<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span></span></font></span></font><font size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>BOLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Lunes, 08 de octubre de 2007</b></big></span></font></span></font><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">La
hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de
Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en <a
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>. A
continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis de la
hora
completa del programa en español.</span><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES"><br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/08/1758245"></strong></span><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-1008-es/dn2007-1008-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Irak acusa a Blackwater de “homicidio premeditado”
</b></li>
<li><b>Blackwater contrata a empresa de relaciones públicas vinculada
a Hillary Clinton
</b></li>
<li><b>El general Petraeus intensifica las acusaciones contra Irán
</b></li>
<li><b>Mil iraquíes marchan contra construcción de muro impuesta por
Estados Unidos en Bagdad
</b></li>
<li><b>Irak acusa a Estados Unidos de matar a diecisiete personas en
ataques con helicópteros
</b></li>
<li><b>Atentado suicida mata a cinco personas en la víspera del sexto
aniversario de la invasión a Afganistán
</b></li>
<li><b>Número de soldados extranjeros en Afganistán alcanza cifra
histórica </b></li>
<li><b>Reina la confusión en Pakistán tras elección de Musharraf
</b></li>
<li><b>Bush: “Este gobierno no tortura personas”
</b></li>
<li><b>Interrogadores de Segunda Guerra Mundial critican prácticas
interrogatorias de Estados Unidos
</b></li>
<li><b>ONU advierte sobre persistente represión en Birmania
</b></li>
<li><b>23 periódicos egipcios se niegan a publicar en protesta contra
imposición de restricciones a periodistas
</b></li>
<li><b>Votantes costarricenses aprobaron CAFTA por estrecho margen
</b></li>
<li><b>Subcomisario que no estaba en servicio mató a seis personas en
Wisconsin
</b></li>
<li><b>Juez posterga segundo consejo de guerra de Watada
</b></li>
<li><b>Arrestan a 83 personas en protesta contra el Día de Colón en
Denver
</b></li>
<li><b>Investigadores de células madre ganan Premio Nobel de medicina
2007
</b></li>
</ul>
<!--Paste the detailed Spanish Headlines after this comment and use the Macros above for formatting -->
<p><b>Irak acusa a Blackwater de “homicidio premeditado”</b><br>
Una investigación oficial del gobierno iraquí acusó a las fuerzas de la
empresa militar privada Blackwater USA de cometer “homicidio
premeditado”, cuando asesinaron a balazos a diecisiete iraquíes el mes
pasado en Bagdad. Irak afirma que a los guardias de Blackwater se les
debe imponer un castigo acorde. Mientras tanto, el Departamento de
Estado anunció que continuará utilizando a los guardias de Blackwater
en Irak, pero que los soldados privados serán sometidos a controles más
estrictos. Se colocarán cámaras en sus convoyes y agentes de seguridad
de la diplomacia acompañarán a los convoyes protegidos por Blackwater.
La contratista militar también está siendo presionada en Estados
Unidos, donde más de 300 personas se congregaron el domingo para
protestar contra los planes de Blackwater de abrir una base de
entrenamiento militar de más de 320 hectáreas en el este de San Diego. </p>
<p><b>Blackwater contrata a empresa de relaciones públicas vinculada a
Hillary Clinton</b><br>
Mientras tanto, se reveló que recientemente Blackwater contrató a una
empresa de relaciones públicas vinculada a la senadora Hillary Clinton.
Una filial de la empresa de relaciones públicas Burson-Marsteller ayudó
al fundador de Blackwater, Erik Prince, a prepararse para sus recientes
declaraciones ante el Congreso.
