<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>B</b></big></span></font></span></font><font
size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>OLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Jueves,
14 de junio de 2007<br>
<br>
</b></big></span></font></span></font><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES">La hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de Guerra y Paz” -- sale en
inglés (texto, audio, y video) en <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>.<span
style="">
</span>A continuación el noticiero “Los titulares
de hoy” seguido por el resumen en español del programa entero.<br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1836208"><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</strong></span></a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-0614-es/dn2007-0614-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Hamas toma puestos claves de Fatah y controla prácticamente
toda la Franja de Gaza
</b></li>
<li><b>Civiles de Gaza sufren una crisis cada vez peor
</b></li>
<li><b>Marcha para pedir un cese del fuego termina en el asesinato de
dos manifestantes
</b></li>
<li><b>Ministro de Exteriores palestino: Reanudar negociaciones de
paz, poner fin al boicot
</b></li>
<li><b>Agencia de ayuda de la ONU suspende operaciones en Gaza tras
asesinato de empleados
</b></li>
<li><b>Ex enviado de la ONU critica al Cuarteto y a Estados Unidos
por su postura con respecto al conflicto entre Israel y Palestina
</b></li>
<li><b>Barak gana elecciones primarias del Partido Laborista </b></li>
<li><b>Atacan mezquitas sunitas tras bombardeo en Samarra
</b></li>
<li><b>Legislador antisirio murió en atentado con coche bomba en
Líbano
</b></li>
<li><b>Sindicatos sudafricanos en huelga por aumento salarial
</b></li>
<li><b>Chávez: Castro está prácticamente recuperado
</b></li>
<li><b>Sudán acepta fuerza de paz de la ONU y la Unión Africana en
Darfur
</b></li>
<li><b>Ex colaboradores de la Casa Blanca citados a declarar en
investigación de despidos de fiscales
</b></li>
<li><b>Lobbista republicano nombrado nuevo asesor de la Casa Blanca
</b></li>
<li><b>Veterano de guerra de Irak relevado por protestar en uniforme
</b></li>
<li><b>Estudiantes y profesores de Universidad DePaul responden a
negativa de otorgar cargos efectivos
</b></li>
</ul>
<!--Paste the detailed Spanish Headlines after this comment and use the Macros above for formatting -->
<p><b>Hamas toma puestos claves de Fatah y controla prácticamente toda
la Franja de Gaza</b><br>
Aparentemente Hamas ha tomado el control de prácticamente toda la
Franja de Gaza, mientras su lucha con la facción palestina rival,
Fatah, se sigue intensificando. Al menos 21 personas fallecieron en las
luchas internas el miércoles, elevando a ocho el número de muertos de
esta semana. Las fuerzas de Hamas continúan tomando posiciones
estratégicas de Fatah en Gaza. Hoy temprano, hombres armados tomaron el
control de las oficinas de las Fuerzas de Seguridad Preventiva.
Testigos dicen que los guardias de Fatah fueron sacados a la fuerza del
recinto y ejecutados en la calle. El Presidente palestino, Mahmoud
Abbas, por primera vez le ordenó a los miembros de su elite de guardias
que respondan a los ataques. </p>
<p><b>Civiles de Gaza sufren una crisis cada vez peor</b><br>
La población civil de Gaza es quien se lleva la peor parte, lo que se
suma a la terrible crisis humanitaria provocada por los ataques y
bloqueos israelíes. Los hospitales están operando sin agua,
electricidad o unidades de sangre que funcionen adecuadamente, y
algunos incluso están bajo ataque. </p>
<ul>
<li><b>Una residente no identificada </b>dijo: “Se
encontraba en el hospital cuando le dispararon, miren su cabeza. (Los
médicos) lo estaban operando, aquí en el hospital. ¡Te asesinaron! ¡Te
asesinaron!”.</li>
</ul>
<p><b>Marcha para pedir un cese del fuego termina en el asesinato de
dos manifestantes</b><br>
Más de mil personas salieron a las calles para llevar a cabo una
manifestación pacífica y pedir que se ponga fin a la violencia. </p>
<ul>
<li><b>El líder de la Yihad Islámica Khaled Albatsh </b>dijo:
“Hoy nos estamos manifestando en la Franja de Gaza para decirles una
cosa a Hamas y Fatah: detengan los combates, detengan la violencia
entre los hermanos, y pongan fin a todos los enfrentamientos entre
Fatah y Hamas, porque esta violencia destruye y echa por tierra nuestro
sueño de vivir en una Palestina libre”. </li>
</ul>
<p>Los manifestantes, entre los que había mujeres y niños, se
congregaron
en un barrio frente al mar que ha sido a diario el epicentro de
enfrentamientos. Se pararon en el cruce de calles, separando así a los
hombres armados de ambos bandos. Sin embargo, se vieron obligados a
