<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>B</b></big></span></font></span></font><font
size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>OLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Lunes,
25 de junio de 2007<br>
<br>
</b></big></span></font></span></font><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES">La hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de Guerra y Paz” -- sale en
inglés (texto, audio, y video) en <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>.<span
style="">
</span>A continuación el noticiero “Los titulares
de hoy” seguido por el resumen en español del programa entero.<br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/25/1858213"><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</strong></span></a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-0625-es/dn2007-0625-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Doce soldados estadounidenses murieron el sábado en Irak
</b></li>
<li><b>Matan a otros dos periodistas iraquíes </b></li>
<li><b>Tribunal Supremo iraquí dicta condenas de pena de muerte en
ataque químico contra kurdos
</b></li>
<li><b>Karzai acusa a Estados Unidos de utilizar fuerza extrema
contra civiles
</b></li>
<li><b>Informe: Pakistán podría ampliar su arsenal nuclear
</b></li>
<li><b>Olmert y Abbas se reúnen en Egipto
</b></li>
<li><b>B'Tselem solicita a Hamas que libere a Gilad Shalit
</b></li>
<li><b>Aparece nuevo video de Alan Johnston, el periodista de la BBC
que fue secuestrado
</b></li>
<li><b>Seis soldados de las fuerzas de paz de la ONU murieron en
Líbano
</b></li>
<li><b>ONU: Cambio climático impide que refugiados de Darfur regresen
a sus hogares
</b></li>
<li><b>Ex directora de EPA declara sobre respuesta al 11 de
septiembre
</b></li>
<li><b>Número de reclutas negros de las Fuerzas Armadas disminuye 38%
</b></li>
<li><b>Fuerzas Armadas obligadas a retirar aviso engañoso de
reclutamiento
</b></li>
<li><b>Senado vota para aumentar estándares de rendimiento de
combustible
</b></li>
<li><b>Cámara de Representantes aprueba diez millones de dólares para
programas de radio del gobierno de Estados Unidos en Venezuela
</b></li>
<li><b>Demócratas apoyan otorgar 46 millones de dólares a disidentes
cubanos
</b></li>
<li><b>Cámara de Representantes vota para prohibir ayuda a Arabia
Saudita
</b></li>
<li><b>Fracasa intento de interrumpir fondos para ex Escuela de las
Américas
</b></li>
<li><b>Hija de Cheney se une a la campaña de Fred Thompson
</b></li>
<li><b>Miles de radios web protestan contra nuevas tarifas de
regalías por derechos de autor
</b></li>
<li><b>Policía de Nueva York arresta y golpea a destacado abogado de
derechos civiles
</b></li>
</ul>
<p><b>Doce soldados estadounidenses murieron el sábado en Irak</b><br>
El pasado fue otro fin de semana sangriento para las tropas
estadounidenses en Irak. Al menos doce soldados fallecieron el sábado,
elevando el número de muertos de la semana al menos a 31.
</p>
<p><b>Matan a otros dos periodistas iraquíes </b><br>
Un periodista
iraquí fue asesinado el domingo en la ciudad de Mosul, mientras el país
conmemoraba el Día de los Periodistas Iraquíes, una fecha fijada para
reconocer a los trabajadores de los medios que murieron durante la
guerra. Zeena Shakir Mahmoud murió de un disparo mientras regresaba del
trabajo a su casa. Era árabe sunita, pero escribía sobre temas de
mujeres para un periódico kurdo. Hoy temprano otro periodista iraquí
-Rahim al-Maliki- falleció en un atentado suicida con bomba que dejó un
saldo de doce muertos. Al-Maliki era el presentador del canal de
televisión estatal Iraqiya. Según Reporteros Sin Fronteras, 184
periodistas y trabajadores de medios han muerto desde que comenzó la
invasión de Estados Unidos.
