<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span></span></div><div><br></div> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> ----- Mensaje reenviado -----<br> <b><span style="font-weight:bold;">De:</span></b> Iain Keith - Avaaz.org <avaaz@avaaz.org><br> <b><span style="font-weight: bold;">Para:</span></b> "arenov42@yahoo.com" <arenov42@yahoo.com> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Enviado:</span></b> Viernes, 14 de septiembre, 2012 8:21 A.M.<br> <b><span style="font-weight: bold;">Asunto:</span></b> 3 d�as para frenar la Estrella de la Muerte corporativa<br> </font> </div> <br><div id="yiv48531174">
<title>Avaaz.org - The World in Action</title>
<div>
Queridas amigas y amigos, <br><br>
<table align="right" bgcolor="#ffffff" width="220" style="margin-left:15px;">
<tbody><tr>
<td style="border:1px solid #000;padding:10px;"><font color="black" face="Arial" size="2"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/stop_the_corporate_death_star/?bdXfwab&v=17862"><img src="http://avaaz_images.s3.amazonaws.com/3254_TTP-DS_3_200x100.png" border="0"></a>
<br><br>
<b>Tenemos tres d�as para intentar detener el plan secreto de algunas corporaciones que buscan acumular extraordinarios poderes a nivel global</b>, y que amenaza nuestros derechos, desde la libertad en Internet hasta la protecci�n del medio ambiente. Este acuerdo est� siendo negociado ahora mismo por bur�cratas con el apoyo de influyentes lobbistas. <b>Haz clic abajo para hacer saltar por los aires esta reuni�n secreta con un grito global pidiendo la retirada del Acuerdo TPP:</b>
<br><div style="text-align:center;">
<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/stop_the_corporate_death_star/?bdXfwab&v=17862">
<img src="http://avaazdesign.s3.amazonaws.com/btn_firma_la_peticion.png" width="200" border="0" alt="Firma la petici�n"></a></div></font></td></tr></tbody></table>
<b>Se han empezado a filtrar detalles sobre el plan secreto de algunas corporaciones que buscan acumular extraordinarios poderes a nivel global</b>. Este plan amenaza gran parte de lo que nos importa, desde la libertad en Internet hasta las normas de protecci�n ambiental y de la salud. <b>Disponemos de tres d�as para detenerlo.</b>
<br><br>
Las grandes empresas tienen un nueva estrategia para engordar sus bolsillos: un gran pacto global, respaldado por un tribunal internacional, que se viene manteniendo en secreto durante a�os (�incluso para nuestros legisladores!), y que descender� sobre nuestras democracias como la "Estrella de la Muerte*". Los <b>Gigantes del Tabaco, del Petr�leo, las Grandes Farmac�uticas, Walmart y hasta 600 lobbistas corporativos, est�n participando en la preparaci�n del borrador final</b>, que incluye limitaciones a las leyes sobre el uso del tabaco, el acceso a medicamentos asequibles y la libertad de expresi�n en la Red.<br><br>
<b>Una nueva ronda de negociaciones termina en tres d�as</b>. Pero si levantamos ahora un grito de protesta en cada uno de nuestros pa�ses, podemos minar la confianza de los negociadores y enterrar el proceso. Alcancemos un mill�n de firmas contra este asalto al poder global por parte de las grandes corporaciones. <b>Firma la petici�n y comp�rtela con todos tus contactos -- Avaaz proyectar� un contador de firmas en los muros de la sede de la conferencia</b> para que los negociadores vean en tiempo real c�mo estalla la oposici�n ciudadana contra su plan: <br><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/stop_the_corporate_death_star/?bdXfwab&v=17862">http://www.avaaz.org/es/stop_the_corporate_death_star/?bdXfwab&v=17862</a>
<br><br>
Este tratado, el Acuerdo Estrat�gico Transpac�fico de Asociaci�n Econ�mica (conocido como TPP), est� siendo redactado para <b>blindar a los inversionistas frente a la regulaci�n estatal, incluso si esas normas buscan proteger el inter�s p�blico</b>. Las versiones filtradas sugieren que el TPP socavar�a normas sobre la seguridad y la calidad del aire y del agua; buscar�a reintroducir las medidas propuestas por EE.UU. en su reciente ataque a la libertad en Internet (SOPA, PIPA, etc); y adem�s aplastar�a muchos esfuerzos por producir medicamentos gen�ricos asequibles.
