<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span></span></font></span></font><font size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>BOLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Lunes,
22 de octubre de 2007</b></big></span></font></span></font><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">La
hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de
Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en <a
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>. A
continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis de la
hora
completa del programa en español.</span><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES"><br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/22/1757219"></strong></span><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-1022-es/dn2007-1022-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
<br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Militantes kurdos asesinan a diecisiete soldados turcos en
emboscada </b></li>
<li><b>Cheney: Irán podría afrontar “consecuencias severas”
</b></li>
<li><b>Senadora Clinton sobre Irán: “Se deben tener en cuenta todas
las opciones”
</b></li>
<li><b>Informe: Fuerzas especiales británicas ingresaron a Irán como
parte de una “guerra secreta”
</b></li>
<li><b>Primer Ministro Iraquí, Nuri al-Maliki, condena ataque
estadounidense letal
</b></li>
<li><b>Informe: Estados Unidos quiere construir una base militar en
Líbano
</b></li>
<li><b>Arrestan a siete manifestantes en oficinas de Blackwater
</b></li>
<li><b>Bush impone nuevas sanciones a Birmania
</b></li>
<li><b>El Departamento de Justicia pide que se descarte demanda
contra Boeing </b></li>
<li><b>Ejecutivos de Verizon y AT&T donan más de 40.000 dólares
al senador Rockefeller
</b></li>
<li><b>Bhutto demanda investigación acerca del atentado del viernes
</b></li>
<li><b>Ejecutivos de un periódico encarcelados por reporte acerca de
gran jurado en Arizona
</b></li>
<li><b>Periodista es asesinado en Somalia
</b></li>
<li><b>Asesinan a estrella sudafricana de reggae, Lucky Dube, a sus
43 años
</b></li>
</ul>
<!--Paste the detailed Spanish Headlines after this comment and use the Macros above for formatting -->
<p><b>Militantes kurdos asesinan a diecisiete soldados turcos en
emboscada </b><br>
Crece la tensión a lo largo de la frontera entre Turquía e Irak, luego
de que diecisiete soldados turcos fueron asesinados el domingo en una
emboscada llevada a cabo por combatientes del Partido de los
Trabajadores del Kurdistán (PKK). El gobierno turco acusó a los
militantes kurdos de cruzar la frontera entre Turquía e Irak para
perpetrar la emboscada. Diez soldados turcos aún se encuentran
desaparecidos, en lo que fue el ataque más letal del PKK en más de una
década. La ofensiva tuvo lugar sólo días después de que el Parlamento
turco aprobara por una mayoría arrolladora una moción para autorizar a
los soldados a invadir el norte de Irak. El domingo, el gobierno turco
dijo que está dispuesto a pagar el precio que sea necesario para
proteger su unidad y a sus ciudadanos. El gobierno iraquí exhortó a
Turquía a que se abstenga de utilizar la fuerza. El domingo, la
Secretaria de Estado Condoleezza Rice llamó al Primer Ministro turco, e
instó a Turquía a que no tome ninguna medida hasta dentro de por lo
menos algunos días. </p>
<p><b>Cheney: Irán podría afrontar “consecuencias severas”</b><br>
En un gran discurso llevado a cabo el domingo en Washington, el
Vicepresidente Dick Cheney formuló una serie de nuevas advertencias a
Irán con respecto a su presunto programa nuclear y sus vínculos con
Irak. </p>
<ul>
<li><b>Dick Cheney </b>dijo: “El régimen iraní debe
saber que si no cambia su postura, la comunidad internacional está
preparada para imponerle consecuencias severas. Estados Unidos se suma
a otras naciones para enviarle un mensaje claro: no permitiremos que
Irán tenga un arma nuclear”. </li>
</ul>
<p>El Vicepresidente Cheney también acusó a Irán de estar directamente
implicado en la muerte de soldados estadounidenses en Irak. Sus
