<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span></span></font></span></font><font size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>BOLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Lunes, 01 de octubre de 2007</b></big></span></font></span></font><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">La
hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de
Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en <a
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>. A
continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis de la
hora
completa del programa en español.</span><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES"><br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/01/1743226"></strong></span><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-1001-es/dn2007-1001-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>La Casa Blanca ordena desarrollar nuevos planes para atacar
Irán </b></li>
<li><b>Soldados birmanos toman el control de las calles y arrestan a
más de 1.200 personas
</b></li>
<li><b>Enviado Especial de la ONU se reúne con Aung San Suu Kyi
</b></li>
<li><b>Japón condena a Birmania por asesinato de periodista
</b></li>
<li><b>Doce soldados de la Unión Africana murieron en Darfur
</b></li>
<li><b>Número de estadounidenses muertos en Irak supera los 3.800
</b></li>
<li><b>Francotirador del Ejército fue absuelto de asesinato de dos
civiles iraquíes
</b></li>
<li><b>Asesinan a periodista iraquí en Mosul </b></li>
<li><b>Amnistía dice que milicias chiítas violan derechos humanos de
refugiados palestinos
</b></li>
<li><b>Blackwater obtiene nuevo contrato de 92 millones de dólares
con el Pentágono
</b></li>
<li><b>Blackwater involucrada en 56 tiroteos en Irak este año
</b></li>
<li><b>Siria acusa a Israel de intentar provocar guerra
</b></li>
<li><b>Diplomáticos europeos critican duramente a Bush por cambio
climático
</b></li>
<li><b>Disminuyeron los procesamientos de contaminadores desde que
Bush asumió la presidencia
</b></li>
<li><b>Estudios vinculan alta tasa de mortalidad infantil de bebés
afroestadounidenses con efectos estresantes del racismo
</b></li>
<li><b>McCain: Prefiero un Presidente cristiano
</b></li>
<li><b>Cristianos conservadores consideran apoyar a candidato de un
tercer partido
</b></li>
<li><b>Newt Gingrich dice que no se presentará como candidato a la
presidencia
</b></li>
<li><b>Cien mil personas protestan en Costa Rica contra Tratado de
Libre Comercio
</b></li>
<li><b>Conmemoran 15 aniversario de Critical Mass en San Francisco
</b></li>
</ul>
<!--Paste the detailed Spanish Headlines after this comment and use the Macros above for formatting -->
<p><b>La Casa Blanca ordena desarrollar nuevos planes para atacar Irán </b><br>
El periodista de investigación Seymour Hersh informa que el ritmo de
planeamiento de una guerra contra Irán se ha acelerado notoriamente en
el gobierno de Bush. Hersh escribió en la revista The New Yorker que la
Casa Blanca recientemente le solicitó a los Jefes del Estado Mayor
Conjunto que vuelvan a redactar antiguos planes para un posible ataque.
El periodista también informó que la razón fundamental del gobierno de
Bush para bombardear Irán ya no es el presunto programa de armas
nucleares de ese país, sino su papel en Irak. Hersh escribió: “Lo que
había sido presentado ante todo como una misión contra la
proliferación, ahora ha sido concebido como una misión contra el
terrorismo”. La misión ya no se centrará en un gran bombardeo de las
instalaciones nucleares de Irán, sino en ataques contra las
instalaciones de la Guardia Revolucionaria Iraní en Teherán y otros
lugares. El domingo John Bolton, el ex embajador estadounidense ante la
Organización de las Naciones Unidas, exhortó a Estados Unidos a que
atacara Irán, y pidió el derrocamiento del Presidente iraní, Mahmoud
Ahmadinejad. Durante una reunión en Inglaterra, Bolton dijo que las
negociaciones con Irán habían fracasado, y que consideraba que la única
alternativa eran las acciones militares. </p>
<p><b>Soldados birmanos toman el control de las calles y arrestan a más
de 1.200 personas </b><br>
En Birmania, miles de soldados de las Fuerzas Armadas han tomado el
control del centro de Rangún, mientras la Junta Militar redobla sus
esfuerzos por reprimir una ola de protestas a favor de la democracia.
