<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>B</b></big></span></font></span></font><font
size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>OLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Miércoles, 01 de agosto de 2007<br>
<br>
</b></big></span></font></span></font><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES">La hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de Guerra y Paz” -- sale en
inglés (texto, audio, y video) en <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>.<span
style="">
</span>A continuación el noticiero “Los titulares
de hoy” seguido por el resumen en español del programa entero.<br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/08/01/1957204"><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</strong></span></a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-0801-es/dn2007-0801-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
<br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Aceptan oferta de Murdoch para adquirir el Wall Street Journal
</b></li>
<li><b>Director de Inteligencia: La vigilancia va más allá del
programa revelado
</b></li>
<li><b>Fiscal fue incluido en lista de despidos tras negarse a ser
indulgente con fabricante de analgésicos
</b></li>
<li><b>Rice defiende plan de brindar ayuda militar al Medio Oriente </b></li>
<li><b>ONU aprueba fuerza híbrida para Darfur
</b></li>
<li><b>Segundo rehén surcoreano asesinado tras vencimiento de plazo
impuesto por Talibán
</b></li>
<li><b>Australia descarta pedir disculpas por encarcelar a médico por
error
</b></li>
<li><b>General censurado en caso de Tillman
</b></li>
<li><b>Mueren diecisiete personas en ataque suicida con bomba en
Bagdad
</b></li>
<li><b>Número de soldados estadounidenses muertos en julio es el más
alto en ese mes desde que comenzó la invasión </b></li>
<li><b>Ministerio de petróleo iraquí prohíbe negociaciones con
sindicatos del petróleo
</b></li>
<li><b>Estudio: Despliegues en Irak y Afganistán vinculados a aumento
de abuso y negligencia infantil
</b></li>
</ul>
<p><b>Aceptan oferta de Murdoch para adquirir el Wall Street Journal </b><br>
Rupert Murdoch logró adquirir el Wall Street Journal. El martes, la
junta directiva de Dow Jones & Co. aprobó un acuerdo de cinco mil
millones de dólares para sumar al Wall Street Journal al conglomerado
de medios de comunicación de Murdoch, News Corp. Murdoch es propietario
de la cadena Fox, el canal Fox News, el estudio cinematográfico 21st
Century Fox, el sitio web MySpace.com, el Times de Londres, el New York
Post, la franquicia de “American Idol”, la editorial HarperCollins, TV
Guide, el Weekly Standard, el canal de televisión National Geographic y
varias cadenas satelitales. Un periodista del Wall Street Journal le
dijo lo siguiente al periódico Los Angeles Times: “Las personas se
horrorizaron con el hecho de que algo así sucediera... Es terrible
saber que este gran periódico emblemático ya no será independiente, y
lo que es peor, que será controlado por un hombre cuyos valores
difieren mucho de los nuestros”. </p>
<p><b>Director de Inteligencia: La vigilancia va más allá del programa
revelado</b><br>
El principal funcionario de inteligencia del país confirmó que las
escuchas telefónicas sin órdenes judiciales del gobierno de Bush eran
sólo una parte de un programa de espionaje más amplio. En una carta al
senador Arlen Specter, el Director de Inteligencia Nacional Mike
McConnell dice que la orden ejecutiva emitida por el Presidente Bush en
el año 2001, que autorizaba el espionaje, incluía una serie de
actividades de inteligencia independientes del Programa de Vigilancia
de Terroristas del gobierno. McConnell escribió lo siguiente
refiriéndose al espionaje sin órdenes judiciales: “Este es el único
aspecto de las actividades de la Agencia de Seguridad Nacional que
puede ser discutido en público, porque es el único aspecto de esas
tantas actividades cuya existencia se ha admitido oficialmente”. El
objetivo de la carta era defender al Fiscal General Alberto Gonzáles de
las acusaciones de perjurio. Gonzáles afirmó que una contienda legal
que tuvo lugar en 2004, no se centró en el espionaje sin órdenes
judiciales sino en otras actividades de inteligencia. </p>
<p><b>Fiscal fue incluido en lista de despidos tras negarse a ser
indulgente con fabricante de analgésicos </b><br>
Un fiscal estadounidense reveló que fue incluido en la controvertida
lista de despidos del gobierno sólo ocho días después de no hacer caso
a un pedido de un alto funcionario del Departamento de Justicia de que
fuera indulgente en un caso contra la empresa farmacéutica Purdue
Pharma. El fiscal de Roanoke John L. Brownlee compareció ante el Comité
Judicial del Senado, donde declaró que Michael Elston, el jefe de
personal del ex Vicefiscal General, lo exhortó a que postergara una
declaración de culpabilidad que era inminente tras una larga
investigación. El abogado de Elston dice que simplemente estaba
acatando órdenes del ex Vicefiscal General Paul McNulty. Esta semana se
le ordenó a Purdue Pharma que pagara más de 600 millones de dólares en
multas por engañar a la población sobre los riesgos de adicción de su
analgésico OxyContin.