comentarios tuvieron lugar solo días después de que el Presidente Bush
advirtiera que se podría desatar la Tercera Guerra Mundial si Irán
adquiere el conocimiento necesario para fabricar un arma nuclear. El ex
enviado estadounidense en el Medio Oriente Dennis Ross dice que los
comentarios de Cheney y Bush representan una intensificación de la
retórica contra Irán. </p>
<p><b>Senadora Clinton sobre Irán: “Se deben tener en cuenta todas las
opciones”</b><br>
En materia electoral, la senadora demócrata Hillary Clinton continúa
promoviendo una política de línea dura con respecto a Irán. En un nuevo
artículo publicado en la revista Foreign Affairs, Clinton escribió: “Si
Irán no cumple con sus obligaciones y no acata la voluntad de la
comunidad internacional, se deben tener en cuenta todas las opciones”. </p>
<p><b>Informe: Fuerzas especiales británicas ingresaron a Irán como
parte de una “guerra secreta”</b><br>
Mientras tanto el periódico londinense Sunday Times informa que las
fuerzas especiales británicas han ingresado varias veces a Irán durante
los últimos meses, como parte de una guerra secreta a lo largo de la
frontera entre Irán e Irak. El periódico informó que los soldados
británicos han atacado a miembros de las fuerzas especiales Al-Quds, de
la Guardia Revolucionaria Iraní. </p>
<p><b>Primer Ministro Iraquí, Nuri al-Maliki, condena ataque
estadounidense letal</b><br>
En Irak, el Primer Ministro Nuri al-Maliki condenó a las fuerzas
estadounidenses por llevar a cabo un ataque terrestre y aéreo letal
contra el barrio chiíta de Sadr City, en Bagdad. Según fuentes iraquíes
murieron quince civiles, entre los que se encontraban tres niños, a la
vez que otros 69 civiles resultaron heridos. Un residente local dijo
que algunas de las personas que murieron se encontraban durmiendo sobre
el techo de sus casas debido al calor agobiante y a la falta de
electricidad. Las Fuerzas Armadas estadounidenses negaron la muerte de
civiles en este ataque previo al amanecer. En una declaración, el
Pentágono dijo que los soldados estadounidenses habían matado a 49
militantes. </p>
<p><b>Informe: Estados Unidos quiere construir una base militar en
Líbano</b><br>
En otras noticias del Medio Oriente, el periódico libanés Al Safir
reveló que Estados Unidos quiere expandir sus vínculos con las Fuerzas
Armadas libanesas mediante la construcción de una serie de bases
militares en Líbano. Según el informe, Estados Unidos quiere construir
tres bases militares, utilizar dos bases navales cerca de Trípoli y
construir tres nuevos radares. Un alto funcionario del Pentágono
admitió la semana pasada que Estados Unidos quiere desarrollar lo que
calificó como una “sociedad estratégica” con el Ejército libanés. El
Vicepresidente Dick Cheney habló sobre la situación el domingo en
Líbano. </p>
<ul>
<li><b>Cheney </b>dijo: “Mediante el soborno y la
intimidación, Siria y sus agentes están intentando impedir que la
mayoría democrática de Líbano elija a un presidente verdaderamente
independiente. Líbano tiene derecho a dirigir las próximas elecciones
libre de cualquier interferencia extranjera. Estados Unidos trabajará
junto a [la organización] Free Lebanon (Liberen a Líbano) y a otros
amigos y aliados para preservar la independencia de Líbano, obtenida
con tanto sacrificio, y para derrotar a las fuerzas del extremismo y el
terrorismo, que son una amenaza no sólo para esa región (...)”.</li>
</ul>
<p><b>Arrestan a siete manifestantes en oficinas de Blackwater</b><br>
En Carolina del Norte, la policía arrestó a siete manifestantes el
sábado, durante una protesta en las oficinas de la empresa militar
privada Blackwater. Los manifestantes reconstruyeron el tiroteo del 16
de septiembre en Irak, cuando fuerzas de Blackwater abrieron fuego y
asesinaron a balazos a diecisiete iraquíes. La manifestación del sábado
fue la primera protesta que se llevó a cabo en las oficinas de
Blackwater desde que la empresa fue fundada. </p>
<p><b>Bush impone nuevas sanciones a Birmania</b><br>
El Presidente Bush impuso nuevas sanciones a la Junta Militar de
Birmania tras la represión de una serie de recientes protestas a favor