Durante el fin de semana los líderes militares de Birmania cerraron
monasterios budistas, arrestaron a disidentes y colocaron barricadas en
todo el país. El Wall Street Journal informa que al menos 700 monjes
han sido arrestados, junto a otras 500 personas. Grupos disidentes
afirman que temen que cientos de manifestantes hayan muerto durante la
semana pasada. La Junta Militar está intentando controlar toda la
información que sale del país. Según informes, el gobierno ordenó el
cierre de varios periódicos privados que se negaron a publicar
propaganda oficialista. El único proveedor de Internet del país ha sido
clausurado y el gobierno está bloqueando todos los mensajes de texto y
fotografías enviados por teléfonos celulares. El embajador británico
Mark Canning se encuentra en Rangún, y afirma que por el momento las
Fuerzas Armadas han logrado restringir las protestas en las calles. </p>
<p><b>Enviado Especial de la ONU se reúne con Aung San Suu Kyi</b><br>
El Enviado Especial de la ONU Ibrahim Gambari llegó a Birmania el
sábado, donde mantuvo una reunión con la líder a favor de la democracia
Aung San Suu Kyi, quien se encuentra privada de su libertad. La Premio
Nóbel de la Paz fue liberada brevemente de su arresto domiciliario para
que asistiera al encuentro. Gambari también ha estado conversando con
miembros de la Junta Militar de Birmania, pero le han impedido que
hable con el principal jefe militar del país. </p>
<p><b>Japón condena a Birmania por asesinato de periodista</b><br>
Mientras tanto, el Congreso de Periodistas de Japón condenó a la Junta
Militar luego de que los soldados birmanos asesinaron a balazos al
periodista japonés Kenji Nagai. En Japón se trasmitieron imágenes de
video que muestran que a Nagai le dispararon a quemarropa. El
periodista tenía 50 años de edad. </p>
<p><b>Doce soldados de la Unión Africana murieron en Darfur</b><br>
En Sudán, al menos doce soldados de la Unión Africana fueron asesinados
en Darfur el domingo, en los peores ataques registrados contra los
soldados extranjeros desde que fueron desplegados en el año 2004. Estos
asesinatos ocurrieron cuando más de mil rebeldes armados atacaron una
base de la Unión Africana. También se informó la desaparición de más de
cincuenta soldados. El ataque tuvo lugar justo cuando se estaba dando
comienzo a una nueva propuesta diplomática de paz. Una delegación de
los llamados “ancianos”, entre ellos el Arzobispo de Sudáfrica Desmond
Tutu, arribó el domingo en Jartum. </p>
<p><b>Número de estadounidenses muertos en Irak supera los 3.800</b><br>
En Irak, el número de soldados estadounidenses que murieron desde que
comenzó la invasión ha superado los 3.800. Mientras tanto Associated
Press informa que más de 185.000 soldados estadounidenses han
solicitado asistencia médica tras ser heridos en la guerra. Se
desconoce el número total de iraquíes que han muerto desde que comenzó
la invasión estadounidense, pero según algunos cálculos la cifra
superaría el millón. </p>
<p><b>Francotirador del Ejército fue absuelto de asesinato de dos
civiles iraquíes</b><br>
Un consejo de guerra militar declaró inocente a un francotirador del
Ejército acusado de asesinar a dos civiles iraquíes. No obstante el
francotirador, el especialista Jorge Sandoval, fue condenado a cinco
meses en prisión por colocar un cable de detonación en uno de los
cuerpos para que pareciera que el hombre era un insurgente. </p>
<p><b>Asesinan a periodista iraquí en Mosul </b><br>
Un periodista iraquí fue asesinado por un proyectil de mortero en la
ciudad norteña de Mosul el viernes. Abdul Khaliq Nasser es el séptimo
periodista en ser asesinado en Mosul este año. </p>
<p><b>Amnistía dice que milicias chiítas violan derechos humanos de
refugiados palestinos</b><br>
Amnistía Internacional está exhortando al gobierno iraquí liderado por
los chiítas y a las fuerzas estadounidenses a que protejan a los
refugiados palestinos que viven en Irak. Amnistía sostiene que las
milicias chiítas han cometido violaciones flagrantes de los derechos
humanos de miles de refugiados palestinos, que incluyen secuestros,
toma de rehenes, asesinatos, tortura y otros malos tratos. </p>
<p><b>Blackwater obtiene nuevo contrato de 92 millones de dólares con
el Pentágono</b><br>
El Pentágono le otorgó a Blackwater un nuevo contrato de 92 millones de
dólares para transportar pasajeros y cargamento vía aérea en Asia
Central. El contrato se anunció en un momento en el que Blackwater es
el blanco de varias investigaciones sobre su desempeño en Irak, tras un
tiroteo masivo que tuvo lugar hace dos semanas en Bagdad y dejó un
saldo de al menos once iraquíes muertos. Newsweek obtuvo un extenso
archivo de evidencia reunido por la Policía Nacional iraquí tras el
tiroteo del 16 de septiembre. Los funcionarios iraquíes concluyeron que
las fuerzas de Blackwater abrieron fuego injustificadamente por tierra
y aire. </p>
<p><b>Blackwater involucrada en 56 tiroteos en Irak este año</b><br>
El fin de semana el Departamento de Estado reveló que este año,
empleados de Blackwater estuvieron implicados en 56 tiroteos mientras
protegían a diplomáticos estadounidenses.
