<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#330033">
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span></span></font></span></font><font size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>BOLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Martes, 18 de septiembre de 2007</b></big></span></font></span></font><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">La
hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de
Guerra y Paz” -- sale en inglés (texto, audio, y video) en <a
moz-do-not-send="true" href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>.
A
continuación el noticiero “Los titulares de hoy” y la síntesis de la
hora
completa del programa en español.</span><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES"><br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/09/18/1854253"></strong></span><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.archive.org/download/dn2007-0918-es/dn2007-0918-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>ElBaradei advierte que no se debe iniciar guerra contra Irán </b></li>
<li><b>Bush nombra a Michael Mukasey para que se convierta en Fiscal
General </b></li>
<li><b>El gobierno iraquí expulsará a Blackwater tras tiroteo mortal </b></li>
<li><b>Greenspan: Costo de petróleo sería más alto si no fuera por la
guerra de Irak </b></li>
<li><b>Senadora Clinton revela propuesta de asistencia médica </b></li>
<li><b>Demócratas de Iowa exlcuyen a Kucinich y Gravel de eventos </b></li>
<li><b>Activistas contra el cambio climático realizan expedición de
Polo a Polo </b></li>
</ul>
<!--Paste the detailed Spanish Headlines after this comment and use the Macros above for formatting -->
<p><b>ElBaradei advierte que no se debe iniciar guerra contra Irán</b><br>
El director del organismo de vigilancia nuclear de la ONU, Mohamed
ElBaradei, está advirtiendo que no se deberían tomar acciones militares
contra Irán, y que las amenazas de guerra son prematuras y
contraproducentes. El domingo Francia advirtió que se estaba preparando
para una posible guerra contra Irán, y el Telegraph de Londres informó
que el Pentágono había elaborado una lista de dos mil posibles blancos
de bombardeos en ese país. ElBaradei, director del Organismo
Internacional de Energía Atómica (OIEA), dijo que no hay pruebas de que
actualmente se estén desarrollando actividades nucleares prohibidas en
Irán. </p>
<p></p>
<ul>
<li><b>Mohamed ElBaradei </b>dijo: “Les reitero: no hemos visto
ninguna instalación clandestina operando en Irán, no hemos visto
ninguna evidencia concreta de que el programa de Irán se esté
utilizando para la fabricación de armas. No hemos recibido ningún tipo
de información de que algo así esté sucediendo. No he escuchado ninguna
información, todo lo contrario. Así que mientras seguimos preocupados
por la naturaleza del programa iraní, no deberíamos estarlo... No
considero, en esta etapa, que hoy en día estemos afrontando un peligro
claro que requiera tomar medidas que vayan más allá de la diplomacia”. </li>
</ul>
<p>ElBaradei también exhortó al mundo a que recuerde lo que sucedió en
Irak antes de considerar la posibilidad de tomar medidas similares
contra Teherán. Mientras tanto, los congresistas demócratas están
siendo acusados de redactar un informe engañoso y erróneo sobre el
programa nuclear de Irán. ElBaradei dijo que el informe del Congreso,
emitido por el congresista demócrata de Nueva Jersey Rush Holt,
contenía grandes tergiversaciones de los hallazgos de la OIEA sobre las
actividades nucleares de Irán. El informe señalaba que Irán había
enriquecido uranio al nivel necesario para fabricar armas nucleares,
cuando en realidad la OIEA sólo había encontrado pequeñas cantidades de
uranio enriquecido a niveles mucho menores. </p>
<p><b>Bush nombra a Michael Mukasey para que se convierta en Fiscal
General </b><br>
El lunes el Presidente Bush designó al juez federal retirado Michael
Mukasey para que reemplace a Alberto Gonzáles como el Fiscal General
número 81 del país. </p>
<p></p>
<ul>
<li><b>El Presidente Bush </b>dijo: “El juez Mukasey tiene muy claro
la amenaza que nuestro país afronta. Como juez y abogado particular, ha
escrito sobre asuntos relacionados con las leyes constitucionales y la
seguridad nacional. Sabe lo que se necesita para pelear esta guerra de
manera eficaz y sabe cómo hacerlo, de modo que sea consistente con
nuestras leyes y nuestra Constitución”. </li>
</ul>
<p>Bush realizó este anuncio en el Jardín de las Rosas de la Casa
