[Bah-galapagos] RE: [Bah-smv-jarapa] [Bah-smv-general] Re: Taller reconversion motorpara aceite vegetal

Dom Ene 28 13:13:58 CET 2007

Hola!
soy laura, del GC jarapa de BAH-smv. Me propongo como traductora 
francés-español para el taller, pero necesito conocer las fechas para 
asegurarme de que estoy en madrid ese dia.

besos,
LAura

>From: "juan -" <enestostiempos en gmail.com>
>To: losapisquillos en hotmail.com, bah-general en lists.ourproject.org, 
>bah-smv-general en lists.ourproject.org, cyberkelo en hotmail.com, 
>bah-alcarria-general en lists.ourproject.org, 
>bah-galapagos en lists.ourproject.org
>Subject: [Bah-smv-jarapa] [Bah-smv-general] Re: Taller reconversion 
>motorpara aceite vegetal
>Date: Thu, 25 Jan 2007 16:30:03 +0100
>
>Hola soy Juan del gt-bah-smv y he recibido informacion sobre algo que
>llevamos tod en s bastante tiempo oyendo, a ver que os parece. Lo deseable
>seria que se tratara como punto en las asambleas de todos los proyectos que
>cuentan con algun vehiculo diesel en su funcionamiento cotidiano.
>Bueno, creo que es una propuesta bastante interesante comprometedora que 
>nos
>llega desde Escanda. Leedla, y a modo de informacion os comento que las
>compas de SAS (Surco a Surco) ya han confirmado que quieren hacerlo y que
>disponen de su furgoneta de repartos para convertir su motor, alli en la
>Iglesuela tendrian alojamiento para los que vengan. Tambien se nos ha
>ocurrido que si esto sale adelante,  entre l en s asistentes haya uno o dos
>mecanicos
>
>On 1/20/07, Jaso Elena <elejaso en yahoo.fr> wrote:
>>
>>
>>
>>
>>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>
>>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>
>>
>>Hola linda gente de las coopes !
>>
>>Os escribe este mail Elena desde Escanda (colectivo agroecológico en el
>>monte asturiano) para invitaros a participar en un proyecto sobre el cual 
>>he
>>hablado ya con algunas de vosotras en meses anteriores. Se trata de unos
>>talleres de conversión de motores de diesel para utilizar 100% aceite
>>vegetal. Unas compas francesas se dedican a rular ofreciendo estos 
>>talleres
>>por todo Francia ; ésta sería la primera vez ke saldrían a dar talleres
>>fuera. El colectivo « Roule ma fleur » ( http://www.roulemafleur.free.fr/)
>>lleva varios años experimentando y enseñando sobre el tema, así ke saben 
>>muy
>>bien de lo ke hablan !
>>
>>No sólo es nuestra responsabilidad buscar maneras de consumir menos
>>hidrocarburos ke vayan a engordar los bolsillos de grupos como Repsol ke
>>están jodiendo la vida de comunidades enteras en otros continentes (
>>http://repsolmata.info/), sino ke además constituye un ahorro economico
>>importante en términos de combustible. Convertir el motor de tu coche
>>diesel, furgo, makinaria agricola, etc. requiere una inversion inicial (de
>>unos 200-400 euros ) pero el precio del aceite vegetal es en general
>>inferior al del diesel, y también se puede usar aceite reciclado (a
>>condicion de filtrarlo correctamente).
>>
>>En este momento estamos animando desde Escanda a colectivos en distintas
>>zonas del Estado para participar en estos talleres ke tendrán lugar esta
>>primavera. Las compas francesas andan continuamente rulando con su camion,
>>así ke sólo podrán parar por el Estado español en el mes de abril. Corre
>>bastante prisa, pues, delimitar las (cuatro ?) zonas por las ke parará el
>>camión para ofrecer los talleres. Por ahora sólo es seguro ke empezarán 
>>por
>>Cataluña y harán una parada en Asturias ; el resto keda por determinar. Os
>>invito a ke os lo penseis, lo discutais en asamblea,… y tomeis alguna
>>decision al respecto lo antes posible.
>>
>>La gira la estamos promocionando desde Asturias, ya ke tenemos los
>>contactos con las compas de Francia y ke dos de nosotras asistieron a este
>>taller el año pasado. Pero la idea es ke en cada zona por la ke vayan a
