></TR>
<TR>
<TD style="FONT-SIZE: 10px" height=60 vAlign=top colSpan=2>Si no
puedes ver este mensaje haz <A
href="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/BoletinJulio2011.html">click
aqu�</A> para verlo en la web</TD>
<TD style="FONT-SIZE: 10px" height=60 vAlign=top colSpan=2
align=right></TD></TR>
<TR>
<TD height=184 vAlign=top colSpan=4><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="" alt=""
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/cabecera.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD style="COLOR: #980f07; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold"
height=30 vAlign=top colSpan=4>Agenda</TD></TR>
<TR>
<TD height=110 vAlign=top width=156><A
href="http://cerai.org/showNews/127/435/"><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="Se aplaza el curso a septiembre"
alt="Se aplaza el curso a septiembre"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto1.jpg" ?>
</A></TD>
<TD height=110 vAlign=top width=157><A
href="http://cerai.org/agenda/2011/7/14/encuentros-internacionales-gardarem-la-tierra-y-el/"><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="Gardem Tierra y Mar" alt="Gardem Tierra y Mar"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto2.jpg">
</A></TD>
<TD height=110 vAlign=top width=156><A
href="http://cerai.org/showNews/0/373/"><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="II Curso de Agroecolog�a, cooperaci�n y Desarrollo Rural"
alt="II Curso de agroecolog�a, cooperaci�n y Desarrollo Rural"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto3.jpg">
</A></TD>
<TD height=110 vAlign=top width=157><A
href="http://www.mercadoagroecologicozaragoza.blogspot.com/"><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="Muestra Agroecol�gica de Zaragoza"
alt="Muestra Agroecol�gica de Zaragoz"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto4.jpg">
</A></TD></TR>
<TR>
<TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A
href="http://cerai.org/showNews/127/435/"><STRONG>Se aplaza el curso
previsto para Julio </STRONG></A>
<P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">El curso de "Agroecolog�a y
DDHH en las nuevas estrategias de cooperaci�n" se aplaza para
Septiembre</P></TD>
<TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A
href="http://cerai.org/agenda/2011/7/14/encuentros-internacionales-gardarem-la-tierra-y-el/"><STRONG>"Gardarem,
la Tierra y el Mar" </STRONG></A>
<P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">Estos encuentros
Internacionales tendr�n lugar entre los d�as 14 y 17 de Julio en
Nant y en Larzac. </P></TD>
<TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A
href="http://cerai.org/showNews/0/373/"><STRONG>El curso impartido
en Catarroja concluye con los m�dulos III y IV en Marruecos y
Argentina </STRONG></A>
<P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">Pr�ximamente se abrir� la
inscripci�n para la II edici�n del curso de Agroecolog�a,
Coop.Internacional y Desarrollo Rural</P></TD>
<TD style="FONT-SIZE: 14px" height=135 vAlign=top><BR><A
href="http://www.mercadoagroecologicozaragoza.blogspot.com/"><STRONG>Come
sano y cercano tambi�n en Agosto </STRONG></A>
<P style="WIDTH: 138px; FONT-SIZE: 12px">Las Muestras agroecol�gicas
de Zaragoza siguen en verano. Consulta el calendario 2011!</P></TD></TR>
<TR>
<TD height=35 vAlign=top colSpan=4><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="" alt=""
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/linea.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD style="COLOR: #980f07; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold"
height=50 vAlign=top colSpan=4>Noticias</TD></TR>
<TR>
<TD style="LINE-HEIGHT: 21px; COLOR: #f97f12; FONT-SIZE: 21px"
height=35 vAlign=top colSpan=2>Las Organizaciones de Plataforma
Rural entregan sus demandas en materia de soberan�a alimentaria al
presidente Zapatero</TD>
<TD vAlign=top rowSpan=2 colSpan=2 align=right><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="Plataforma Rural" alt="Plataforma Rural"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto6.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD height=100 vAlign=top colSpan=2>Jer�nimo Aguado, Presidente de