<br><br>
Y la cosa no se queda ah�. Aquellos legisladores que no se ajustasen a las reglas del TPP se enfrentar�an a sanciones ante un tribunal internacional -- <b>en el que �las corporaciones nos podr�an demandar por los acuerdos firmados en secreto por gobiernos anteriores!</b>
<br><br>
Los negociadores alegan que el TPP es solo un acuerdo comercial redactado para facilitar las inversiones y beneficiarnos a todos. Sin embargo, el borrador filtrado limita mucho las protecciones a los ciudadanos, dejando claro que <b>este acuerdo "comercial" est� ama�ado para poner los beneficios de las corporaciones por encima de las necesidades de la gente</b>. Esto no es sorprendente ya que el TPP est� siendo redactado en secreto con apoyo de casi 600 lobbistas corporativos.<br><br>
Pero hay esperanza: Australia se est� rebelando contra el establecimiento de un tribunal internacional, y Nueva Zelanda se niega de momento a renunciar a la protecci�n de los precios de los medicamentos que les permiten venderlos a un precio accesible. <b>Una enorme ola de oposici�n ciudadana sembrar�a dudas acerca de la capacidad de cada gobierno para vender el TPP a sus parlamentos y a la opini�n p�blica en casa, y podr�a hacer descarrilar las negociaciones de una vez por todas</b>. Firma ahora la petici�n y comp�rtela masivamente -- los delegados y los grupos de presi�n ver�n c�mo crece esta ola de oposici�n en tiempo real:<br><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/stop_the_corporate_death_star/?bdXfwab&v=17862">http://www.avaaz.org/es/stop_the_corporate_death_star/?bdXfwab&v=17862</a>
<br><br>
En un discurso reciente, la candidata al Senado de EE.UU. Elizabeth Warren dijo: "Las corporaciones no son personas. Las personas tienen corazones, tienen hijos, tienen empleos, se enferman, lloran, bailan. Las personas viven, aman, y mueren. Y esto importa porque no gobernamos este pa�s para las corporaciones, lo gobernamos para la gente." Alcancemos un mill�n de firmas para impedir el asalto a nuestros gobiernos por parte de las corporaciones.
<br><br>
Con esperanza,
<br><br>
Iain, Pedro, Laura, Ari, Emma, Lisa, Luca, Ricken y todo el equipo de Avaaz
<br><br>
P.D. Avaaz ha lanzado una nueva plataforma llamada Peticiones de la Comunidad donde de manera r�pida y f�cil puedes crear una campa�a sobre cualquier tema que te preocupe. Comienza tu propia petici�n haciendo clic aqu�: <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/petition/start_a_petition/?eu.solar.bv17597">http://www.avaaz.org/es/petition/start_a_petition/?tppglobal</a><br><br>
M�s Informaci�n:
<br><br>
Acuerdo Transpac�fico, otra amenaza para Internet (El Economista):<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://eleconomista.com.mx/tecnociencia/2012/07/06/acuerdo-transpacifico-otra-amenaza-internet">http://eleconomista.com.mx/tecnociencia/2012/07/06/acuerdo-transpacifico-otra-amenaza-internet</a>
<br><br>
Acuerdo Trans-Pac�fico, nuevo riesgo para la libertad de expresi�n (Amnist�a Internacional): <br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://amnistia.org.mx/nuevo/2012/09/">http://amnistia.org.mx/nuevo/2012/09/</a><br><br>
TPP sigue ah�: un tratado con pocas razones y muchas amenazas (Derechos Digitales): <br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.derechosdigitales.org/2012/08/23/tpp-sigue-ahi-un-tratado-con-pocas-razones-y-muchas-amenazas/">http://www.derechosdigitales.org/2012/08/23/tpp-sigue-ahi-un-tratado-con-pocas-razones-y-muchas-amenazas/</a><br><br>