El Presidente de Burson-Marsteller es Mark Penn, el principal estratega
de la campaña presidencial de Clinton. </p>
<p><b>El general Petraeus intensifica las acusaciones contra Irán</b><br>
El comandante de las fuerzas estadounidenses en Irak, el general David
Petraeus, intensificó las acusaciones de que Irán está fomentando la
violencia en Irak. Durante el fin de semana, Petraeus acusó al
embajador iraní en Irak de ser un miembro de la fuerza Quds, una unidad
de la Guardia Revolucionaria Iraní. Sin embargo, el general no
proporcionó pruebas que respaldaran sus afirmaciones. Petraeus dijo:
“No debería haber duda de la participación y de las actividades
malignas y letales de la fuerza Quds en este país”. El mes pasado, el
general acusó a Irán de proporcionarle armas a las milicias chiítas en
Irak. Petraeus ha sido acusado de intensificar la retórica contra
Teherán para preparar el terreno para llevar a cabo ataques militares
en Irán. El viernes, durante una entrevista con la cadena árabe
Al-Arabiya, el Presidente Bush desestimó los informes de que Estados
Unidos está elaborando planes para posibles ataques contra Irán. Bush
calificó a los informes de “mera propaganda” y dijo que eran
“infundados”, pero no descartó un posible ataque estadounidense. </p>
<ul>
<li><b>El Presidente Bush </b>dijo: “Como ya dije, no
se descarta ninguna opción, pero le prometí al pueblo estadounidense
que trabajaríamos diplomáticamente para solucionar el problema, y es
por eso que nos pueden ver en la Organización de las Naciones Unidas
trabajando junto a los países de la Unión Europea, China y Rusia, para
trasmitir ese mensaje claro, y que continuaríamos imponiendo sanciones
y haciendo que cada vez sea más difícil para el gobierno iraní operar
en el mundo, hasta que cambie su postura”. </li>
</ul>
<p><b>Mil iraquíes marchan contra construcción de muro impuesta por
Estados Unidos en Bagdad </b><br>
En otras noticias de Irak, más de mil iraquíes marcharon en el oeste de
Bagdad para protestar contra la decisión de las Fuerzas Armadas
estadounidenses de construir un muro de hormigón alrededor de su
barrio. Estados Unidos planea aislar mediante muros a por lo menos
cinco barrios de Bagdad, para separar así a los sunitas de los chiítas.
Esta noticia surge mientras el Washington Post informa que varios altos
líderes iraquíes perdieron las esperanzas de lograr una reconciliación
nacional. Los líderes iraquíes sostienen que la animosidad sectaria
está arraigada en la estructura de su gobierno. </p>
<p><b>Irak acusa a Estados Unidos de matar a diecisiete personas en
ataques con helicópteros</b><br>
Mientras tanto, funcionarios de Irak acusaron a Estados Unidos de matar
a por lo menos diecisiete civiles iraquíes- entre los que se
encontraban mujeres y niños- en múltiples ataques aéreos con
helicópteros llevados a cabo el viernes cerca de Baquba. Al menos
cuatro casas fueron destruidas durante los ataques. Un oficial del
Ejército iraquí dijo que muchos de estos civiles murieron cuando
salieron a ayudar a los que habían sido heridos en el bombardeo
inicial. </p>
<p><b>Atentado suicida mata a cinco personas en la víspera del sexto
aniversario de la invasión a Afganistán</b><br>
En noticias de Afganistán, un soldado estadounidense y cuatro civiles
afganos murieron el sábado, cuando se produjo un atentado suicida con
coche bomba contra un convoy militar estadounidenses en Kabul. Docenas
de comercios sufrieron daños en la explosión. El atentado tuvo lugar en
la víspera del sexto aniversario de la invasión a Afganistán dirigida
por Estados Unidos. Este fue el tercer gran ataque que ocurrió en Kabul
en una semana. Recientemente, la Organización de las Naciones Unidas
reveló que la violencia alcanzó un nuevo nivel sin precedentes en
Afganistán. Más de cinco mil personas han muerto en lo que va del año
2007. Este año va camino a ser el más letal de la guerra también para
los soldados estadounidenses, debido a que ya han muerto 87 de ellos. </p>
<p><b>Número de soldados extranjeros en Afganistán alcanza cifra
histórica</b><br>
Con una cifra sin precedentes de 50.000 soldados extranjeros en
Afganistán, parece que Estados Unidos se prepara para una larga
estadía. Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos recientemente comenzaron
a ampliar la base estadounidense de Bagram, donde se están construyendo
nuevos cuarteles para poder alojar al número histórico de soldados
estadounidenses en el país. El coronel Jonathan Ives dijo: “Este sitio
se convertirá en una base a largo plazo para nosotros. Si serán cinco o
diez años, no lo sabemos”. Mientras tanto, la producción de opio ha
alcanzado nuevamente un nivel sin precedentes en Afganistán. El New
York Times informa que funcionarios estadounidenses están intentando
persuadir al gobierno afgano de que comience a rociar los cultivos de
amapola con herbicidas para erradicar la producción de opio. </p>
<p><b>Reina la confusión en Pakistán tras elección de Musharraf</b><br>
Pakistán se encuentra en medio de una confusión política tras las
elecciones presidenciales del sábado. El general Pervez Musharraf
obtuvo una mayoría arrolladora de los votos debido a un boicot de
prácticamente toda la oposición.