dispersarse cuando atacantes no identificados abrieron fuego y mataron
a dos personas. </p>
<p><b>Ministro de Exteriores palestino: Reanudar negociaciones de paz,
poner fin al boicot</b><br>
Mientras tanto, el Ministro de Asuntos Exteriores palestino, Ziad Abu
Amr, quien es políticamente independiente, afirmó que las luchas
podrían sosegarse si se reanudaran las negociaciones de paz y se
pusiera fin al boicot internacional contra el gobierno palestino. </p>
<ul>
<li><b>El Ministro de Asuntos Exteriores palestino, Ziad Abu Amr, </b>dijo:
“Para salir de esta situación, quizá necesitamos volver a las
negociaciones de paz de inmediato. Debemos reanudar la ayuda económica
para la población palestina, debemos lograr que los palestinos
participen de una manera constructiva, debemos poner fin al sitio
político. Esta es la forma de ayudar a los palestinos a solucionar la
violencia y los problemas internos, en vez de encerrarlos en esta
jaula, sitiarlos, y obligarlos a vivir en las peores condiciones
posibles”. </li>
</ul>
<p><b>Agencia de ayuda de la ONU suspende operaciones en Gaza tras
asesinato de empleados </b><br>
Por su parte, la agencia de ayuda humanitaria de las Naciones Unidas ha
suspendido la mayoría de sus operaciones en Gaza, luego de que le
dispararon a dos de sus empleados. </p>
<ul>
<li><b>El representante de la Agencia de Trabajo y Ayuda de la ONU
para los Refugiados Palestinos, John Ging, </b>dijo:
“Esperamos que la situación mejore y que podamos reservar nuestros
servicios, y reanudaremos nuestros servicios ni bien esto suceda. Pero
mientras tanto, le pedimos a aquellos, a todos los que puedan ayudar,
que intenten colaborar calmando la situación a nivel local, regional e
internacional. Los palestinos, las personas civilizadas y decentes de
la Franja de Gaza, han vivido en la miseria durante demasiado tiempo y
esto ya fue demasiado lejos”. </li>
</ul>
<p><b>Ex enviado de la ONU critica al Cuarteto y a Estados Unidos por
su postura con respecto al conflicto entre Israel y Palestina</b><br>
Mientras Gaza está sumida en el caos, surgen nuevos detalles sobre las
críticas de un ex enviado de Naciones Unidas con relación al papel de
Estados Unidos y de la ONU en Israel y los Territorios Ocupados. En un
informe confidencial publicado a principios de esta semana, Álvaro De
Soto condena el boicot impuesto al gobierno palestino, y afirma que
Estados Unidos e Israel prácticamente han eliminado las posibilidades
de un acuerdo de paz. De Soto señaló que el gobierno de Bush había
confiado en un pequeño grupo de contactos palestinos que “decían lo que
ellos quieren oír”, y culpó al Cuarteto del Medio Oriente -integrado
por la ONU, Estados Unidos, la Unión Europea y Rusia- por dejar de
presionar a Israel. De Soto escribió: “Con toda la atención centrada en
los fracasos de Hamas, la empresa de asentamientos y la construcción de
barreras israelíes ha continuado intacta”. El ex enviado de la ONU
también afirma que el organismo debería considerar retirarse del
Cuarteto a menos que este cambie sus políticas. </p>
<p><b>Barak gana elecciones primarias del Partido Laborista </b><br>
En Israel, el ex Primer Ministro Ehud Barak ganó las elecciones
primarias del Partido Laborista de ese país. Barak venció al ex jefe de
inteligencia Ami Ayalon, quien fue uno de los pocos líderes israelíes
que pidió que se llegue a un acuerdo de paz basado en una retirada casi
completa de los Territorios Ocupados. </p>
<p><b>Atacan mezquitas sunitas tras bombardeo en Samarra</b><br>
En Irak, varias mezquitas sunitas fueron atacadas pocas horas después
del bombardeo del miércoles contra el santuario chiíta de Askariya, en
la ciudad de Samarra. Al menos cinco personas murieron en los
bombardeos de cuatro mezquitas en Basora. Otras cuatro mezquitas fueron
atacadas o incendiadas en Bagdad. El gobierno iraquí impuso un toque de
queda nacional por temor a que se repitan los incidentes violentos que
tuvieron lugar el año pasado, luego del primer ataque contra la
mezquita de Askariya. El Jeque Majid Ismail Mohammed Al Hafeed, un imam
iraquí, habló en las Naciones Unidas sobre la importancia del ataque. </p>
<ul>
<li><b>El Jeque Majid Ismail Mohammed Al Hafeed </b>dijo:
“Si fuera otra mezquita en otro lugar, quizá sería diferente que esta
mezquita especial, porque no es sólo un recuerdo de los chiítas, está
en una región sunita. Ha sido un símbolo de unidad para toda la región
durante los últimos trece siglos”. </li>
</ul>
<p><b>Legislador anti sirio murió en atentado con coche bomba en Líbano</b><br>
En Líbano, un legislador anti sirio estuvo entre las diez personas que
murieron en un atentado con coche bomba el miércoles en Beirut. Se
trató del sexto atentado contra la capital libanesa en el último mes.
