[Bah-smv-gt] [Bah-smv-general] Fwd: {Huertourbano}, Europa saca una ley que criminaliza las semillas naturales, para que la gente no pueda cultivar su propio huerto
Alba Gutiérrez Girón
albaggiron en gmail.com
Mie Mayo 22 12:58:13 CEST 2013
Me llega esto sobre semillas ¿burocracía o capitalismo de la desposesión?
Besos
Alba
CienciayEspiritu publicó:" Atención, porque esto es muy grave: La nueva
Ley de semillas aprobada por la UE disminuye el acceso a semillas para su
uso en el hogar y restringe los cultivos en casa. O eso pretenden. El lunes
6 de mayo se presentó una nueva ley ante la Comisión Eur" Responder a
esta entrada realizando el comentario sobre esta línea
Entrada nueva en *La Matrix Holografica*
<http://lamatrixholografica.wordpress.com/author/cienciayespiritu/> Europa
saca una ley que criminaliza las semillas naturales, para que la gente no
pueda cultivar su propio
huerto<http://lamatrixholografica.wordpress.com/2013/05/16/europa-saca-una-ley-que-criminaliza-las-semillas-naturales-para-que-la-gente-no-pueda-cultivar-su-propio-huerto/>
by
CienciayEspiritu<http://lamatrixholografica.wordpress.com/author/cienciayespiritu/>
*Atención, porque esto es muy grave: La nueva Ley de semillas aprobada por
la UE disminuye el acceso a semillas para su uso en el hogar y restringe
los cultivos en casa. O eso pretenden. *
El lunes 6 de mayo se presentó una nueva ley ante la Comisión Europea, por
la cual se establecen nuevos poderes para regular el cultivo de plantas en
toda Europa. La “Ley de Material Reproductivo de las
plantas<http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/pressroom/docs/proposal_aphp_en.pdf>”
regula absolutamente todas las plantas. Y como no podía ser de otra forma,
contiene restricciones en cultivo de verduras y plantación de árboles,
mientras que también se crean nuevos poderes para restringir el resto de
plantas de cualquier otra especie en una fecha posterior.
De esta forma, bajo la nueva ley será ilegal cultivar, reproducir o
comercializar cualquier semilla vegetal o árbol que no haya sido probado y
aprobado por una nueva llamada “Agencia de Variedades Vegetales de la UE”,
que va a elaborar una lista con las plantas autorizadas (también se deberá
pagar una tarifa anual a la Agencia para mantener esas semillas en la
lista, si no se paga, significa que se deja de cumplir con la normativa y
queda por lo tanto prohibido su cultivo).
Tal y como nos informa el blog “Noticias de
Abajo<http://noticiasdeabajo.wordpress.com/2013/05/08/los-burocratas-de-la-ue-al-ataque-nueva-ley-de-semillas/>“,
después de muchas protestas e intensas presiones por parte de grupos de
consumidores, pequeños agricultores, bancos de genes, e incluso algunos
Gobiernos de los Estados miembros, se han hecho algunas modificaciones de
última hora, que aunque no resulta en una ley perfecta, reduce mucho el
impacto.
Un resumen de la noticia en vídeo lo podemos ver en Youtube:
Las concesiones de última hora son las siguientes:
1. Los jardineros quedan autorizados a guardar e intercambiar semillas no
aprobadas sin que por ello se infrinja la ley.
2. Individuos y pequeñas organizaciones pueden proveerse de semillas de
hortalizas no aprobadas, siempre y cuando tengan menos de 10 empleados.
3. Los bancos de semillas también pueden guardar semillas no aprobadas, sin
que por ello se infrinja la ley.
4. En una futura legislación (sin especificar cuándo) se regularán las
semillas aptas para la agricultura ecológica.
Para el resto se mantienen las restricciones, por lo que a largo plazo será
más difícil para las personas hacerse con buenas semillas para cultivar en
su casa. De todas formas la ley aún tiene que pasar al Parlamento para su
modificación o aprobación, por lo que todavía hay posibilidades de cambios,
sean para bien o para mal.