</p>
<p><b>Tribunal Supremo iraquí dicta condenas de pena de muerte en
ataque químico contra kurdos</b><br>
En
otra noticia de Irak, el Tribunal Supremo iraquí condenó a Ali Hassan
al-Majid y a otras dos personas a pena de muerte. Estaban procesados
por genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, por
ordenar el uso de armas químicas contra los kurdos durante la Guerra de
Irán-Irak. Al-Majid, quien fue apodado “Ali Químico”, era primo del ex
Presidente Saddam Hussein. </p>
<p><b>Karzai acusa a Estados Unidos de utilizar fuerza extrema contra
civiles </b><br>
En Afganistán, el gobierno de Hamid Karzai acusó a las fuerzas de
Estados Unidos y de la OTAN de matar a más de noventa civiles en los
últimos diez días, en una serie de ataques aéreos y fuego de
artillería. Entretanto, un nuevo informe de Associated Press determinó
que más civiles murieron este año en ataques de la coalición encabezada
por Estados Unidos y las fuerzas de la OTAN que en ataques de
militantes vinculados al Talibán. Karzai acusó a soldados extranjeros
de utilizar fuerza extrema y desmedida. Advirtió que la lucha contra el
Talibán podría fracasar a menos que las fuerzas extranjeras demuestren
mayor control, y afirmó que las “personas inocentes se están volviendo
víctimas de operaciones imprudentes”.
Mientras tanto, diez civiles murieron en Pakistán, luego de que las
fuerzas de la OTAN establecidas en Afganistán dispararon con morteros
en la frontera.
</p>
<p><b>Informe: Pakistán podría ampliar su arsenal nuclear</b><br>
En
otras noticias de Pakistán, surgió nueva evidencia que sugiere que el
país planifica ampliar su arsenal de armas nucleares. Un destacado
grupo de investigación de Washington dice que fotos satelitales
demuestran que Pakistán está a punto de completar un tercer reactor de
producción de plutonio, del que se tenía desconocimiento.
David Albright, del Instituto para la Ciencia y la Seguridad
Internacional, dijo que la planta le daría a Pakistán la capacidad de
construir una nueva generación de armas más livianas y poderosas, que
puedan ser lanzadas más fácilmente mediante misiles. Se cree que
Pakistán ya tiene cincuenta armas nucleares.
La revelación surge en un momento de agitación en ese país. El
periodista paquistaní Ahmed Rashid recientemente escribió que la
creciente oposición al dictador militar de Pakistán, el general Pervez
Musharraf, podría provocar una guerra civil o la destrucción del país.
</p>
<p><b>Olmert y Abbas se reúnen en Egipto</b><br>
El Primer Ministro
israelí Ehud Olmert y el Presidente palestino Mahmoud Abbas se reúnen
hoy para una cumbre en Egipto, un día después de que Israel acordó
trasladar cientos de millones de dólares al gobierno de emergencia de
Abbas en Cisjordania.
La portavoz del gobierno israelí, Miri Eisin, dijo que Israel está
preparado para tomar otras medidas para apoyar a Abbas.
Mientras tanto, el líder de Hamas Ismail Haniyeh se dirigió a los
palestinos el domingo. Este mes Haniyeh perdió su cargo como Primer
Ministro palestino, luego de que Abbas disolvió el gobierno dirigido
por Hamas, que fue electo democráticamente.
Haniyeh acusó a Estados Unidos de proporcionar dinero y armas a las
fuerzas de Fatah, de Abbas, para derrocar a Hamas.
</p>
<p><b>B'Tselem solicita a Hamas que libere a Gilad Shalit</b><br>
En
otras noticias de la región, el grupo israelí de derechos humanos
B'Tselem solicita a Hamas que garantice la liberación de Gilad Shalit,
el soldado israelí que fue capturado hace un año. Funcionarios de Hamas
dijeron que Shalit está con vida y se encuentra detenido en condiciones
adecuadas, pero estas afirmaciones nunca fueron verificadas. Se le
prohibió al Comité Internacional de la Cruz Roja que lo visite. Hamas
exigió en reiteradas oportunidades que Israel libere algunos de los más
de diez mil prisioneros palestinos detenidos en ese país.
</p>
<p><b>Aparece nuevo video de Alan Johnston, el periodista de la BBC que
fue secuestrado </b><br>
Se
transmitió un nuevo video del corresponsal de la BBC que fue
secuestrado, Alan Johnston, donde se ve al periodista vistiendo lo que
según él es un chaleco con explosivos. Johnston fue secuestrado el 12
de marzo en Gaza. En la filmación, el periodista afirma que sus
captores detonarán el chaleco si se utiliza la fuerza para intentar
liberarlo.