Walid Eido era un aliado del fallecido Primer Ministro palestino, Rafik
al-Hariri, quien fue asesinado en un atentado con coche bomba hace dos
años. El hijo de al-Hariri, Saad al-Hariri, culpó a Siria del último
ataque.
</p>
<ul>
<li><b>Saad al-Hariri </b>dijo: “Los mártires Walid
Eido y su hijo, la flor de los mártires, el abogado Khaled y otros han
seguido el camino de los mártires por la libertad, en la batalla para
convertir a Líbano en un país sometido y quitarle el poder de decisión.
Son las mismas manos que asesinaron a Rafik al-Hariri y a otros
mártires, son las manos del mal y su aparato”. </li>
</ul>
<p><b>Sindicatos sudafricanos en huelga por aumento salarial</b><br>
En Sudáfrica, decenas de miles de trabajadores sindicalizados y
seguidores colmaron las calles de todo el país ayer, en medio de un
paro para exigir mejores salarios.
</p>
<ul>
<li><b>Thulas Nxesis, del Sindicato de Maestros de Sudáfrica, </b>dijo:
“Bueno, el enojo, la frustración y la militancia que vimos hoy está
demostrando que miles de trabajadores están dispuestos a luchar por lo
que quieren, definitivamente estamos conformes con el número de
asistentes, el número de asistentes en sí mismo dice mucho, y habla por
sí solo”. </li>
</ul>
<p><b>Chávez: Castro está prácticamente recuperado</b><br>
En Cuba, el Presidente venezolano Hugo Chávez salió de una larga
reunión con su contraparte cubano Fidel Castro para predecir que el
mandatario está cercano a la recuperación total de su cirugía
intestinal. </p>
<ul>
<li><b>El Presidente venezolano Hugo Chávez </b>dijo:
“Ayer, Fidel y yo estuvimos, así como cuando uno está calentando el
brazo antes del juego, calentando durante seis horas. Y les voy a decir
que Fidel ha recuperado la recta a noventa millas. Una recta muy
fuerte”.</li>
</ul>
<p><b>Sudán acepta fuerza de paz de la ONU y la Unión Africana en Darfur</b><br>
El gobierno sudanés anunció que aceptará un nuevo acuerdo sobre una
fuerza de paz conjunta de la ONU y la Unión Africana en Darfur. El
acuerdo enviaría al menos 20.000 soldados y policías al lugar. Los
críticos dicen que Sudán probablemente de marcha atrás o imponga nuevas
condiciones, pero el enviado sudanés Mutrif Siddig dijo que no es el
caso. </p>
<ul>
<li><b>El enviado sudanés Mutrif Siddig </b>dijo: “De
modo que tenemos un acuerdo total, nosotros no estamos poniendo ninguna
condición para las operaciones. Operará según el acuerdo alcanzado
entre las tres partes”. </li>
</ul>
<p><b>Ex colaboradores de la Casa Blanca citados a declarar en
investigación de despidos de fiscales</b><br>
En Capitil Hill, dos ex colaboradores de la Casa Blanca fueron citados
a declarar en la actual investigación de los despidos de nueve fiscales
de Estados Unidos. Los comités judiciales del Senado y de la Cámara de
Representantes quieren interrogar a la ex asesora de la Casa Blanca
Harriet Miers y a la ex directora política Sara Taylor, por su papel en
el escándalo.