Blanca, mientras se encontraba junto a Michael Mukasey. </p>
<p></p>
<ul>
<li><b>Mukasey </b>dijo: “La tarea de ayudar a proteger nuestra
seguridad, que el Departamento de Justicia comparte con el resto de
nuestro gobierno, no es la única tarea que debemos realizar. El
Departamento de Justicia también debe proteger la seguridad de nuestros
hijos, el comercio que nos asegura la prosperidad, y los derechos y
libertades que nos definen como nación. Estoy ansioso por reunirme con
los miembros del Congreso en los próximos días y, de ser confirmado,
trabajar con el Congreso para superar los desafíos de nuestra nación”. </li>
</ul>
<p>El Presidente Bush exhortó al Senado a que confirme a Mukasey antes
del 8 de octubre. Los senadores demócratas Patrick Leahy de Vermont y
Charles Schumer de Nueva York prometieron retrasar la confirmación a
menos que la Casa Blanca entregue documentos sobre la destitución de
nueve fiscales estadounidenses, y sobre el programa secreto de escuchas
telefónicas a nivel nacional del gobierno de Bush. </p>
<p><b>El gobierno iraquí expulsará a Blackwater tras tiroteo mortal</b><br>
El gobierno iraquí anunció que evaluará el estatus de todas las
empresas de seguridad privadas que trabajan en el país tras el tiroteo
del domingo en el que estuvieron implicados empelados de la empresa
Blackwater. Este altercado causó la muerte de once civiles. El lunes,
el Ministerio del Interior de Irak anunció que había revocado el
permiso de Blackwater para operar en el país. El Departamento de Estado
ahora está intentando impedir que el gobierno iraquí expulse a
Blackwater. También el lunes, la Secretaria de Estado Condoleezza Rice
llamó al Primer Ministro iraquí, Nouri al-Maliki, y le prometió que
Estados Unidos investigaría el fatal incidente. Mientras que los
iraquíes culparon a Blackwater por la muerte de los civiles, la empresa
dijo que actuó debidamente “en respuesta a un ataque hostil” de
insurgentes armados. El portavoz del Departamento de Estado Sean
McCormack dijo que no tenía conocimiento sobre ninguna ley iraquí a la
que Blackwater o sus empleados puedan estar sujetos. </p>
<p><b>Greenspan: Costo de petróleo sería más alto si no fuera por la
guerra de Irak</b><br>
El lunes el ex presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, dijo
que el derrocamiento de Saddam Hussein ha sido “fundamental” para
asegurar el abastecimiento mundial de petróleo. Greenspan dijo que si
Estados Unidos no hubiera iniciado una guerra en Irak, el costo del
petróleo sería mucho mayor. </p>
<p></p>
<ul>
<li><b>Un periodista </b>dijo: “Algunas personas se preguntan por
qué, si la guerra de Irak fue por el petróleo, el precio actual del
mismo es de ochenta dólares el barril. Usted dijo que si no hubiésemos
comenzado la guerra el precio sería de 130 o 140 dólares el barril. ¿Es
correcto?</li>
</ul>
<p>
</p>
<ul>
<li><b>Greenspan </b>respondió: “Correcto. Absolutamente, en mi
opinión Saddam se encaminaba a eso”.</li>
</ul>
<p>En su autobiografía, que fue recientemente publicada, Greenspan
escribe: “Me entristece que sea políticamente inconveniente reconocer
lo que todo el mundo sabe: la guerra de Irak fue fundamentalmente por
el petróleo”. </p>
<p><b>Senadora Clinton revela propuesta de asistencia médica</b><br>
En materia de campaña electoral, la senadora Hillary Rodham Clinton
reveló su propuesta de ampliar el seguro médico a 47 millones de
estadounidenses que carecen de asistencia. Clinton dijo que exigiría
que todas las familias adquieran seguro de salud, y les ofrecería una
variedad de planes privados además de una opción pública similar a
Medicare, que también continuaría. El Washington Post informa que el
plan de 110.000 millones de dólares de Clinton es similar a las
propuestas presentadas por el senador Barack Obama y por el ex senador
John Edwards. En nuevo plan de Clinton ampliaría el financiamiento del
gobierno de programas para adultos y niños de bajos ingresos y exigiría
que los empleadores aseguren a sus trabajadores o que paguen un
impuesto. Su propuesta también exigiría a las aseguradoras que ofrezcan
cobertura de seguro de salud a cualquier persona que la solicite. </p>
<p><b>Demócratas de Iowa exlcuyen a Kucinich y Gravel de eventos</b><br>
Mientras tanto el congresista Dennis Kucinich acusó a los líderes del
Partido Demócrata en Iowa de excluirlo de dos eventos presidenciales
esta semana. El domingo seis de los candidatos demócratas fueron