Acceso a medicamentos a bajos precios se dificultar�a con firma de TTP (RPP):<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.rpp.com.pe/2011-09-27-acceso-a-medicamentos-a-bajos-precios-se-dificultaria-con-firma-de-ttp-noticia_407849.html">http://www.rpp.com.pe/2011-09-27-acceso-a-medicamentos-a-bajos-precios-se-dificultaria-con-firma-de-ttp-noticia_407849.html</a><br><br>
TPP y sus alcances en el acceso a medicamentos (Ciencia y Salud):<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.cienciaysalud.cl/2012/04/19/tpp-y-sus-alcances-en-el-acceso-a-medicamentos/">http://www.cienciaysalud.cl/2012/04/19/tpp-y-sus-alcances-en-el-acceso-a-medicamentos/</a><br><br>
TPP, un secreto tratado internacional que amenaza a internet (Animal Pol�tico): <br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.animalpolitico.com/2012/07/tpp-el-tratado-internacional-mas-importante-del-momento-y-del-que-aun-no-sabemos-nada/">http://www.animalpolitico.com/2012/07/tpp-el-tratado-internacional-mas-importante-del-momento-y-del-que-aun-no-sabemos-nada/</a>
<br><br>
TLCAN en Esteroides (The Nation) -- en ingl�s<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.thenation.com/article/168627/nafta-steroids">http://www.thenation.com/article/168627/nafta-steroids</a><br><br>
* "Estrella de la Muerte" de la pel�cula StarWars (Wikipedia): <br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Estrella_de_la_Muerte">http://es.wikipedia.org/wiki/Estrella_de_la_Muerte</a><br><br>
<br><br>
<img src="http://open.avaaz.org/act/open/2065941307.gif" border="0"><br><table align="center" bgcolor="#F0F0F0" width="100%" style="padding:16px;">
<tbody><tr>
<td><b>Apoya a la Comunidad de Avaaz</b>
</td>
</tr>
<tr>
<td> Estamos totalmente financiados por donaciones ciudadanas y no recibimos dinero ni de gobiernos ni de corporaciones. Nuestro dedicado equipo se encarga de que incluso las donaciones m�s peque�as lleguen muy lejos.
</td>
<td></td>
<td>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://secure.avaaz.org/es/donate_to_avaaz_gc/?cl=2065941307&v=17862"><input type="image" src="http://avaazdesign.s3.amazonaws.com/btn_dona_ahora.png" alt="Dona a Avaaz"></a> </td></tr> </tbody></table><br><br><br>
<hr>
<font color="404040" size="-2">
<b><br>Avaaz es una red de campa�as global de 15 millones de personas, </b> que trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisi�n. El vocablo "Avaaz" significa "voz" o "canci�n" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo est� ubicado en 19 pa�ses a lo largo de 6 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer m�s sobre las campa�as m�s importantes de Avaaz, haz clic <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/highlights.php">aqu�</a>, o s�guenos en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.facebook.com/Avaaz">Facebook</a> o <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://twitter.com/Avaaz">Twitter</a>.<br><br>Este mensaje fue enviado a arenov42@yahoo.com. Para cambiar tu correo electr�nico, idioma, desuscribirse, u otras preferencias, <a rel="nofollow" target="_blank"
href="http://avaaz.org/es/contact/?unsubHTML">cont�ctanos a trav�s de este formato</a> -- o simplemente <a rel="nofollow" target="_blank" href="https://secure.avaaz.org/act/?r=unsub&cl=2065941307&email=arenov42@yahoo.com&b=1957&v=17862&lang=es">haz clic aqu�</a> para terminar tu suscripcci�n, o escribe a unsubscribe@avaaz.org
<br><br><font color="#696969" size="-2">Para contactar a Avaaz, por favor <b>no respondas a este correo.</b> En vez, escribe a <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.avaaz.org/es/contact?footer">www.avaaz.org/es/contact</a> o ll�manos al +1-888-922-8229 (EE.UU.).</font>
</font></div><font color="404040" size="-2">
</font></div><br><br> </div> </div> </div></body></html>