[Bah-galapagos] ezmlm response

[star-voters-help en lists.travel.ru]

Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
star-voters en lists.travel.ru mailing list.

I'm working for my owner, who can be reached
at star-voters-owner en lists.travel.ru.

This is a generic help message. The message I received wasn't sent to
any of my command addresses.

Here is a list of the command addresses supported:

Send mail to the following for info and FAQ for this list:
   <star-voters-info en lists.travel.ru>
   <star-voters-faq en lists.travel.ru>

The messages do not really need to be empty, but I will ignore
their content. Only the ADDRESS you send to is important.

You can start a subscription for an alternate address,
for example "john en host.domain", just add a hyphen and your
address (with '=' instead of '@') after the command word:
    <star-voters-subscribe-john=host.domain en lists.travel.ru>

To stop subscription for this address, mail:
    <star-voters-unsubscribe-john=host.domain en lists.travel.ru>


--- Administrative commands for the star-voters list ---

I can handle administrative requests automatically. Please
do not send them to the list address! Instead, send
your message to the correct command address:

For help and a description of available commands, send a message to:
   <star-voters-help en lists.travel.ru>

To subscribe to the list, send a message to:
   <star-voters-subscribe en lists.travel.ru>

To remove your address from the list, just send a message to
the address in the ``List-Unsubscribe'' header of any list
message. If you haven't changed addresses since subscribing,
you can also send a message to:
   <star-voters-unsubscribe en lists.travel.ru>

For addition or removal of addresses, I'll send a confirmation
message to that address. When you receive it, simply reply to it
to complete the transaction.

If you need to get in touch with the human owner of this list,
please send a message to:

    <star-voters-owner en lists.travel.ru>

Please include a FORWARDED list message with ALL HEADERS intact
to make it easier to help you.

--- Enclosed is a copy of the request I received.

Return-Path: <bah-galapagos en lists.ourproject.org>
Received: (qmail 10408 invoked by uid 0); 2 Feb 2012 07:36:35 -0000
Received: from 104.subnet110-139-92.speedy.telkom.net.id (HELO ?110.139.92.104?) (110.139.92.104)
  by lists.travel.ru with SMTP; 2 Feb 2012 07:36:35 -0000
Message-ID: <F3FAE2AA55EBB21D140C44BB055CF3FA en lists.ourproject.org>
From: "inness haig" <bah-galapagos en lists.ourproject.org>
To: "dennison hongphuc" <star-voters-return en lists.travel.ru>
Subject: =?koi8-r?B?68/OxMnDyc/OydLP18HOycUsIM/Uz9DMxc7JxSwg19nTz8vPxSDLwQ==?=
	=?koi8-r?B?3sXT1NfPINDPIM7J2svJzSDDxc7BzS4=?=
Date: 2 Feb 2012 13:08:33 +0600
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Lhywbuf mcqcf 6.8

Наша компания занимается поставкой и установкой систем кондиционирования (самое выгодное время покупки зимой), 
отопления (тепловой насос Zubadan, обогреватели, конвекторы, тепловые завесы) 
и увлажнения воздуха (ультразвуковые, мойки воздуха и климатические комплексы), 
в офисные и производственные помещения, квартиры, загородные дома и т. д. 
Устанавливаем оборудование, купленное у нас, так и приобретённое в другой компании.
Выезд нашего представителя на объект бесплатно. 
Все работы выполняются только дипломированными специалистами, имеющими соответствующий допуск к данным работам.
Гарантия на наши работы составляет 1-3 года.
Расходные материалы не Китай. 
Фото наших работ можно посмотреть на сайте компании.
Осуществляем подготовку к летнему сезону (ТО) уже установленных у Вас кондиционеров, 
позволяет избежать выхода техники из строя летом. 


По всем вопросам просьба обращаться по телефону: +7 (926) 034-73-55