</p>
<p><b>Seis soldados de las fuerzas de paz de la ONU murieron en Líbano</b><br>
El
domingo fue un día especialmente sangriento en Líbano. Seis soldados de
las fuerzas de paz de la Organización de las Naciones Unidas murieron
en un atentado con coche bomba al norte de la frontera israelí. Entre
los soldados que murieron había tres colombianos y dos españoles. Se
desconoce quién realizó el ataque. Mientras tanto, once personas
murieron luego de que soldados libaneses hicieron una redada en una
casa en la ciudad de Trípoli, al norte de Líbano. El Ejército libanés
dijo que los militantes extranjeros estaban utilizando la casa como
escondite. </p>
<p><b>ONU: Cambio climático impide que refugiados de Darfur regresen a
sus hogares</b><br>
Más de una docena de países se reúnen hoy en Francia para hablar sobre
cómo detener la violencia en la región sudanesa de Darfur, donde más de
200.000 personas han muerto. Previo a la conferencia, la Secretaria de
Estado Condoleezza Rice dijo que la comunidad internacional le falló al
pueblo de Darfur.
Por su parte, el máximo funcionario de medio ambiente de la
Organización de las Naciones Unidas advirtió que la degradación
ambiental de la tierra y los recursos en Darfur harán imposible que
muchas de las más de dos millones de personas desplazadas por el
conflicto regresen a sus hogares. Achim Steiner dijo que la
desertificación, la erosión del suelo y la disminución de la lluvia en
las últimas décadas implicaron que gran parte de Darfur no pudiera
sustentar a su población humana y de ganado.
En el norte de Darfur, el promedio de lluvias disminuyó un tercio en
los últimos ochenta años, una situación que se estima empeorará como
consecuencia del actual cambio climático. </p>
<p><b>Ex directora de EPA declara sobre respuesta al 11 de septiembre</b><br>
En Capitol Hill, la ex directora de la Agencia de Protección Ambiental,
Christine Todd Whitman, declarará hoy acerca de cómo la Agencia manejó
los temas de calidad del aire en la Zona Cero tras los atentados del 11
de septiembre.
En los días siguientes al derrumbe de las Torres Gemelas, Whitman
aseguró a los habitantes de la Ciudad de Nueva York que el aire era
seguro para respirar.
Durante el fin de semana, Whitman afirmó que el ex Alcalde de Nueva
York, Rudolph Giuliani, impidió sus esfuerzos de obligar a los
trabajadores en el World Trade Center a que utilizaran respiradores. </p>
<p><b>Número de reclutas negros de las Fuerzas Armadas disminuye 38% </b><br>
En materia militar, el número de afroestadounidenses que se unen a las
Fuerzas Armadas disminuyó un 38% desde 2001. Hace seis años había
51.000 nuevos reclutas negros en las Fuerzas Armadas; el año pasado, el
número disminuyó a tan sólo 32.000.
</p>
<p><b>Fuerzas Armadas obligadas a retirar aviso engañoso de
reclutamiento </b><br>
ABC News informa que el Ejército de Estados Unidos fue obligado a
retirar un aviso de reclutamiento dirigido a reclutas
afroestadounidenses, debido a que afirmaba en forma incorrecta que el
Ejército puede entrenar a reclutas para que se conviertan en
farmacéuticos. David Work, el ex presidente de la Asociación Nacional
de Juntas de Farmacias, acusó al Ejército de haber mentido en forma
intencional en un intento de reclutar adolescentes.
Una nueva versión del aviso reemplaza la palabra “farmacéutico” por
“técnico en asistencia de salud”.
El comercial fue producido por la agencia de publicidad Casanova
Pendrill.
</p>
<p><b>Senado vota para aumentar estándares de rendimiento de combustible</b><br>
En
Capitol Hill, el Senado votó para obligar a los fabricantes de
automóviles a que aumenten los estándares de rendimiento de
combustible, por primera vez en más de veinte años.
El proyecto de ley pide que todos los autos, camiones y vehículos
utilitarios nuevos tengan un rendimiento promedio de 56 kilómetros por
cada cuatro litros y medio de combustible para el año 2020.
Mientras tanto, los senadores republicanos eliminaron artículos del
proyecto de ley que hubieran exigido a las empresas de petróleo y
combustible que gasten parte de sus ganancias en ayudar a financiar la
investigación de fuentes de energía renovables. Los republicanos
también impidieron una propuesta para exigir a las empresas de
servicios que produzcan 15% de su electricidad con combustibles
renovables para el año 2020.
</p>
<p><b>Cámara de Representantes aprueba diez millones de dólares para
programas de radio del gobierno de Estados Unidos en Venezuela</b><br>
La
cámara de representantes controlada por los demócratas sancionó una
serie de proyectos de ley de financiamiento sobre Venezuela, Cuba y
Arabia Saudita.