No obstante, la Corte Suprema de Pakistán aún debe decidir incluso si
Musharraf podía ser reelecto mientras mantenía su cargo de Jefe del
Ejército. La Corte no tomará una decisión hasta por lo menos el 17 de
octubre. </p>
<p><b>Bush: “Este gobierno no tortura personas”</b><br>
El gobierno de Bush continúa rechazando los pedidos de los congresistas
demócratas de publicar una serie de dictámenes secretos que
efectivamente sancionaban el uso de la tortura.
El viernes el Presidente Bush defendió la política de interrogatorios
de su gobierno.
</p>
<ul>
<li><b>El Presidente Bush </b>dijo: “Cuando encontramos
a alguien que puede tener 0información sobre un potencial ataque contra
Estados Unidos, sin duda lo detendremos, y lo interrogaremos, porque el
pueblo estadounidense espera que encontremos información, información
punible para que podamos protegerlos. Ese es nuestro trabajo. En
segundo lugar, este gobierno no tortura personas. Ustedes saben que
cumplimos con la ley de Estados Unidos y con nuestras obligaciones
internacionales”.</li>
</ul>
<p><b>Interrogadores de Segunda Guerra Mundial critican prácticas
interrogatorias de Estados Unidos</b><br>
Mientras tanto el Washington Post informa que un grupo de
interrogadores de la Segunda Guerra Mundial se reunieron el viernes en
Fort Hunt, donde criticaron las prácticas de interrogatorio del
gobierno de Bush.
Henry Holm, de 90 años de edad, dijo: “Obteníamos más información de un
general alemán mediante un juego de ajedrez o de ping pong que la que
obtienen hoy en día mediante la tortura”.
Uno de los veteranos de la Segunda Guerra Mundial se negó a aceptar
honores del Freedom Team Salute del Ejército, expresando su oposición a
lo que ha sucedido en Guantánamo y en Irak.
</p>
<p><b>ONU advierte sobre persistente represión en Birmania</b><br>
El
enviado especial de las Naciones Unidas en Birmania, Ibrahim Bambari,
le dijo al Consejo de Seguridad de la ONU el viernes que la junta
militar en Birmania continúa reprimiendo a activistas y monjes que
defienden la democracia tras una ola de protestas.
</p>
<ul>
<li><b>Ibrahim Gambari </b>dijo: “La comunidad
internacional está muy preocupada por los continuos y molestos informes
de abusos cometidos por elementos de seguridad no uniformados, en
particular durante el toque de queda nocturno, que incluyen redadas en
casas particulares, golpes, arrestos arbitrarios y desapariciones”.</li>
</ul>
<p>El sábado, se realizaron manifestaciones en todo el mundo en
solidaridad con los activistas a favor de la democracia en Birmania. Bo
Hla-Tint, del gobierno birmano en el exilio, habló en Washington.
</p>
<ul>
<li><b>Bo Hla-Tint </b>dijo: “Nuestro pueblo ama la paz
y la justicia. Todo el tiempo busca un acuerdo político negociado
mediante el diálogo liderado por Aung San Suu Kyi. Pero ahora debido a
la represión brutal contra los monjes pacifistas y contra líderes
estudiantiles, la gente está indignada en todo el país y en el mundo,
no solo birmanos sino gente de todo el mundo, en defensa de que
Birmania le pida al dictador militar que se detenga ahora”.</li>
</ul>
<p><b>23 periódicos egipcios se niegan a publicar en protesta contra
imposición de restricciones a periodistas</b><br>
En Egipto, 23 periódicos independientes y de la oposición se negaron a
publicar el domingo en protesta contra la imposición de restricciones
del gobierno a los periodistas.
Siete periodistas fueron recientemente condenados a hasta dos años en
prisión por criticar al gobierno de Hosni Mubarak.