invitados a hablar ante un público de más de 12.000 votantes demócratas
en el evento denominado Steak Fry, organizado por el senador Tom
Harkin. Sin embargo, ni Kucinich ni el ex senador Mike Gravel fueron
invitados. Tampoco se los invitó a un reciente foro presidencial
demócrata en Davenport, Iowa. Kucinich dijo: “Cuando los líderes del
Partido y sus aliados preseleccionan cuáles son los candidatos que
permitirán que sus votantes escuchen, implica un perjuicio para los
votantes. Los habitantes de Iowa merecen algo mejor que un partido
arreglado”. </p>
<p><b>Activistas contra el cambio climático realizan expedición de Polo
a Polo</b><br>
Dos jóvenes activistas contra el cambio climático están realizando una
expedición de 27.000 kilómetros del Polo Norte al Polo Sur para
destacar cómo el mundo está cambiando a través del calentamiento
global. Hasta el momento han recorrido en bicicleta, ski, han navegado
y caminado. El viernes James Hooper y Robe Gauntlett cruzaron la
frontera entre Estados Unidos y México en bicicleta. La expedición
comenzó en el Polo Norte Geo-magnético el 8 de abril. </p>
<p></p>
<ul>
<li><b>James Hooper, de 19 años de edad, </b>dijo: “Quiero decir,
hemos tenido reacciones maravillosas. La finalidad del viaje es
intentar involucrar a la mayor cantidad de personas posible, intentar
alentar a la gente a que entienda el calentamiento global. En el Ártico
el hielo marítimo se ha reducido de hecho un 50% en los últimos veinte
años y su superficie se redujo de un 30 a un 40% en los últimos diez
años. Entonces hay cambios masivos que están teniendo lugar y queremos
que la gente sea conciente de ellos”.<br>
</li>
</ul>
<font><strong>********************<br>
<br>
</strong></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!<br>
<br>
</big></strong></span></font></span></font><b><a
href="http:/article.pl?sid=07/09/18/1359255&tid=25"><!--Paste Resumen HEADLINE 1 below this line -->Gran
manifestación planeada en Jena para protestar contra cargos pendientes
de seis estudiantes </a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 1 below this line -->Se prevé que miles de
personas se reúnan este jueves en Jena, Louisiana, para protestar
contra los cargos que aún pesan sobre seis estudiantes de secundaria
afrodescendientes. La semana pasada, un tribunal de apelaciones de
Louisiana revocó la condena de Mychal Bell, de 17 años de edad. Se
preveía que Bell fuera sentenciado este jueves por intento de agresión
en segundo grado. Ha permanecido detenido desde enero, incapaz de pagar
la fianza de 90.000 dólares. Hablamos con Lewis Scott. <br>
<b><br>
</b><span style="" lang="ES"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/09/18/1359255">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---<br>
<br>
</span><b><a href="http:/article.pl?sid=07/09/18/140201&tid=25">¿Puede
Irak (o quien sea) exigir responsabilidades a Blackwater por matar a
civiles iraquíes? Un debate sobre el papel de los contratistas privados
en Irak </a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 2 below this line -->Mientras que el gobierno
de Irak expulsa a Blackwater por la muerte de 11 civiles iraquíes,
Jeremy Scahill, autor de "Blackwater: The Rise of the World's Most
Powerful Mercenary Army" (Blackwater: El ascenso del ejército de
mercenarios más poderoso del mundo), sostiene un debate con Doug
Brooks, presidente de International Peace Operations Association
(Asociación Internacional de Operaciones de Paz), una organización que
agrupa a empresas de la industria de la seguridad privada. <b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/09/18/140201">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span><span style="" lang="ES"><br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">*******************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">*<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">"Los
Podcast" de Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX">Descarga automáticamente
los titulares de Democracy Now! en español en tu computadora o
reproductor
portátil. Visita </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml"></span><span style=""
lang="ES-MX">http://www.democracynow.org/podcast_help.shtml</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
para saber cómo hacerlo. <br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
*******************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Pasantías
(Internships) con Democracy Now! en español:<br>
<br>