Plataforma Rural y Andoni Garc�a miembro de Plataforma Rural y COAG,
han entregado personalmente una carta al Presidente del Gobierno
durante la reuni�n mantenida la ma�ana del d�a 6 de Julio de 2011 en
el Palacio de la Moncloa, con motivo de la reuni�n del Grupo de
Impulsores de los ODM. <BR><BR><A
href="http://cerai.org/showNews/127/444/">Leer m�s</A> </TD></TR>
<TR>
<TD height=30 vAlign=top
colSpan=4><!--DWLayoutEmptyCell--> </TD></TR>
<TR>
<TD style="LINE-HEIGHT: 21px; COLOR: #f97f12; FONT-SIZE: 21px"
height=35 vAlign=top colSpan=2>CERAI se reune en Par�s con la FPH y
acude al evento Alianza para la pesca responsable </TD>
<TD vAlign=top rowSpan=2 colSpan=2 align=right><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
alt="Reuniones en Par�s: FPH y Alianza para la Pesca Responsable"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto5.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD height=100 vAlign=top colSpan=2>Varios representantes de CERAI
visitaron Par�s el mes pasado para mantener y afianzar relaciones
institucionales: Jorge Hern�ndez, miembro de la junta directiva,
asisti� a la reuni�n de la Alianza para la Pesca Responsable, y Jos�
Luis Porcuna, Presidente de CERAI, junto a Vicent Garc�s miembro de
la junta y el director, David Torres, dialogaron con el presidente
de la FPH y dos responsables de proyectos de la fundaci�n.<BR><BR><A
href="http://cerai.org/showNews/127/447/">Leer m�s: reuni�n FPH
</A><BR><A href="http://cerai.org/showNews/127/438/">Leer m�s:
Reuni�n Alianza para una Pesca Responsable </A></TD></TD></TR>
<TR>
<TD height=100 vAlign=middle colSpan=4><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="" alt=""
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/linea.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD style="COLOR: #980f07; FONT-SIZE: 16px; FONT-WEIGHT: bold"
height=50 vAlign=top colSpan=4>Art�culos</TD></TR>
<TR>
<TD style="LINE-HEIGHT: 21px; COLOR: #f97f12; FONT-SIZE: 21px"
height=35 vAlign=top colSpan=2>Intervenci�n de David Torres,
Director de CERAI, sobre el Empoderamiento de la Mujer Rural</TD>
<TD vAlign=top rowSpan=2 colSpan=2 align=right><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="Intervenci�n D.Torres" alt="Intervenci�n D.Torres"
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/foto7.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD height=100 vAlign=top colSpan=2>El director de CERAI, David
Torres, fue invitado a las jornadas que tuvieron lugar en C�diz el
pasado Mayo sobre el tema �El Empoderamiento de la Mujer Rural�,
organizadas por la UGT. El d�a 9 de Mayo intervino en la
charla-coloquio �Cooperaci�n transfronteriza en el Norte de
Marruecos�, abordando la equidad de g�nero, que es uno de los
valores en los que se basa el trabajo de CERAI. <BR><BR><A
href="http://cerai.org/showNews/127/441/">Leer m�s</A></TD></TR>
<TR>
<TD height=100 vAlign=middle colSpan=4><IMG
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px"
title="" alt=""
src="http://boletines.cerai.org/BoletinJulio2011/img/linea.jpg"></TD></TR>
<TR>
<TD style="FONT-SIZE: 10px" height=30 vAlign=top colSpan=4>Julio
2011.<BR>CERAI, Centro de Estudios Rurales y de Agricultura
Internacional <BR>Escuela de Capataces Agr�colas. Cam� del Port s/n
46470, Catarroja (Valencia) Espa�a <BR>info@cerai.org</TD></TR>
<TR>
<TD style="FONT-SIZE: 10px" height=30 vAlign=top colSpan=4><BR>Si no
desea seguir recibiendo esta informaci�n de cerai.org, por favor
envie un e-mail en blanco a comunicacion@cerai.org con el texto
'fin_informaci�n' en la casilla 'Asunto'. Usted es libre de copiar,
distribuir y comunicar p�blicamente la obra hacer obras derivadas
bajo las condiciones siguientes expresadas en nuestra <A
href="http://cerai.org/showDocument/6/30/">Pol�tica de Privacidad
</A>, siempre y cuando no lo use con fines comerciales.
http://www.cerai.org</TD></TR>
<TR>
<TD height=20></TD>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD> </TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>