Ben Gabel, agricultor y director de *The Real Seed
Catalogue*<http://www.realseeds.co.uk/seedlaw.html>,
dijo al respecto:
*“En el proyecto de ley han hecho algunas importantes concesiones para el
cultivo en casa y los pequeños agricultores, aunque es una pena que no se
pensase en ellos en primer lugar.*
*Sin embargo, todavía hay consecuencias negativas, ya que tendrán derecho a
acceder a las distintas variedades vegetales los jardineros, los
agricultores ecológicos y los agricultores que cultiven para los mercados
locales a pequeña escala.*
*Ben Gabel, de Real Seeds*
*Esto se debe a que el principal sistema de registro no facilita el uso en
el hogar (jardines, huertos) y las variedades para el uso en casa no
cumplen con los estrictos criterios de la Agencia de Variedades Vegetales,
que sólo se preocupa por aprobar las semillas utilizadas por la Agricultura
Industrial.*
*Debido a esto, las empresas de semillas registraban y vendían variedades
de semillas para uso no profesional en el ámbito doméstico. Bajo el nuevo
sistema, que ahora las denominan como variedades “locales” y aunque no hay
un registro de esas variedades existe un gran inconveniente: cualquier
empresa con más de 10 empleados tiene prohibido su cultivo y uso.*
*Así que las nuevas variedades para los cultivos caseros sólo podrán ser
desarrolladas por pequeñas organizaciones, y puede ser que no tengan
recursos para hacerlo. Habrá muy pocas variedades profesionales para uso de
los jardineros o para la agricultura sostenible a pequeña escala.*
*La ley va a reducir las posibilidades de elección también a los grandes
agricultores. En algunos casos, sólo se permitirán las nuevas variedades
vegetales si se aprueban y se demuestra que son mejores que las que estén
actualmente en lista. Esto es absurdo, ya que a menudo se descubren los
beneficios de una nueva variedad al cabo de varios años, por ejemplo,
cuando se observa su resistencia ante tal o cual enfermedad. En un mercado
libre, debería corresponder a los agricultores decir el uso de las nuevas
variedades y cuáles son aquellas que más les gustan en base a su
experiencia.*
*Kate McEvoy de Real Seeds*
*No hay necesidad real de este nuevo y complejo reglamento. Ya tenemos
leyes que protegen al consumidor: las semillas deben ser aptas para su
venta; deben coincidir con la descripción y corresponder con lo anunciado.
La actual Ley de Semillas ya cubre la defensa de la salud, la trazabilidad
y la seguridad. Cualquier persona que produce semillas ya es inspeccionada
y sus semillas certificadas por Agencias Estatales.*
*Este es un ejemplo de Burocracia fuera de control. No queremos a tantos
funcionarios de la UE que son pagados por mover montañas de papeles para
interferir en el derecho de las personas a cultivar lo que quieran, ni que
deba pagarse por el uso de plantas que han sido utilizadas durante miles de
años en la agricultura a pequeña escala.*
*También resulta preocupante que se hayan dado a sí mismos el poder de
regular y aprobar el cultivo de cualquier especie de planta en el futuro,
no sólo las de uso agrícola, sino las hierbas, musgos, flores, etc, sin
tener que pasar necesariamente por el Consejo para su votación.*
*Lo cierto es que esta ley ha sido escrita pensando en las necesidades de
las Multinacionales de la Industria Agraria y de Semillas, que suministran
en grandes cantidades para la producción industrial. Es algo que no debiera
aplicarse a los usos domésticos o los pequeños agricultores que producen
para los mercados locales, que tienen necesidades muy diferentes.*
*Hacemos un llamamiento para que queden exentas de forma total en la ley
aquellas semillas vendidas en pequeñas cantidades a los consumidores
individuales”.*
Por otra parte, si se ha parado a leer el resumen oficial de la nueva
ley<http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/pressroom/docs/proposal_aphp_en.pdf>,
advertirá que tan solo es una nota de prensa donde explica cuales son sus
fines y sus aparentes buenas intenciones, siendo en realidad un mero
resumen.
Como ya sospechará usted, este movimiento es *“La Solución final”* de
Monsanto, DuPont, Grow, Pioneer y otras corporaciones transnacionales que,
por otra parte, nunca han ocultado que su meta final es el control completo
de todas las semillas y cultivos del planeta.
La ONG “El Arca de Noé” y otras 240 organizaciones de 40 países europeos
han escrito una carta abierta a los burócratas europeos instándoles a que
detengan este desatino. Una traducción de la misma la puedes leer
aquí<http://seedpolicy.arche-noah.at/en/eu-seed-law/take-action/unterschreiben>
.
De esta manera los dirigentes europeos animan a todos los estados miembros
a crear registros y a recopilar datos de todo y de todos, para que el nada
se pueda escapar al control estatal (seguridad alimentaria y sanitaria lo
llaman).
Lo diré más claro aún: Virtualmente todas las plantas, variedades de
semillas y agricultores tendrán que estar “fichados” por los gobiernos para
poder operar dentro de la “legalidad”.
Por poner un ejemplo: Bajo esta nueva dictadura Ley no hubiera sido posible
que personas como Josep Pamies <http://joseppamies.wordpress.com/> nos
hubieran traído a España plantas medicinales como la
Stevia<http://joseppamies.wordpress.com/2009/05/19/stevia-un-peligro-para-las-farmaceuticas-y-un-tesoro-para-los-diabeticos/>(100
veces más dulce que el azúcar, pero sin sus peligros y además muy
eficaz en el tratamiento de la diabetes) o la
Kalanchoes<http://joseppamies.wordpress.com/2011/10/20/plantas-para-el-cancer-un-peligro-para-el-negocio-farmaceutico/>(con
resultados espectaculares en el tratamiento de diversos tipos de
cáncer), puesto que el Sr. Pamies ya estaría en prisión acusado de atentar
contra la salud pública.