</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Democracy
Now! ofrece oportunidades para estudiantes con su programa de pasantías
(internships) en los próximos meses en New York. Para más
información puedes escribir a </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://email.secureserver.net/webmail.php?login=1#Compose"></span><font color="red"><b>MailScanner has detected a possible fraud attempt from "email.secureserver.net" claiming to be</b></font> <span
style="" lang="ES-MX">spanish@democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
<br>
</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><br>
********************<br>
<br>
</span><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">KZFR,
90.1 FM, en Chico, California, e</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">mite
el resuman semanal de Democracy Now! en español, a las 10:00 AM, los
domingos cada dos semanas.</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></li>
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">KPFT,
90.1 FM, en Houston, Texas, </span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.kpft.org"></span><span style=""
lang="ES-MX">www.kpft.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">,
e</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-HN">mite el resuman semanal de Democracy Now! en español,</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">
a las 10:30 PM, los martes.<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-HN">Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">WCOW, 89.7 FM, en
Old Westbury, New York, <span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">emite
Democracy Now! a las 8:00 AM, de lunes a viernes.</span><br>
</li>
</ul>
<ul type="disc">
</ul>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal;">WMXP-LP,
95.5 FM, en Greenville, South Carolina, emite Democracy Now! al
mediodía, de lunes a viernes.<span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX"><o:p></o:p></span><br>
</li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES-MX">********************</span><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 13.5pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Información
de Democracy Now!</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES"></span></b><span
style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";" lang="ES">Democracy
Now!
en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 150 emisoras de
radio
en Estados Unidos, Canadá, América Latina y España. La hora completa
en
inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos,
y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios
comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de
PBS,
por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal
9410;
DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial
de Radio
y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión
Australiana; como
"podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de
audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de
lunes a
viernes a las 8:00am hora de Nueva York en <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Ayúdanos a
difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas
y
familia.<span style=""> </span>Avísales que pueden suscribirse
a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><a
moz-do-not-send="true" href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"></span><span
style="" lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Puedes cancelar
tú suscripción con un mensaje en blanco a: </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"><br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a></span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES"> </span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES-MX"> <br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Si no hay
ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por
favor anímalas
a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.<br>
<br>
Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"><br>
<br>
</span><span
style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Times New Roman";"
lang="ES">Cualquier duda
o comentario, escribe a: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span></p>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/520"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/520"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/520"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->