</p>
<p><b>Lobbista republicano nombrado nuevo asesor de la Casa Blanca</b><br>
Un
ex lobbista republicano se unió a la Casa Blanca como el nuevo asesor
del Presidente Bush. Edward Gillepsie reemplazará a Dan Bartlett, quien
abandonará el cargo este mes. Gillespie es uno de los más importantes
lobbistas empresariales de Washington. Su empresa, Quinn Gillespie,
obtuvo una ganancia de cerca de diecisiete millones de dólares el año
pasado.
Don Simon, un ex asesor general del grupo de defensa Common Cause,
dijo: “Alguien que está en lo más alto del mundo del lobby empresarial
tendrá un cargo de jerarquía en la Casa Blanca, y esto muestra la
relación a veces incestuosa entre los lobbistas y el gobierno”. </p>
<p><b>Veterano de guerra de Irak relevado por protestar en uniforme</b><br>
Un veterano estadounidense de la guerra de Irak fue relevado con
honores luego de ser reprendido por vestir su uniforme durante una
protesta contra la guerra. Adam Kokesh es miembro de los Veteranos de
Irak contra la Guerra. Las Fuerzas Armadas comenzaron a investigarlo
luego de que el Washington Post publicó una fotografía suya en una
protesta contra la guerra en marzo, que conmemoraba el cuarto
aniversario de la guerra. Puede visitar nuestro sitio en Internet
democracynow.org para ver la entrevista en inglés que le realizamos a
Kokesh en el programa del martes. </p>
<p><b>Estudiantes y profesores de Universidad DePaul responden a
negativa de otorgar cargos efectivos</b><br>
En Chicago, estudiantes y profesores de la Universidad de DePaul están
tomando acciones por una polémica de libertad de cátedra que está
acaparando cada vez más la atención nacional. La semana pasada, la
universidad anunció que le negaría la efectividad en el cargo a Norman
Finkelstein, uno de los más importantes críticos del gobierno israelí
en la academia estadounidense. El departamento de Ciencia Política y la
facultad de Artes y Ciencias Liberales recomendaron la efectividad de
Finkelstein en el cargo, pero el decano de la facultad y la junta
universitaria de Ascenso y Cargos se manifestaron en contra. En otra
decisión polémica, DePaul también dijo que le negaría la efectividad en
el cargo a la profesora Mehrene Larudee, quien estaba programado que se
convertiría en la presidenta del departamento. Larudee tenía el apoyo
unánime del departamento, el comité de personal de la facultad y el
decano. Los críticos dicen que le negaron la efectividad porque
respaldó el caso de Finkelstein. Más de cincuenta personas asistieron a
una manifestación en apoyo a los dos profesores el miércoles. Los
estudiantes que lo apoyan realizaron una ocupación de 24 horas en la
oficina del rector de la universidad de DePaul. </p>
<ul>
<li><b>Evan Lorendo, un estudiante de DePaul, </b>dijo:
“Todos hemos tenido a estos profesores y son excelentes personas,
excelentes miembros de la sociedad. Luchan por la justicia social. La
forma en que DePaul no los ha tenido en cuenta para la efectividad es
absolutamente terrible. Ha habido influencia externa, en particular en
el caso del profesor Finkelstein. Alan Dershowitz, de Harvard, ha
estado haciendo lobby en forma activa en su contra. Estamos luchando
para que obtenga la efectividad y por su derecho a enseñar y por la
libertad de cátedra”. </li>
</ul>
Mientras tanto, el Chicago Sun-Times informa que la asociación de
profesores de DePaul está considerando emitir votos de no confianza
contra el rector de la universidad y contra otros administradores, en
vista de la negación de otorgar la efectividad a los profesores.<br>
<font><strong><br>
********************<br>
<br>
</strong></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!<br>
<br>
</big></strong></span></font></span></font><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1413202&tid=25">
Residentes de Oaxaca se movilizan para conmemorar el primer aniversario
de la represión del gobierno al levantamiento popular
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 1 below this line -->
Docentes, activistas, y residentes locales de Oaxaca, México se
preparan para una marcha hoy para conmemorar el primer aniversario de
la sangrienta represión de la huelga de maestros que inició el
alzamiento popular del pasado año. Escuchamos el informe del periodista
independiente y colaborador en el área de derechos humanos de Global
Exchange, John Gibler.<br>
<b><br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1413202">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---<br>
<br>
</span><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1413243&tid=25">
Antes del estreno de “Sicko” , Michael Moore lleva la campaña por la
salud a la Asamblea de Estado de California
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 2 below this line -->
La campaña de Michael Moore para reformar la industria de los servicios
médicos del país ha comenzado oficialmente. El martes, el cineasta
ganador del premio Óscar acompañó a 1.000 intergrantes de la Asociación
de Enfermeras de California (California Nurses Association) en su
marcha frente a la Casa de Gobierno del Estado de California, en la que
pedíanque se garantice el servicio médico a todas las personas del
país. Moore también testificó en una reunión informativa no oficial
celebrada en el interior de la Casa de Gobierno estatal. La
organización de estos eventos coincide con el pronto lanzamiento de
“Sicko”, el nuevo documental de Moore sobre el sistema de salud de la
nación.<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1413243">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---<br>
<br>
</span><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1414212&tid=25">Los
entrevistados del documental “Sicko” relatan terribles experiencias
de primera mano sobre los fallos del sistema de salud de EE.UU.
