<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV>
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'><FONT 
color=#ff0000></FONT>
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'></DIV><FONT 
face="Times New Roman">Desgraciadamente, ya están sembrándose ahora en nuestros 
pueblos las nuevas cebadas híbridas de Syngenta con incorporación de su 
biotecnología “Hyvido” que ha convertido una planta cultivada autógama (una 
cebada no se cruza con otras cebadas) en alógama (que puede 
hibridarse).</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman">La hibridación se ha forzado 
cruzando<FONT style='face: "Times' new roman?> una cebada silvestre (<EM>Hordeum 
vulgare</EM> ssp. spontaneum) con la cebada cultivada mediante una herramienta 
biotecnológica muy controvertida, <FONT style='face: "Times' new roman?>la CMS 
(siglas en inglés de “eSterilidad Masculina Citoplasmática”), rompiendo la 
barrera de no cruzamiento natural que preserva la identidad de las 
especies.</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman">Esta hibridación biotecnológica 
no clásica y otras similares están claramente consideradas como productoras de 
transgénicos encubiertos y aunque no están contempladas como reglamentariamente 
transgénicas en la UE, en la práctica lo son. Por ello, entre otras acciones, 
hay un movimiento creciente para prohibir este tipo de híbridos (tanto 
intraespecíficos como interespecíficos) hoy aún tolerados en el Reglamento 
Europeo de Agricultura Ecológica.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman">Los híbridos obtenidos a menudo son estériles 
(no dan semillas viables) y otras veces se les restaura la fertilidad 
introduciéndoles un gen, un cromosoma, etc, lo que les convierte en verdaderos 
transgénicos <EM>de facto </EM>aunque la normativa europea no los considere 
así.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman">En <A 
title=http://www.bio-dynamie.org/wp-content/uploads/2013/07/BdP-12-Varietes-hybrides-%C3%A0-CMS-F-Delmond.pdf 
href="http://www.bio-dynamie.org/wp-content/uploads/2013/07/BdP-12-Varietes-hybrides-%C3%A0-CMS-F-Delmond.pdf">http://www.bio-dynamie.org/wp-content/uploads/2013/07/BdP-12-Varietes-hybrides-%C3%A0-CMS-F-Delmond.pdf</A> 
encontramos sencillas respuestas, en francés, a las preguntas más frecuentes 
sobre esta práctica CMS y sus repercusiones.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Times New Roman">Cada vez hay concernidas más especies de 
cereales (incluso arroz), hortalizas, girasol, trigo, híbridos interespecíficos, 
etc... obtenidos mediante estos y otros forzados biotecnológicos, cuya extensión 
en nuestros campos pueden traer consecuencias graves y desconocidas en forma de 
contaminaciones, problemas de salud y alergias,... además de ser socialmente 
inapropiadas y consumidoras de más abonos, herbicidas y fitosanitarios químicos, 
no respetar la identidad genética, cultural y nutricional de cada especie 
vegetal, así como dar alimentos con menos vitalidad. </FONT></DIV>
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman">Puede obtenerse en inglés una 
breve información básica del procedimiento biotecnológico usado en estas 
cebadas, que se traduce bien con un traductor, en :</FONT></DIV>
<DIV class=datetime><A 
title=https://pag.confex.com/pag/xxiii/webprogram/Paper15580.html 
href="https://pag.confex.com/pag/xxiii/webprogram/Paper15580.html"><FONT 
face="Times New Roman">https://pag.confex.com/pag/xxiii/webprogram/Paper15580.html</FONT></A></DIV>
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman">Asimismo, la propia información 
de Syngenta en inglés sobre su biotecnología patentada “Hyvido” donde informa 
algo más, pero simplificando y obviando los detalles de la obtención de cebadas 
híbridas en: </FONT><A title=http://www.canbar6.usask.ca/files/32_Phillips2.pdf 
href="http://www.canbar6.usask.ca/files/32_Phillips2.pdf"><FONT 
face="Times New Roman">http://www.canbar6.usask.ca/files/32_Phillips2.pdf</FONT></A></DIV>
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman">Respecto al híbrido 
trigo-cebada (“tritordeo”, registrado), la casa comercializadora y sus 
defensores insisten en que no es un transgénico  (<A 
title=http://luissoravilla.blogspot.com.es/2013/04/el-tritordeum-limpio-y-natural.html 
href="http://luissoravilla.blogspot.com.es/2013/04/el-tritordeum-limpio-y-natural.html">http://luissoravilla.blogspot.com.es/2013/04/el-tritordeum-limpio-y-natural.html</A>), 