</p>
<p><b>Rice defiende plan de brindar ayuda militar al Medio Oriente</b><br>
La Secretaria de Estado Condoleezza Rice y el Secretario de Defensa
Robert Gates continúan con su gira por Medio Oriente. El martes, Rice y
Gates estuvieron en Egipto y luego en Arabia Saudita. El viaje tiene
lugar luego de que se anunciara el plan del gobierno de Bush de
brindarle más de 43.000 millones de dólares en ayuda militar a Israel y
a Egipto, y otros 20.000 millones de dólares a Arabia Saudita y a otros
Estados del Golfo. Rice defendió la ayuda militar durante su estadía en
el centro turístico egipcio Sharm el-Sheikh.
</p>
<ul>
<li><b>La Secretaria de Estado Condoleezza Rice </b>dijo:
“Estados Unidos está decidido a asegurarle a nuestros aliados que
seremos dignos de confianza en lo que refiere a ayudarlos a cubrir sus
necesidades de seguridad. Tenemos muchos intereses en común en la lucha
contra el terrorismo y el extremismo en la protección de los beneficios
de los procesos de paz del pasado y de extender esos beneficios a los
procesos de paz del futuro”. </li>
</ul>
<p>Rice viajará hoy a Israel y luego a los Territorios Ocupados, donde
se
reunirá con el Presidente palestino Mahmoud Abbas en Ramallah. Esta es
la primera visita de Rice a la región desde que Hamas tomó el control
de la Franja de Gaza en junio. Los congresistas demócratas se opusieron
a la ayuda militar, pero sólo en lo que respecta a Arabia Saudita. </p>
<ul>
<li><b>El congresista demócrata Jerrold Nadler </b>dijo:
“El plan del gobierno de Bush de venderle 20.000 millones de dólares en
armas a Arabia Saudita suscita graves señales de peligro. El gobierno
debe darse cuenta de que a pesar de que su retórica sostenga lo
contrario, Arabia Saudita no es nuestro amigo”. </li>
</ul>
<p><b>ONU aprueba fuerza híbrida para Darfur</b><br>
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó una fuerza conjunta de la ONU
y la Unión Africana para Darfur de aproximadamente 26.000 soldados. La
resolución cita el Capítulo Siete de la Carta de la ONU para respaldar
la utilización de la fuerza para proteger a los civiles de la región.
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, elogió la medida.
</p>
<ul>
<li><b>Ban Ki-moon</b> dijo: “Al autorizar el
despliegue de una operación híbrida en Darfur, se envía una señal clara
y poderosa de nuestro compromiso para mejorar las vidas de las personas
de esta región y cerrar este trágico capítulo en la historia de Sudán”.</li>
</ul>
<p>Aproximadamente 400.000 personas han muerto y dos millones fueron
desplazadas en el conflicto entre las milicias respaldadas por el
gobierno sudanés y los grupos rebeldes de Darfur. </p>
<p><b>Segundo rehén surcoreano asesinado tras vencimiento de plazo
impuesto por Talibán</b><br>
En Afganistán, los captores Talibán mataron a un segundo rehén
surcoreano, que era parte del grupo inicial de 23 personas que fueron
secuestradas el mes pasado. Se desconoce el destino de los 21
sobrevivientes, ya que hoy venció otro plazo. Mientras tanto,
activistas por la paz continúan manifestándose en Seúl para solicitar
la retirada de los soldados surcoreanos de Afganistán. </p>
<ul>
<li><b>La activista por la paz surcoreana Oh Hye-Ran </b>dijo:
“El Talibán secuestró a los coreanos porque los soldados surcoreanos
fueron desplegados allí. Estamos aquí para exhortar al Ministerio de
Defensa a que retire a nuestros soldados de inmediato”.</li>
</ul>
<p><b>Australia descarta pedir disculpas por encarcelar a médico por
error</b><br>
Australia se niega a pedir disculpas por haber encarcelado por error a
un médico de nacionalidad india durante casi un mes, tras los ataques
fallidos con coche bomba en Inglaterra y Escocia. Mohammad Haneef fue
detenido luego de que funcionarios afirmaron que había proporcionado
apoyo material a los sospechosos. El Ministro de Asuntos Exteriores
australiano Alexander Downer habló en Filipinas, donde rechazó los
pedidos de ofrecer disculpas.