de la democracia. Las sanciones fueron impuestas a doce empresas e
individuos birmanos. </p>
<ul>
<li><b>El Presidente Bush </b>dijo: “Esta orden
ejecutiva le otorga una mayor autoridad al Departamento del Tesoro de
designar para que sean sancionados a individuos responsables de
violaciones a los derechos humanos y corrupción pública, y a aquellos
que proporcionan apoyo material y económico a estos individuos o al
gobierno de Birmania”. </li>
</ul>
<p>Las nuevas sanciones no afectan a la empresa petrolera Chevron, ni a
otras corporaciones estadounidenses que continúan haciendo negocios en
Birmania. </p>
<p><b>El Departamento de Justicia pide que se descarte demanda contra
Boeing </b><br>
El gobierno de Bush le pidió a un tribunal federal que deseche la
demanda contra una filial de Boeing, por la participación de la empresa
en el programa de rendiciones extraordinarias de la CIA. El
Departamento de Justicia sostiene que secretos de Estado podrían ser
revelados si se prosigue con la demanda. La Unión Estadounidense por
las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) demandó a la
empresa Jeppesen, filial de Boeing, en nombre de cinco hombres que
fueron secuestrados por la CIA y luego trasladados secretamente a
prisiones en el extranjero o a otros países para ser torturados. La
demanda acusa a Jeppesen de proporcionar apoyo logístico directo para
los vuelos de la CIA. Steven Watt, abogado de ACLU, dijo: “La
invocación del gobierno de los “secretos de Estado” en este caso es
simplemente otro intento cínico del gobierno de cubrir un programa
ilegal e inmoral”. </p>
<p><b>Ejecutivos de Verizon y AT&T donan más de 40.000 dólares al
senador Rockefeller</b><br>
En noticias de Capitol Hill, Wired.com informa que ejecutivos de
Verizon y AT&T han comenzado a hacer grandes contribuciones
políticas al senador demócrata de Virginia Occidental Jay Rockefeller.
Rockefeller preside el Comité Selecto de Inteligencia del Senado. La
semana pasada, votó a favor de que se le otorgue inmunidad retroactiva
a las empresas de telecomunicaciones contra las demandas por la
participación de dichas empresas en los programas secretos de
vigilancia de ciudadanos estadounidenses sin órdenes judiciales del
gobierno de Bush. En marzo, altos ejecutivos de Verizon, entre ellos el
Director Ejecutivo Ivan Seidenberg y el Presidente Dennis Strigl, le
enviaron cheques personales a Rockefeller por un total de 23.500
dólares. Ejecutivos de AT&T también han donado más de 19.000
dólares a Rockefeller desde abril. Previo a estas contribuciones, las
donaciones de Verizon y AT&T a Rockefeller eran prácticamente
inexistentes.
Tanto Verizon como AT&T están siendo demandadas por presuntamente
entregarle miles de millones de registros telefónicos al gobierno. </p>
<p><b>Bhutto demanda investigación acerca del atentado del viernes</b><br>
En Pakistán, la ex Primera Ministra Benzair Bhutto demandó que expertos
internacionales investigaran el ataque con bomba a su convoy ocurrido
el viernes, en el que 140 personas resultaron muertas. Su convoy fue
atacado sólo horas después de su regreso, tras ocho años de exilio.
Este fue el ataque más sangriento en la historia de Pakistán. El
domingo, Bhutto habló por primera vez desde el ataque. </p>
<ul>
<li><b>Benazir Bhutto </b>dijo: “Queremos evitar el
derramamiento de sangre. Queremos evitar la pérdida de vidas, pero
también quiero decir que si significa sacrificar nuestras vidas,
sacrificar nuestra libertad, para salvar Pakistán y para salvar la
democracia, porque creemos que sólo la democracia puede salvar a
Pakistán de la desintegración y la toma militante, entonces estamos
preparados para arriesgar nuestras vidas, y estamos preparados para
arriesgar nuestra libertad. Pero no estamos preparados para entregar
nuestra gran nación a los militantes.”</li>
</ul>
<p>Bhutto declaró que cree que funcionarios del gobierno pueden haber
estado involucrados en el ataque. También demandó que se despida al
director de una de las agencias de inteligencia de Pakistán y al jefe
de policía que lidera la investigación acerca del atentado.