<A 
title=http://www.heraldo.es/noticias/suplementos/heraldo_del_campo/2014/05/03/tritordeum_del_laboratorio_las_tierras_cultivo_285185_1431024.html 
href="http://www.heraldo.es/noticias/suplementos/heraldo_del_c ampo/2014/05/03/tritordeum_del_laboratorio_las_tierras_cultivo_285185_1431024.html">http://www.heraldo.es/noticias/suplementos/heraldo_del_c 
ampo/2014/05/03/tritordeum_del_laboratorio_las_tierras_cultivo_285185_1431024.html</A></FONT></DIV>
<DIV class=datetime><A 
title=http://www.elmundo.es/economia/2014/06/12/53989ce0268e3ed4158b4581.html 
href="http://www.elmundo.es/economia/2014/06/12/53989ce0268e3ed4158b4581.html"><FONT 
face="Times New Roman">http://www.elmundo.es/economia/2014/06/12/53989ce0268e3ed4158b4581.html</FONT></A><FONT 
face="Times New Roman">   pero parece evidente que se ha obtenido por 
CMS (</FONT><A title=http://real.mtak.hu/7936/1/martaeuphreview.pdf 
style="href: " href="http://real.mtak.hu/7936/1/martaeuphreview.pdf" 
martaeuphreview.pdf?? 1 7936 real.mtak.hu http:><FONT 
face="Times New Roman">http://real.mtak.hu/7936/1/martaeuphreview.pdf</FONT></A><FONT 
face="Times New Roman">), manipulación cromosómica, etc (</FONT><A 
title=http://www.bookmetrix.com/detail/chapter/ab02ad8d-58d3-4df5-a611-9a4ca29b8cb5#citations 
href="http://www.bookmetrix.com/detail/chapter/ab02ad8d-58d3-4df5-a611-9a4ca29b8cb5#citations"><FONT 
face="Times New Roman">http://www.bookmetrix.com/detail/chapter/ab02ad8d-58d3-4df5-a611-9a4ca29b8cb5#citations</FONT></A><FONT 
face="Times New Roman">)</FONT></DIV>
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman">Otras variedades de centeno 
híbrido y de trigos híbridos están también obtenidas por CMS (<A 
title=http://www.ruralcat.net/c/document_library/get_file?uuid=9ab459f4-3bd1-43cb-9ddb-0d737b50660d&groupId=10136 
href="http://www.ruralcat.net/c/document_library/get_file?uuid=9ab459f4-3bd1-43cb-9ddb-0d737b50660d&groupId=10136">http://www.ruralcat.net/c/document_library/get_file?uuid=9ab459f4-3bd1-43cb-9ddb-0d737b50660d&groupId=10136</A>) 
y en este documento se cita que ya hay híbridos entre espelta y trigo 
blando...</FONT></DIV>
<DIV class=datetime><FONT face="Times New Roman"></FONT> </DIV>
<DIV class=datetime><IMG title=Cabecera2015 
style="BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; BACKGROUND-IMAGE: none; BORDER-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT: 0px; DISPLAY: inline; PADDING-RIGHT: 0px" 
border=0 alt=Cabecera2015 src="cid:21794737C6B74C6981049999CDB1208E@PABLOPC" 
width=644 height=126></DIV>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="face: arial"><FONT 
style="COLOR: #800080">Secretaría:</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="face: arial"><FONT style="COLOR: #800080">C/ 
Sobrante nº 20, portal 3, planta baja, puerta D</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="COLOR: #800080" face=Arial>28240 Hoyo de 
Manzanares-Madrid</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="face: arial"><FONT style="COLOR: #800080">Tfno: 
0034- 648 501 196</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="face: arial"><FONT style="COLOR: #800080">Atención 
al público de lunes a miércoles de 16:00 a 18:00 h </FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="face: arial"><A 
style='href: "http://www.biodinamica.es/"'>www.biodinamica.es</A></FONT><FONT 
style="COLOR: #800080" face=Arial>  y  </FONT><A 
style='href: "http://www.demeter.es"'><FONT 
style="face: arial">www.demeter.es</FONT></A></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN-BOTTOM: 0px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y; BACKGROUND-POSITION: left top; MARGIN-LEFT: 64px; MARGIN-TOP: 0px; BACKGROUND-COLOR: #fffffd"><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="COLOR: #800080" face=Arial></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal 
style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT 
style='face: "Times' roman? New><FONT style="COLOR: purple" size=3><SPAN 
style="COLOR: ">SI NO DESEA RECIBIR NUESTROS CORREOS, ENVÍE UN MENSAJE 
A<BR></SPAN></FONT><U><FONT style="COLOR: blue"><SPAN style="COLOR: "><A 
style='href: "mailto:info@biodinamica.es"'>info@biodinamica.es</A></SPAN></FONT></U><FONT 
style="COLOR: purple"><SPAN style="COLOR: "> y le quitaremos de nuestra lista de 
contactos</SPAN></FONT></FONT></P></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>