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 3 below this line -->Mientras Michael Moore
exige acciones legales contra los ejecutivos del servicio de seguro
médico, los legisladores han escuchado los testimonios de varias
personas entrevistadas en el documental “Sicko”. Dawnelle Keys relata
cómo su hija de 18 meses murió después de negársele el tratamiento en
un hospital. Andy Bales, del Union Rescue Mission en Los Ángeles,
cuenta cómo los hospitales rechazan a pacientes y los dejan en la “Skid
Row”, lugar de borrachos y desamparados. La Dra. Linda Penno habla
sobre su trabajo como auditora médica para la compañía de Seguros de
Salud. La Dra. Peeno afirma que denegó a un paciente una operación que
le habría salvado la vida con el objeto de proteger los intereses de la
compañía.<br>
<span style="" lang="ES"></span><b><br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/06/14/1414212">Escuche/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">********************<br>
<br>
</span><b><big>Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</big></b><br>
<ul>
<li>Vida Rádio, 99.9 FM, en Chulucanas, Perú, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el programa "Lo Mas Escuchado", entre las 8:00 AM
y
10:00 AM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio La Primerísima, 1470 FM, en Panamá, con una cobertura
nacional, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las 3:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio Viva, FM 90.1, en Asunción - Paraguay, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el informativo "Uno Mas Uno", entre el mediodía y
12:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<span style="" lang="ES-HN"><big><b>Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</b></big></span><br>
<ul>
<li>KSKQ, 94.9 FM, en Ashland, Oregon, emite
Democracy Now! a las 6:00 AM, 8:00 AM, y 6:00 PM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KAYO, 94.7 FM, 94.3 FM, 92.9 FM en Aberdeen, Washington, emite
Democracy Now! a las 6:30 AM, 11:00 AM, y 5:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KPUP, 100.5 FM, en Patagonia, Arizona, emite
Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Willits Community TV, canal 3, en Willits, California emite
Democracy Now! a las 5:00 AM, 9:00 AM, y 5:30 PM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
********************<br>
<br>
<font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><big>Información
de Democracy Now!<br>
</big></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><br>
</span></strong><span style="" lang="ES">Democracy
Now! en
español (“Los Titulares de Hoy”) se emite
por más de 150 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América
Latina y España.<span style=""> </span>La hora completa en inglés se
emite por más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
países. <span style=""> </span>Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso público,
estaciones de TV de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se
baja automáticamente a su computadora o aparato de audio portátil (en
inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en </span><a
href="http://www.democracynow.org"><span style="" lang="ES">www.democracynow.org</span></a><span
style="" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
</p>
</font></span></font><span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Favor de
avisar a sus
colegas, amigos, amigas y familia que
pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente escribiendo un mensaje
en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<a href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</span></a><span style=""
lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Para
cancelar su
suscripción envíe un mensaje en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><a
href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Si no se
puede
sintonizar a una radioemisora en su comunidad
que emite Democracy Now! en espa</span><span style="" lang="ES">ñol,
favor de animarles que lo emitan.<span style=""> </span>Se ofrece
gratuitamente.<br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><br>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p></o:p>Cualquier
duda
o comentario, escriba: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span><br>
<br>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/435"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/435"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/435"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->