</p>
<p><b>Ejecutivos de un periódico encarcelados por reporte acerca de
gran jurado en Arizona</b><br>
En
Arizona, dos ejecutivos del periódico Phoenix New Times fueron
arrestados en la noche del jueves después de publicar un artículo en el
que revelaban que un gran jurado quería citar a una lista de personas
que habían visitado la página web del periódico.
El gran jurado está investigando si el periódico violó una ley estatal
cuando publicó la dirección del Sheriff de Maricopa, Joe Arpaio.
La citación judicial buscó los nombres y direcciones de Internet de
todas las personas que leyeron la página web del periódico desde 2004.
El arresto ocurrió horas después de que el periódico publicó un
artículo en el que se refería a la citación como “un increíble abuso de
la Constitución de los Estados Unidos”
Los ejecutivos, Michael Lacey and Jim Larkin fueron arrestados bajo el
cargo de revelar información del gran jurado.
Si hubieran sido condenados, podrían haber pasado hasta seis años en
prisión, pero los cargos fueron retirados el sábado.
</p>
<p><b>Periodista es asesinado en Somalia</b><br>
En África, el
director de una radio independiente de Somalia fue asesinado el viernes
en su casa. Bashir Nur Gedi es el octavo periodista asesinado en
Somalia desde que Estados Unidos apoyó la invasión a Etiopía, en
diciembre pasado.
</p>
<p><b>Asesinan a estrella sudafricana de reggae, Lucky Dube, a sus 43
años</b><br>
Y
por último, informamos que fue asesinado Lucky Dube, estrella
sudafricana de reggae, en un intento de secuestrar su auto en
Johannesburgo. El cantante de 43 años era el artista de reggae más
vendido en Sudáfrica.
En 1984, el gobierno apartheid de Sudáfrica prohibió la venta de su
disco “Rastas Never Die” (Los Rastas nunca mueren).
</p>
<ul>
<li><b>En el momento que el gobierno del apartheid consideraba a su
música como una amenaza, Lucky Dube </b>dijo:
“No les gustaba el reggae, punto. No les gustaba el reggae, porque la
música reggae se convirtió en una amenaza para ellos, porque el reggae
estaba hablando, aunque, digamos, por ejemplo el reggae de Jamaica
estaba hablando de cosas que pasaban en Jamaica, pero eran las mismas
cosas que pasaban en Sudáfrica. Así que, la música se convirtió en una
gran amenaza para los gobiernos”.</li>
</ul>
El domingo, la policía arrestó a cinco hombres involucrados en el
asesinato de Lucky Dube.<br>
<font><strong><br>
********************<br>
<br>
</strong></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!<br>
<br>
</big></strong></span></font></span></font><b>El presidente de la FCC,
Kevin Martin, propone normas que permitirán una mayor consolidación de
los medios</b><br>
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en ingles)
está proponiendo eliminar las normas sobre la propiedad de los medios
de comunicación que prohiben que las empresas sean propietarias de un
periódico y de una emisora de radio o televisión en una misma ciudad.