Mientras tanto, la contratista militar canceló los planes de comprar
728 hectáreas de tierra cultivable cerca de Fort Bragg en Carolina del
Norte, donde planea establecer un centro de entrenamiento para soldados
y ejecutivos de la empresa.
El fundador de Blackwater, Eric Prince, ha sido llamado a declarar ante
el Congreso el martes.
</p>
<p><b>Siria acusa a Israel de intentar provocar guerra</b><br>
Siria
acusó a Israel de inventar excusas para la guerra al difundir informes
falsos sobre que un supuesto ataque de la Fuerza Aérea israelí a
principios de septiembre fue lanzado contra un establecimiento nuclear.
El vicepresidente sirio Farouk al-Shara dice que Israel bombardeó una
zona vacía el 6 de septiembre, luego de que sistemas de defensa aéreos
sirios enfrentaron el avión.
</p>
<ul>
<li><b>Farouk al-Shara </b>dijo: “Los israelíes están
inventando cosas para justificar una agresión en el futuro. Están
jugando con la opinión pública para engañarla (...)”.</li>
</ul>
<p><b>Diplomáticos europeos critican duramente a Bush por cambio
climático</b><br>
El periódico The Guardian informa que el Presidente Bush fue duramente
criticado por diplomáticos europeos el viernes y quedó aislado, luego
de que una conferencia especial sobre cambio climático finalizó sin
avances. Ministros, diplomáticos y funcionarios europeos que asistieron
a la conferencia en Washington criticaron a Bush por no comprometerse,
una vez más, a una acción vinculante con respecto al cambio climático.
Gran Bretaña y casi todos los demás países europeos quieren establecer
objetivos obligatorios para reducir las emisiones de gases de efecto
invernadero, pero el Presidente Bush está presionando para que los
países reduzcan sus emisiones en forma voluntaria. Morgens Peter Carl
señaló la visión de la Comisión Europea sobre cómo combatir la crisis. </p>
<ul>
<li><b>Morgens Peter Carl </b>dijo: “Lo que hemos
puesto sobre la mesa tiene dos aspectos. En primer lugar, una oferta de
que estamos dispuestos a disminuir nuestras emisiones de gases de
efecto invernadero en un 30% para el año 2020 siempre y cuando los
principales emisores también lo hagan y los países desarrollados hagan
lo mismo. Y en segundo lugar, y quizá con igual importancia, hemos
tomado una decisión, no un compromiso, es una decisión unilateral de
que, sin importar los resultados de la negociación planificada,
reduciremos las emisiones de CO2 en un 20% para el año 2020”.</li>
</ul>
<p><b>Disminuyeron los procesamientos de contaminadores desde que Bush
asumió la presidencia</b><br>
En otra noticia ambiental, el Washington Post reveló que la
presentación de casos penales contra contaminadores por parte de la
Agencia de Protección Ambiental disminuyó considerablemente desde que
asumió el Presidente Bush. El número total de procesamientos, nuevas
investigaciones y condenas se redujo en más de un tercio.