La Cámara votó para gastar diez millones de dólares para promover
programas de Voice of America en Venezuela y América Latina. Venezuela
respondió acusando a Estados Unidos de aumentar su campaña mediática
contra el gobierno de Chávez.
</p>
<p><b>Demócratas apoyan otorgar 46 millones de dólares a disidentes
cubanos</b><br>
La
Cámara de Representantes, de mayoría demócrata, también accedió a
otorgarle al Presidente Bush 46 millones de dólares para apoyar a
disidentes cubanos en Cuba. Se trata de una cifra cinco veces mayor al
presupuesto del año pasado. Un reciente estudio del Congreso descubrió
que anteriores asignaciones de dinero para disidentes cubanos se habían
gastado en chocolates Godiva y buzos de cashmere. </p>
<p><b>Cámara de Representantes vota para prohibir ayuda a Arabia Saudita</b><br>
La Cámara también votó el viernes para prohibir cualquier ayuda
extranjera a Arabia Saudita, uno de los aliados más cercanos del
gobierno de Bush en Medio Oriente. La votación es simbólica, ya que
Estados Unidos envía poca ayuda a los saudíes.
</p>
<p><b>Fracasa intento de interrumpir fondos para ex Escuela de las
Américas</b><br>
En
otra noticia de Capitol Hill, fracasó un intento de la Cámara de
Representantes para cerrar el centro de entrenamiento militar de
Estados Unidos, anteriormente conocido como Escuela de las Américas. 42
demócratas apoyaron a los republicanos para continuar el financiamiento
del Instituto de Defensa para la Cooperación de Seguridad Hemisférica.
Grupos de derechos humanos exhortaron al Congreso a cerrar la Escuela,
que ha estado vinculada durante mucho tiempo a violaciones de los
derechos humanos cometidas en América Latina. </p>
<p><b>Hija de Cheney se une a la campaña de Fred Thompson</b><br>
En materia política, la hija del Vicepresidente Dick Cheney, Elizabeth,
se convirtió en la asesora del candidato presidencial republicano Fred
Thompson.
Hasta hace poco, Elizabeth Cheney era una alta funcionaria del
departamento del Cercano Oriente y el Sur de Asia del Departamento de
Estado.
</p>
<p><b>Miles de radios web protestan contra nuevas tarifas de regalías
por derechos de autor</b><br>
Miles
de radios online están planificando participar en un Día Nacional de
Silencio el martes, para protestar contra los nuevos aumentos de las
tarifas de regalías por derechos de autor que amenazan el futuro de
muchas radios en Internet.
Como parte de la protesta, muchas radios –entre ellas KPFA de Radio
Pacífica-planifican desconectar sus streams de Internet durante el día.
En marzo, la Junta de Regalías por Derechos de Autor ordenó que las
radios online -incluso las radios comerciales- paguen tarifas de
regalías mucho más altas por cada canción. Las nuevas tasas entran en
vigor el 15 de julio.
Algunas radios sufrirán un aumento de las tasas de un 1.200%. La semana
pasada, miembros de la coalición Save Net Radio exhortaron al Congreso
a aprobar la Ley de Igualdad de Radios de Internet, que dejaría sin
efecto el aumento de tarifas y establecería la tarifa de regalía al
mismo nivel que pagan los servicios de radio satelital. </p>
<p><b>Policía de Nueva York arresta y golpea a destacado abogado de
derechos civiles</b><br>
En Nueva York, un destacado abogado de derechos civiles fue arrestado y
golpeado por policías en Brooklyn, luego de que intentó impedir que la
policía golpeara a un adolescente esposado. El abogado, Michael Warren,
dijo que un policía le dio un puñetazo en la cabeza y golpeó a su
esposa en la mandíbula. Varios funcionarios de la ciudad exhortaron al
departamento de policía a que retire los cargos contra Warren y su
esposa. Warren ha sido un destacado crítico del maltrato policial en la
Ciudad de Nueva York.