Los periodistas en Egipto pueden ser encarcelados por escribir
artículos considerados insultantes al presidente o a las instituciones
del Estado como el Parlamento o el gabinete.
</p>
<p><b>Votantes costarricenses aprobaron CAFTA por estrecho margen</b><br>
En
Costa Rica, los votantes acudieron a las urnas el domingo para decidir
si Costa Rica debería firmar el Tratado de Libre Comercio de Centro
América (CAFTA, por sus siglas en inglés) con Estados Unidos.
Con el escrutinio del 95% de los circuitos de votación, el acuerdo de
libre comercio parece haber sido aprobado por un margen muy estrecho.
Los opositores del acuerdo dicen que no reconocerán los resultados
hasta que haya un recuento manual de votos.
</p>
<p><b>Subcomisario que no estaba en servicio mató a seis personas en
Wisconsin</b><br>
En
Wisconsin, un subcomisario que no estaba de servicio en la localidad de
Crandon mató a tiros a seis personas el sábado por la noche.
Se informó que Tyler Peterson irrumpió en la casa de su ex novia y
abrió fuego. Las víctimas tenían entre 14 y 20 años.
El Comisario del Condado de Forest Keith Van Cleve confirmó el domingo
que Peterson era uno de sus subcomisarios.
</p>
<ul>
<li><b>Keith Van Cleve </b>dijo: “El asesino era
subcomisario de tiempo completo del Condado de Forest. No estaba de
servicio en el momento del tiroteo. También trabajaba medio tiempo para
la ciudad de Crandon”.</li>
</ul>
<p>Tras una cacería masiva, un francotirador mató a Peterson de un
disparo el domingo
</p>
<p><b>Juez posterga segundo consejo de guerra de Watada</b><br>
Un juez del Estado de Washington otorgó una suspensión de emergencia
para postergar el segundo consejo de guerra del primer teniente Ehren
Watada, que estaba programado para comenzar el martes.
Watada fue el primer oficial del Ejército estadounidense que se negó a
combatir en la guerra de Irak. Su primer consejo de guerra culminó en
un la nulidad del juicio, y sus abogados sostienen que un segundo
consejo de guerra implicaría juzgarlo dos veces por los mismos cargos.
</p>
<p><b>Arrestan a 83 personas en protesta contra el Día de Colón en
Denver</b><br>
La
policía de Denver, Colorado, arrestó a 83 manifestantes el sábado,
luego de que bloquearon el desfile anual del Día de Colón realizado en
la ciudad.
Previo a los arrestos, los manifestantes derramaron sangre falsa en las
calles para representar el genocidio de los pueblos indígenas que
comenzó luego de que Colón desembarcó en América. Los activistas
indígenas estadounidenses Russell Means y Glenn Morris fueron algunos
de los arrestados.
</p>
<b>Investigadores de células madre ganan Premio Nobel de medicina 2007</b><br>
Y
tres investigadores de células madres ganaron el Premio Nobel de
Medicina 2007. Mario Capecchi, Martin Evans y Oliver Smithies han sido
pioneros en la nueva rama de la medicina conocida como marcación
genética.<font><strong><br>
<br>
********************<br>
</strong></font>
<p><font size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!</big></strong></span></font></span></font></p>
<p><font size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big></big></strong></span></font></span></font></p>
<p><font size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big></big></strong></span></font></span></font><font
cleaned="line-height: 115%;" size="3"><b>Según un abogado del Centro
para los Derechos Constitucionales</b>, <b cleaned="">al candidato a
Fiscal General Michael
MuKasey "le disgusta la gente que manifiesta su escepticismo con
respecto
a los motivos de la guerra contra el terrorismo lanzada por el gobierno
"</b><br>
Shayana Kadidal habla acerca del papel de MuKasey en el juicio contra
José
Padilla;<font cleaned=""> </font>también explica su opinión con
respecto al poder presidencial y habla de la importancia de la
revelación de
que el ex Fiscal General Alberto Gonzales emitió opiniones legales
secretas que
aparentemente autorizaban el uso de ciertas técnicas de tortura, entre
las que
se incluían golpes en la cabeza, simulación de ahogamientos<font
cleaned=""> </font>y exposición al frío extremo.</font></p>
<p><b></b></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/08/1340250&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES">---</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><font cleaned="line-height: 115%;" size="3"><b cleaned="">"En Congo
se está destruyendo la
especie femenina": la activista por los derechos humanos congoleña
Christine
Schuler Deschryver habla sobre el terrorismo sexual y la guerra
olvidada de
África</b><br>
En medio de una guerra que ya ha acabado con la vida de más de 4
millones de personas,
Christine Schuler Deschryver describe cómo las mujeres siguen siendo
las
víctimas del "terrorismo sexual" en el Congo. John Homes, el
Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios de la ONU, calificó
la
violencia sexual del Congo como "la peor del mundo".</font></p>
<p><b></b></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/08/1340255&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES">---</span><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span><font cleaned="line-height: 115%;"
size="3"><b cleaned="">El columnista israelí Akiva Eldar habla
sobre las armas nucleares en Medio Oriente, Irán, la censura militar en
Israel
y la influencia de los grupos de presión pro israelíes en Estados Unidos</b><br>
Akiva Eldar, principal analista y columnista político del periódico
israelí
"Ha'aretz", pide un Oriente Medio libre de armas nucleares y pone en
duda que
el lobby pro israelí en Washington esté realmente contribuyendo a la