Los críticos del organismo dicen que la disminución de sus esfuerzos
alentó a los contaminadores a incumplir las normas ambientales,
amenazando los avances en la limpieza del aire, la protección de la
vida silvestre y la eliminación de materiales peligrosos. </p>
<p><b>Estudios vinculan alta tasa de mortalidad infantil de bebés
afroestadounidenses con efectos estresantes del racismo</b><br>
Una nueva serie de estudios médicos sugiere que los efectos estresantes
del racismo juegan un papel en la explicación de por qué la tasa de
mortalidad infantil de bebés afroestadounideneses es tan alta. Los
bebés negros tienen el doble de probabilidades de morir que los bebés
blancos o latinos en Estados Unidos.
La tasa de mortalidad infantil en algunas zonas predominantemente
negras -incluso en el Delta del Mississippi y Memphis- es mayor que en
países del tercer mundo.
</p>
<p><b>McCain: Prefiero un Presidente cristiano</b><br>
En noticias
de la campaña electoral, uno de los candidatos presidenciales
republicanos, el senador John McCain, sugirió que desea que solamente
los candidatos cristianos sean electos presidentes.
McCain dijo: “Admiro el Islam. Hay muchos buenos principios en él. Pero
simplemente debo decir con total franqueza que debido a que esta nación
fue fundada ante todo en principios cristianos, personalmente prefiero
a alguien que sé que tiene una base sólida en mi fe”.
McCain realizó el comentario durante una entrevista con el sitio en
Internet BeliefNet, en la que también afirmó que la Constitución
estableció a Estados Unidos como una nación cristiana.
</p>
<p><b>Cristianos conservadores consideran apoyar a candidato de un
tercer partido </b><br>
Salon.com
informa que el sábado, un poderoso grupo de líderes cristianos
conservadores decidió en una reunión privada en Salt Lake City
considerar el apoyar la candidatura presidencial de un tercer partido
–que no sea ni republicano, ni demócrata- en caso de que un candidato a
favor del aborto como Rudy Giuliani gane la nominación republicana.
La decisión fue tomada durante un encuentro del Consejo para la
Política Nacional. Algunos líderes cristianos vinculados a la decisión
son James Dobson de Focus on the Family, Tony Perkins de Family
Research Council y el ex candidato a la presidencia Gary Bauer.
</p>
<p><b>Newt Gingrich dice que no se presentará como candidato a la
presidencia</b><br>
Y
en otra noticia de la campaña electoral, el ex Presidente de la Cámara
de Representantes Newt Gingrich descartó públicamente una posible
candidatura para la nominación presidencial republicana.
</p>
<p><b>Cien mil personas protestan en Costa Rica contra Tratado de Libre
Comercio</b><br>
En
Costa Rica, más de cien mil personas se manifestaron el domingo en
protesta contra el Tratado de Libre Comercio de América Central con
Estados Unidos. Fue una de las mayores protestas en la historia de
Costa Rica, que tiene una población de alrededor de cuatro millones de
personas. Los votantes del país se dirigen a las urnas el domingo para
decidir si ratifican el acuerdo comercial.
Los opositores al mismo alegan que el llamado Tratado de Libre Comercio
amenazará el sustento de los agricultores costarricenses y limitará la
soberanía del país.
</p>
<ul>
<li><b>Un manifestante </b>dijo: “No queremos nosotros
sacrificar de una manera burda, de una manera deshonesta el Estado
social de Derecho que por tantos años tuvo Costa Rica, y que en este
tratado lo están haciendo vender a las trasnacionales y a los intereses
de muy pocos perjudicando a las grandes mayorías. A eso es a lo que nos
estamos oponiendo”.</li>
</ul>
<p>Los gobiernos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y
República Dominicana ratificaron el Tratado de Libre Comercio, pero lo
hicieron sin someterlo a voto popular.