</p>
<font><strong>********************<br>
</strong></font><b>Maestros de tortura de la CIA: psicólogos ayudaron a
la CIA a llevar a cabo un programa militar secreto para desarrollar
tácticas brutales de interrogación</b><br>
El mes pasado, el Inspector General del Pentágono desclasificó un
informe que proporciona evidencias concretas de que métodos
desarrollados por el ejército de EE.UU. para soportar torturas estaban
siendo utilizados para desarrollar técnicas de interrogación contra
presos. El periodista de investigación Mark Benjamin revela que dos
psicólogos que trabajaron como contratistas para la CIA después del
11-S participaron de lleno en el programa.<br>
<b><br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/25/1421214&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---<br>
<b>La Hermana Dianna Ortiz y sobrevivientes de la tortura mantienen una
vigilia de 24 horas frente a la Casa Blanca</b><br>
Personas sobrevivientes de tortura de todo el mundo se congregaron el
sábado frente a la Casa Blanca para conmemorar el 10º aniversario del
Día Internacional de las Naciones Unidas de Apoyo a las Víctimas y
Sobrevivientes de la Tortura. Todos ellos son miembros de la Coalición
Internacional de Sobrevivientes para la Abolición de la Tortura (TASSC
– Torture Abolition and Survivors Support Coalition), única
organización de Estados Unidos conformada por sobrevivientes de tortura</span><b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/25/1421222&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
---</span><span style="" lang="ES"><br>
<b><br>
</b></span><b>El alcalde de Salt Lake City, Rocky Anderson, critica a
su amigo Mitt Romney por "cambiar de opinión" en temas como el aborto,
la investigación con células madre y la tortura, en un intento por
obtener la nominación del Partido Republicano a la presidencia</b><br>
Anderson y Romney se convirtieron en "grandes amigos" tras trabajar
juntos en las Olimpiadas de Invierno de 2002 en Salt Lake City. Cada
uno de ellos ha hecho campaña para el otro a pesar de ser de partidos
distintos, pero ahora Anderson afirma que el apoyo de Mitt Romney a la
guerra de Irak, la tortura y la ampliación de Guantánamo al doble de su
tamaño actual es "inconcebible". "Estoy muy sorprendido de que alguien
como Mitt Romney, quien siempre he creído que tenía una gran integridad
y era tan razonable, haya cedido ante sus jefes y cambiado de opinión
en tantos asuntos", declaró Anderson.<br>
<br>
<span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/25/1421228&tid=25">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
</span><span style="" lang="ES"><br>
********************<br>
<br>
</span><b><big>Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</big></b><br>
<ul>
<li>Vida Rádio, 99.9 FM, en Chulucanas, Perú, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el programa "Lo Mas Escuchado", entre las 8:00 AM
y
10:00 AM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio La Primerísima, 1470 FM, en Panamá, con una cobertura
nacional, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las 3:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio Viva, FM 90.1, en Asunción - Paraguay, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el informativo "Uno Mas Uno", entre el mediodía y
12:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<span style="" lang="ES-HN"><big><b>Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</b></big></span><br>
<ul>
<li>Novus TV, Canal 4, en Vancouver, British Columbia, emite
Democracy Now! a las 10:00 PM, los lunes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>WCRS/WCRC/WCRX, 102.1 FM y 98.3 FM, en Columbus, Ohio, emite
Democracy Now! a las 3:00 PM y 7:00 PM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KSKQ, 94.9 FM, en Ashland, Oregon, emite
Democracy Now! a las 6:00 AM, 8:00 AM, y 6:00 PM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KAYO, 94.7 FM, 94.3 FM, 92.9 FM en Aberdeen, Washington, emite
Democracy Now! a las 6:30 AM, 11:00 AM, y 5:30 PM, de lunes a viernes.</li>
</ul>
********************<br>
<br>
<font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><big>Información
de Democracy Now!<br>
</big></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><br>
</span></strong><span style="" lang="ES">Democracy
Now! en
español (“Los Titulares de Hoy”) se emite
por más de 150 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América
Latina y España.<span style=""> </span>La hora completa en inglés se
emite por más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
países. <span style=""> </span>Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso público,
estaciones de TV de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se
baja automáticamente a su computadora o aparato de audio portátil (en
inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en </span><a
href="http://www.democracynow.org"><span style="" lang="ES">www.democracynow.org</span></a><span
style="" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
</p>
</font></span></font><span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Favor de
avisar a sus
colegas, amigos, amigas y familia que
pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente escribiendo un mensaje
en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<a href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</span></a><span style=""
lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Para
cancelar su
suscripción envíe un mensaje en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><a
href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Si no se
puede
sintonizar a una radioemisora en su comunidad
que emite Democracy Now! en espa</span><span style="" lang="ES">ñol,
favor de animarles que lo emitan.<span style=""> </span>Se ofrece
gratuitamente.<br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><br>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p></o:p>Cualquier
duda
o comentario, escriba: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span><br>
<br>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/442"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/442"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/442"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->