En 2003, Kevin Martin votó junto al entonces presidente de la FCC para
eliminar dichas regulaciones sobre propiedad de los medios, pero el
intento fue abortado gracias a la histórica decisión del caso
Prometheus contra FCC.<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/22/1415254&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---<br>
<br>
</span><b>Homenaje a Anita Roddick (1942-2007), fundadora de Body Shop
y activista por el medio ambiente</b><br>
El martes, se celebrará en Londres un evento conmemorativo para
recordar la vida de la Dama Anita Roddick, la organizadora de campañas
por el medio ambiente y pionera de los productos de belleza en cuya
elaboración no se practican pruebas con animales. Emitimos una
entrevista del año 2001 que le realizó el cineasta canadiense Mark
Achbar durante la producción del documental "The Corporation" (La
Corporación). Además, Herman Wallace, activista de las Panteras Negras
que se encuentra en prisión, recuerda la colaboración de Anita Roddick
en los esfuerzos para liberar a “los Tres de Angola”.<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/22/1415259&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---</span><b><span style="" lang="ES"><br>
<br>
</span>"El caso de Jena está ocurriendo en todo el país": el reverendo
Al Sharpton, la diputada Sheila Jackson Lee y el diputado Keith Ellison
cuestionan la respuesta federal ante el encarcelamiento de los Seis de
Jena</b><br>
El Comité Judicial del Senado celebró el martes una encendida audiencia
sobre el caso de los Seis de Jena. Legisladores demócratas y activistas
comunitarios condenaron a los funcionarios federales por no intervenir
a pesar de las horcas que fueron colgadas en el árbol de la escuela y
los cargos iniciales de intento de homicidio en segundo grado
presentados por el fiscal del distrito Reed Walters contra los seis
adolescentes afroaestadounidenses.<br>
<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/22/1416207&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
</span><span style="" lang="ES"><br>
</span><span style="" lang="ES">*******************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">*<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">"Los
Podcast" de Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">Descarga automáticamente
los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o
reproductor
portátil. Visita </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml"></span><span style=""
lang="ES-MX">http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
para saber cómo hacerlo. <br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
*******************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Pasantías
(Internships) con Democracy Now! en español:<br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">En
los </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">próximos
meses en New York, </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Democracy
Now! ofrece oportunidades para estudiantes con su programa de pasantías
(internships) </span>en promoción y difusión del programa y edición de
audio<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">. Para más
información puedes escribir a </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://email.secureserver.net/webmail.php?login=1#Compose"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "email.secureserver.net" claiming to be</b></font> <span
style="" lang="ES-MX">spanish@democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
<br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
********************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
class="moz-txt-star">Radio Cultural Corredores,<span
class="moz-txt-tag"></span></span><b class="moz-txt-star"><span
class="moz-txt-tag"></span></b> 88.1 FM, en Ciudad Neilly, Cantón
Corredores, Provincia Puntarenas, Costa Rica, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">e</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">mite
el resuman semanal de Democracy Now! en español, a las 11:00 AM, los
domingos.</span><br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Ensenada Online, <a
class="moz-txt-link-freetext" href="http://ensenadaonline.net/">http://ensenadaonline.net/</a>,
en Ensenada, Mexico, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las1:00 PM, Tiempo Pacifico, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">KPFA,
94.1 FM, en Berkeley, California, e</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">mite
</span><span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> durante el programa "La Raza Chronicles" a las 7:00
PM, los martes.<span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span><br>
</li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">CKUT, 90.3 FM, en
Montreal, Canada, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
los titulares de Democracy Now! en inglés, a las</span> 8:00 AM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">WVLP, 98.3 FM, en
Valparaiso, Indiana, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
Democracy Now! a las</span> 3:00 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Lynncam TV, Canal
3 &16, en Lynn y Swampscott, Massachusetts, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
Democracy Now! a las</span> 7:00 PM, de lunes a viernes; y al
mediodía, los lunes, martes, miércoles, y viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
</ul>
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">********************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Información
de Democracy Now!</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"></span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Democracy
Now!
en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 150 emisoras de
radio
en Estados Unidos, Canadá, América Latina y España. La hora completa
en
inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos,
y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios
comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de
PBS,
por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal
9410;
DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial
de Radio
y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión
Australiana; como
"podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de
audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de
lunes a
viernes a las 8:00am hora de Nueva York en <a
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Ayúdanos a
difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas
y
familia.<span style=""> </span>Avísales que pueden suscribirse
a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><a
href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"></span><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Puedes cancelar
tú suscripción con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><a href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Si no hay
ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por
favor anímalas
a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.<br>
<br>
Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><br>
<br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Cualquier duda
o comentario, escribe a: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span></p>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/548"
>EasyUnsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/548"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/548"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->