</p>
<ul>
<li><b>Downer</b> dijo: “No le pediremos disculpas a
nadie por proteger al pueblo australiano. No le debemos disculpas a
nadie. Únicamente le deberíamos disculpas al pueblo australiano si
fuéramos indulgentes con el terrorismo o en la investigación de temas
relacionados con el terrorismo que serían de algún interés para la
policía”.</li>
</ul>
<p><b>General censurado en caso de Tillman</b><br>
Un general retirado del Ejército fue censurado por su papel en encubrir
la muerte por fuego amigo del soldado y jugador profesional de fútbol
americano Pat Tillman. Se informó que el teniente general Philip
Kensinger engañó a los investigadores de la muerte de Tillman. Las
Fuerzas Armadas en un inicio anunciaron que Tillman había sido
asesinado por combatientes Talibán, pero luego admitieron que murió por
fratricidio. Kensinger es el funcionario militar de más alto rango que
fue castigado en el caso de Tillman hasta el momento. Otros militares
lograron evitar ser investigados. El ex Secretario de Defensa Donald
Rumsfeld está en la lista de funcionarios y ex funcionarios que deberán
declarar hoy en una audiencia del Comité de Supervisión de la Cámara de
Representantes acerca de la muerte de Tillman. La noticia surge
inmediatamente después de la reciente publicación de documentos que
demuestran que los examinadores médicos del Ejército intentaron, sin
éxito, que las autoridades investigaran si Tillman había sido asesinado
en forma premeditada. Los orificios de bala de Tillman estaban tan
cerca unos de otros que parecía que fue asesinado con un arma M-16
desde unos nueve metros de distancia. </p>
<p><b>Mueren diecisiete personas en ataque suicida con bomba en Bagdad</b><br>
En noticias de Irak, al menos diecisiete personas murieron hoy en un
ataque suicida en Bagdad. Otras 32 personas resultaron heridas. El
Pentágono también anunció las muertes de tres soldados estadounidenses
en un ataque con bomba al borde de la carretera cerca de Bagdad. </p>
<p><b>Número de soldados estadounidenses muertos en julio es el más
alto en ese mes desde que comenzó la invasión </b><br>
Mientras tanto, comandantes estadounidenses elogiaron el número de
muertes estadounidenses registradas el mes pasado, a las que
catalogaron como una señal de progreso en Irak. 77 soldados murieron en
julio, el número más bajo desde noviembre. Sin embargo, el total de
muertes en julio también es la cifra más alta registrada en ese mes en
los últimos cinco años, desde que comenzó la invasión de Estados
Unidos. En julio del año pasado se registraron 43 muertes.
</p>
<p><b>Ministerio de petróleo iraquí prohíbe negociaciones con
sindicatos del petróleo</b><br>
En
otra noticia de Irak, el Ministerio de Petróleo de ese país emitió una
directiva a todo el gobierno de no negociar con los sindicatos
iraquíes. Los trabajadores petroleros de Irak realizaron una huelga en
junio por un acuerdo de petróleo propuesto que contaba con el apoyo de
Estados Unidos. Los sindicatos dicen que el acuerdo le entregaría
demasiado control a las empresas extranjeras.
</p>
<p><b>Estudio: Despliegues en Irak y Afganistán vinculados a aumento de
abuso y negligencia infantil</b><br>
Un
nuevo estudio apoyado por el Ejército demuestra que las guerras en Irak
y Afganistán están teniendo un efecto negativo en las esposas e hijos
de los soldados. Los investigadores del Programa de Apoyo a la Familia
del Ejército descubrieron que las esposas de los miembros de la milicia
cometieron más abusos y negligencia infantil mientras sus esposos
estaban desplegados. La negligencia infantil se cuadruplicó durante los
períodos en que los esposos miembros de las Fuerzas Armadas estaban en
la guerra. El abuso infantil prácticamente se duplicó en ese período.
Los autores del estudio solicitan más servicios de apoyo a las esposas
de los militares que quedan solas mientras sus esposos están en la
guerra.
</p>
<font><strong>********************<br>
<br>
</strong></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!<br>
</big></strong></span></font></span></font><font size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><span><strong><big><br>
</big></strong></span></font></span></font>
<p><font size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big></big></strong></span></font></span></font><b
style=""><font style="" size="3">Cientos de personas
se manifiestan en Jena, Louisiana, para apoyar a los Seis de Jena</font></b></p>
<p><font style="" size="3">Crece el movimiento de apoyo a los Seis de
Jena -- los estudiantes negros de un
instituto de Louisana acusados de intento de asesinato por una pelea
escolar en
la que un estudiante blanco resultó golpeado. La pelea empezó después
de que
estudiantes blancos colgaran tres horcas desde un árbol cerca donde los
estudiantes negros se sentaron. <font style=""> </font>Los
funcionarios del consejo escolar cortaron el árbol la semana pasada.