seguridad
de Israel.</font></p>
<p><b></b></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/08/1341205&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<span style="" lang="ES"><br>
---</span><span style="" lang="ES"><br>
</span><span style="" lang="ES"></span><span style="" lang="ES">*******************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">*<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">"Los
Podcast" de Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">Descarga automáticamente
los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o
reproductor
portátil. Visita </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml"></span><span style=""
lang="ES-MX">http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
para saber cómo hacerlo. <br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
*******************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Pasantías
(Internships) con Democracy Now! en español:<br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">En
los </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">próximos
meses en New York, </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Democracy
Now! ofrece oportunidades para estudiantes con su programa de pasantías
(internships) </span>en promoción y difusión del programa y edición de
audio<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">. Para más
información puedes escribir a </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://email.secureserver.net/webmail.php?login=1#Compose"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "email.secureserver.net" claiming to be</b></font> <span
style="" lang="ES-MX">spanish@democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
<br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
********************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
class="moz-txt-star">Radio Cultural Corredores,<span
class="moz-txt-tag"></span></span><b class="moz-txt-star"><span
class="moz-txt-tag"></span></b> 88.1 FM, en Ciudad Neilly, Cantón
Corredores, Provincia Puntarenas, Costa Rica, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">e</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">mite
el resuman semanal de Democracy Now! en español, a las 11:00 AM, los
domingos.</span><br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Ensenada Online, <a
class="moz-txt-link-freetext" href="http://ensenadaonline.net/">http://ensenadaonline.net/</a>,
en Ensenada, Mexico, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las1:00 PM, Tiempo Pacifico, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">KPFA,
94.1 FM, en Berkeley, California, e</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">mite
</span><span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> durante el programa "La Raza Chronicles" a las 7:00
PM, los martes.<span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span><br>
</li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">WVLP, 98.3 FM, en
Valparaiso, Indiana, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
Democracy Now! a las</span> 3:00 PM, M-F.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">Lynncam TV, Canal
3 &16, en Lynn y Swampscott, Massachusetts, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
Democracy Now! a las</span> 7:00 PM, de lunes a viernes; y al
mediodía, los lunes, martes, miércoles, y viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
</ul>
<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">********************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Información
de Democracy Now!</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"></span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Democracy
Now!
en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 150 emisoras de
radio
en Estados Unidos, Canadá, América Latina y España. La hora completa
en
inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos,
y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios
comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de
PBS,
por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal
9410;
DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial
de Radio
y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión
Australiana; como
"podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de
audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de
lunes a
viernes a las 8:00am hora de Nueva York en <a
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Ayúdanos a
difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas
y
familia.<span style=""> </span>Avísales que pueden suscribirse
a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><a
href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"></span><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Puedes cancelar
tú suscripción con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><a href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Si no hay
ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por
favor anímalas
a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.<br>
<br>
Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><br>
<br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Cualquier duda
o comentario, escribe a: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span></p>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/536"
>EasyUnsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/536"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/536"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->