>>parar salga un grupo de personas interesadas en organizar todo lo 
>>necesario
>>para el buen funcionamiento del taller en su zona. Es decir ke si hay
>>interés en hacer un taller en Madrid, debería salir un grupito ke se
>>autogestione para acoger el taller.
>>
>>Iremos enviando informacion a medida ke nos vaya llegando a nosotras, pero
>>aki van unas pinceladas de lo ke supondria organizar un taller en Madrid 
>>(o
>>cualkier otro lado en ke se decida hacer) :
>>
>>-         Alojamiento y comida para las 4 o 5 monitoras (en casas de gente
>>sería perfecto) durante la semana del taller
>>
>>-         Vehiculos ke se convertirán : el taller es esencialmente
>>práctico, en él converitremos 4 o 5 vehiculos ; habría pues ke comprobar 
>>ke
>>sean convertibles (es decir ke sea motor de diesel, y ke la bomba de
>>inyección sea de la marca Bosch –disculpad por la propaganda…)
>>
>>-         Financiacion del viaje : las monitoras cobran a kienes se lo
>>puede permitir, además de pedir 0,44 euros por kilometro recorrido (por lo
>>tanto, estaría bien organizar algún taller en el ke la gente/entidad pueda
>>permitirse pagar, por ejemplo en Cataluña están probando colaboración con
>>una universidad para uno de los talleres)
>>
>>-         Lugar en el ke se impartirá el taller (debe haber suficiente
>>espacio para aparcar los vehiculos en los ke se vaya a trabajar, y acceso 
>>a
>>electricidad/generador)
>>
>>-         Tal vez recopilacion de algo de material necesario
>>(principalmente reciclado) y algunas herramientas (la mayoría la traen
>>ellas, por lo ke cobran un pekeño « alkiler »)
>>
>>-         Traductora : esta gente sólo habla francés, así ke debería haber
>>alguien capaz de traducir durante el taller (estaría bien ke esta persona
>>pudiera repartirse con las demas traductoras el material, ke por ahora 
>>está
>>disponibe en francés, para traducirlo antes de la primavera, y de esa 
>>forma
>>aprender o refrescar los términos técnicos)
>>
>>Seguro ke leyendo estas pocas lineas ya os han surgido muchas dudas… pues
>>no dudeis en preguntarme y os responderé con lo ke sepa.
>>
>>Como veis, es un proyecto ke supone bastante preparación, por lo ke no
>>sólo es necesario estar interesada sino también estar disponible para
>>echarle un tiempecito para organizarlo. Por supuesto, cuantas más seais,
>>menos trabajo resultará para cada una, y cuanto antes tengais claro ke os
>>kereis implicar, menos agobios nos entrarán a la hora de prepararnos y
>>coordinarnos entre las distintas zonas en las ke se vaya a ofrecer el
>>taller.
>>
>>Por ahora, nada más ; aki os dejo con esta invitación, y espero ke algunas
>>podais sacar algo de tiempo para organizar este taller ya ke sé ke por 
>>falta
>>de interés no sería.
>>
>>Un abrazo muy fuerte ! y ke este comienzo de año os trate bien a todas !
>>elena
>>
>>PD : si pensais ke estole puede interesar a otra gente, no dudeis en
>>reenviar este correo. gracias !
>>
>>
>>------------------------------
>>Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions
>>! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des
>>internautes sur Yahoo! 
>>Questions/Réponses<http://fr.rd.yahoo.com/evt=42054/*http://fr.answers.yahoo.com>.
>>
>>
>>

>_______________________________________________
>Bah-smv-general mailing list
>Bah-smv-general en lists.ourproject.org
>https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bah-smv-general

>_______________________________________________
>Bah-smv-jarapa mailing list
>Bah-smv-jarapa en lists.ourproject.org
>https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bah-smv-jarapa

_________________________________________________________________
Acepta el reto MSN Premium: Protección para tus hijos en internet. 
Descárgalo y pruébalo 2 meses gratis. 
http://join.msn.com?XAPID=1697&DI=1055&HL=Footer_mailsenviados_proteccioninfantil