</p>
<b>Conmemoran 15 aniversario de Critical Mass en San Francisco</b><br>
Alrededor
de mil ciclistas recorrieron las calles de San Francisco en bicicleta
el viernes, para conmemorar el 15 aniversario del paseo mensual
conocido como Critical Mass. Desde la primera edición de Critical Mass
realizada en San Francisco en 1992, el paseo en bicicleta se extendió a
más de 300 ciudades del mundo.<br>
<font><strong><font size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"></font></font><br>
<br>
********************</strong></font><font><strong><br>
</strong></font>
<p><font><strong></strong></font><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!</big></strong></span></font></span></font></p>
<p><font size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big></big></strong></span></font></span></font></p>
<p><font size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big></big></strong></span></font></span></font><font
cleaned="line-height: 115%;" size="3"><b cleaned="">
Ataque a las fuerzas de paz en Darfur deja un saldo de, 10 muertos y
más de 50
desaparecidos</b><br>
Más de mil rebeldes armados asaltaron el domingo una base de la Unión
Africana
en Darfur matando al menos a 12 miembros de las fuerzas de paz en lo
que supone
el peor ataque a las fuerzas internacionales desde que fueran
desplegadas en
2004. Más de 50 personas se encuentran desaparecidas tras el asalto del
fin de
semana. Hablamos con Salih Mahmoud Osman, <font cleaned=""> </font>reconocido
abogado de derechos humanos sudanés
y miembro de la oposición en el parlamento. </font></p>
<p><b></b></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/01/1352205">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES">---</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span><font cleaned="line-height: 115%;"
size="3"><b cleaned="">Siempre firme: la ganadora del Premio
Nobel de la Paz Wangari Maathai habla sobre el cambio climático, la
guerra por
los recursos, el Movimiento Greenbelt y otros temas</b><br>
Mientras el presidente Bush realizaba un encuentro especial sobre el
cambio
climático, hablamos con una mujer que ha estado en la vanguardia de la
lucha
popular por el medio ambiente mucho antes de la actual crisis del
calentamiento
global: la ecóloga keniata y fundadora del Movimiento Green Belt
(Cinturón
Verde), Wangari Maathai. "Me gustaría, especialmente en lo que
concierne
al cambio climático, que Estados Unidos proporcionara el liderazgo que
hace
falta y no que sea el que está quedándose atrás", dijo Maathai.</font></p>
<b>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/10/01/1352213">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
</span><span style="" lang="ES"><br>
</span><span style="" lang="ES">*******************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">*<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">"Los
Podcast" de Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">Descarga automáticamente
los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o
reproductor
portátil. Visita </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml"></span><span style=""
lang="ES-MX">http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
para saber cómo hacerlo. <br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
*******************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Pasantías
(Internships) con Democracy Now! en español:<br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">En
los </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">próximos
meses en New York, </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Democracy
Now! ofrece oportunidades para estudiantes con su programa de pasantías
(internships) </span>en promoción y difusión del programa y edición de
audio<span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">. Para más
información puedes escribir a </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://email.secureserver.net/webmail.php?login=1#Compose"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "email.secureserver.net" claiming to be</b></font> <span
style="" lang="ES-MX">spanish@democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
<br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
********************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">KZFR,
90.1 FM, en Chico, California, e</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">mite
el resuman semanal de Democracy Now! en español, a las 10:00 AM, los
domingos cada dos semanas.</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">KPFT,
90.1 FM, en Houston, Texas, </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
href="http://www.kpft.org"></span><span style="" lang="ES-MX">www.kpft.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">,
e</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-HN">mite el resuman semanal de Democracy Now! en español,</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
a las 10:30 PM, los martes.<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">WCOW, 89.7 FM, en
Old Westbury, New York, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
Democracy Now! a las 8:00 AM, de lunes a viernes.</span><br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">WMXP-LP,
95.5 FM, en Greenville, South Carolina, emite Democracy Now! al
mediodía, de lunes a viernes.<span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span><br>
</li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">********************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Información
de Democracy Now!</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"></span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Democracy
Now!
en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 150 emisoras de
radio
en Estados Unidos, Canadá, América Latina y España. La hora completa
en
inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos,
y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios
comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de
PBS,
por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal
9410;
DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial
de Radio
y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión
Australiana; como
"podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de
audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de
lunes a
viernes a las 8:00am hora de Nueva York en <a
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Ayúdanos a
difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas
y
familia.<span style=""> </span>Avísales que pueden suscribirse
a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><a
href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"></span><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Puedes cancelar
tú suscripción con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><a href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Si no hay
ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por
favor anímalas
a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.<br>
<br>
Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><br>
<br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Cualquier duda
o comentario, escribe a: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span></p>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/530"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/530"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/530"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->