Cientos de
personas de todo el país se reunieron el martes para manifestarse en
las calles
de Jena. El periodista independiente Jordan Flaherty nos informa.</font></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/08/01/1435233&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES">---</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span><font style="" size="3"><b style="">La
mentira del agua embotellada: mientras
que los gigantes de la industria del refresco admiten que su producto
es agua
de la llave, un nuevo estudio arremete contra los costos económicos y
medioambientales
de una industria de mil millones de dólares</b></font></p>
<p><font style="" size="3">El gigante de la industria de los refrescos
Pepsi ha sido obligado a confesar
algo embarazoso - su exitosa agua embotellada Aquafina no es más que
agua de la
llave. Pepsi ha accedido a cambiar la etiqueta presionada por el grupo
Corporate
Accountability International (CAI - Responsabilidad Corporativa
Internacional),
que ha dirigido una cada vez más exitosa campaña contra el agua
embotellada. Analisamos
los costes económicos y medioambientales de la industria del agua
embotellada
con Gigi Kellett, del CAI, y el periodista freelance Michael Blanding.</font>
<b></b></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/08/01/1435240&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES">---</span><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span><font style="" size="3"><b style="">Salvadoreños
enfrentan cargos de
terrorismo por oponerse a la privatización del agua</b></font></p>
<p><font style="" size="3">Una protesta el mes pasado contra la
privatización del agua en El Salvador
acabó con 13 manifestantes acusados de cometer actos de terrorismo. <font
style=""> </font>Si fueran declarados culpables podrían hacer
frente hasta a 60 años en prisión bajo leyes modeladas a semejanza de
la Ley Patriótica
de EE.UU. (Patriot Act).</font></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/08/01/1435246&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES">---</span><span style="" lang="ES"></span></p>
<p><span style="" lang="ES"></span><font style="" size="3"><b style="">Consejo
municipal de Stockton, en California,
revoca la privatización del agua que aprobó a pesar de una amplia
oposición
local</b></font></p>
<p><font style="" size="3">Terminamos con una gran victoria para los
opositores a la privatización del
agua. En 2003, el consejo municipal de la ciudad de Stockton,
California,
ignoró la enorme oposición pública a la aprobación de un acuerdo de
privatización del agua de 600 millones de dólares durante 20 años. El
acuerdo
daba a un consorcio multinacional el control absoluto sobre los
sistemas de
agua corriente, alcantarillado y aguas pluviales de la ciudad. Pero
hace dos
semanas el consejo cambió su postura y votó unánimemente a favor de
continuar
con el control de las instalaciones de agua. Hablamos con Alan Snitow,
codirector de un premiado documental de la PBS sobre la privatización
del agua
y coautor de "Thirst: Fighting the Corporate Theft of our Water" (Sed:
combatiendo
el robo corporativo de nuestra agua).</font></p>
<p><b></b></p>
<p><b></b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/08/01/1435253&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)</span></p>
<span style="" lang="ES"></span><span style="" lang="ES">********************<br>
<br>
</span><b><big>Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</big></b><br>
<ul>
<li>Vida Rádio, 99.9 FM, en Chulucanas, Perú, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el programa "Lo Mas Escuchado", entre las 8:00 AM
y
10:00 AM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio La Primerísima, 1470 FM, en Panamá, con una cobertura
nacional, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las 3:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio Viva, FM 90.1, en Asunción - Paraguay, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el informativo "Uno Mas Uno", entre el mediodía y
12:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<span style="" lang="ES-HN"><big><b>Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</b></big></span><br>
<ul>
<li>WMXP-LP, 95.5 FM, en Greenville, South Carolina, emite
Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KQRP-LP, 106.1 FM en Modesto, California, emite
Democracy Now! a las 4:00 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
********************<br>
<br>
<font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><big>Información
de Democracy Now!<br>
</big></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><br>
</span></strong><span style="" lang="ES">Democracy
Now! en
español (“Los Titulares de Hoy”) se emite
por más de 150 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América
Latina y España.<span style=""> </span>La hora completa en inglés se
emite por más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
países. <span style=""> </span>Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso público,
estaciones de TV de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se
baja automáticamente a su computadora o aparato de audio portátil (en
inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en </span><a
href="http://www.democracynow.org"><span style="" lang="ES">www.democracynow.org</span></a><span
style="" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
</p>
</font></span></font><span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Favor de
avisar a sus
colegas, amigos, amigas y familia que
pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente escribiendo un mensaje
en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<a href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</span></a><span style=""
lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Para
cancelar su
suscripción envíe un mensaje en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><a
href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Si no se
puede
sintonizar a una radioemisora en su comunidad
que emite Democracy Now! en espa</span><span style="" lang="ES">ñol,
favor de animarles que lo emitan.<span style=""> </span>Se ofrece
gratuitamente.<br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><br>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p></o:p>Cualquier
duda
o comentario, escriba: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span><br>
<br>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/476"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/476"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/476"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->