FUENTES (casi todas en inglés):
- European Commission to criminalize nearly all seeds and plants not
registered with the
government<http://www.hangthebankers.com/european-commission-to-criminalize-nearly-all-seeds-and-plants-not-registered-with-government/>
.
- BREAKING: European Commission to criminalize nearly all seeds and plants
not registered with
government<http://www.naturalnews.com/040214_seeds_European_Commission_registration.html>
.
-
http://www.gmwatch.org/index.php?option=com_content&view=article&id=14816:all-about-the-new-eu-seed-law
.
- Excelente artículo en castellano en Noticias de
abajo<http://noticiasdeabajo.wordpress.com/2013/05/08/los-burocratas-de-la-ue-al-ataque-nueva-ley-de-semillas/>
.
- Noticia en el diario Daily
Progress<http://www.dailyprogress.com/starexponent/opinion/columnists/fresh-local-the-eu-plant-reproductive-material-law/article_12743394-b8c9-11e2-aacc-001a4bcf6878.html>
.
- Open Source Seeds <http://open-seeds.org/bad-seed-law/>.
- La Unión Europea criminaliza todas las plantas y semillas que no estén
registradas por el
Gobierno<http://dprogram.net/2013/05/07/european-commission-to-criminalize-nearly-all-seeds-and-plants-not-registered-with-government/>
.
- Organización Arche Noah <http://www.arche-noah.at/etomite/> de
comercialización de semillas.
Fuente: genteconconciencia.es <http://genteconconciencia.es/blog/?p=9211>
<http://pdf.fivefilters.org/makepdf.php?url=http://wp.me/p1e34W-3Ho&title=El%20Nuevo%20Despertar&template=A4&images=true>
Recogido de:
http://elnuevodespertar.wordpress.com/2013/05/16/alerta-roja-europa-criminaliza-las-semillas-naturales/
*CienciayEspiritu<http://lamatrixholografica.wordpress.com/author/cienciayespiritu/>
* | mayo 16, 2013 en 7:21 pm | Categorías: Matrix
alimentaria<http://lamatrixholografica.wordpress.com/?cat=41873672>|
URL:
http://wp.me/p11jWJ-Kp
Comentario<http://lamatrixholografica.wordpress.com/2013/05/16/europa-saca-una-ley-que-criminaliza-las-semillas-naturales-para-que-la-gente-no-pueda-cultivar-su-propio-huerto/#respond>
Ver todos los
comentarios<http://lamatrixholografica.wordpress.com/2013/05/16/europa-saca-una-ley-que-criminaliza-las-semillas-naturales-para-que-la-gente-no-pueda-cultivar-su-propio-huerto/#comments>
Me gusta<http://lamatrixholografica.wordpress.com/2013/05/16/europa-saca-una-ley-que-criminaliza-las-semillas-naturales-para-que-la-gente-no-pueda-cultivar-su-propio-huerto/?like_actor=14715583&like_hmac=9630a88f4756f52b01a14ff8df442a3c&postid=2877&like=1&source=sub_email>
Cancela la suscripción o cambia la configuración de tu correo
electrónico en Administrar
suscripciones<https://subscribe.wordpress.com/?key=2b7d41a1e9e1c4e9a4fb166c43a46c4f&email=queindiscreto%40gmail.com>.
*¿Tienes problemas haciendo clic?* Copia y pega esta URL en tu navegador:
http://lamatrixholografica.wordpress.com/2013/05/16/europa-saca-una-ley-que-criminaliza-las-semillas-naturales-para-que-la-gente-no-pueda-cultivar-su-propio-huerto/
Gracias por volar con WordPress.com <http://wordpress.com>
--
Sarah Rey Sanz
Universidad Rural Paulo Freire-Sierra de Huelva
21291 Galaroza. Huelva
670204939
sarareys en gmail.com
--
Equipo de la red
http://redhuertosurbanosmadrid.wordpress.com/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "La red de huertos
de madrid" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
electrónicos, envía un correo electrónico a
lareddehuertosdemadrid+unsubscribe en googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
lareddehuertosdemadrid en googlegroups.com.
Visita este grupo en
http://groups.google.com/group/lareddehuertosdemadrid?hl=es.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Huertourbano" de
Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
electrónicos, envía un correo electrónico a
huertoadelfas+unsubscribe en googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
################################################################################################################
Recuerda que todos los mensajes que se envían a esta lista quedan archivados en la web https://lists.ourproject.org/pipermail/bah-smv-general y que serán de acceso público (salvo decisión diferente de la Asamblea).
Lista de correo: Bah-smv-general
Puedes enviar mensajes a Bah-smv-general en lists.ourproject.org
Puedes autogestionar tu suscripción en https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bah-smv-general
################################################################################################################
Más información sobre la lista de distribución Bah-smv-gt