<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>B</b></big></span></font></span></font><font
size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>OLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Martes,
29 de mayo de 2007<br>
<br>
</b></big></span></font></span></font><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES">La hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de Guerra y Paz” -- sale en
inglés (texto, audio, y video) en <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>.<span
style="">
</span>A continuación el noticiero “Los titulares
de hoy” seguido por el resumen en español del programa entero.<br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/29/1749254"><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</strong></span></a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-0529-es/dn2007-0529-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Estados Unidos e Irán se reúnen en Bagdad </b></li>
<li><b>Mueren 23 personas por atentado con coche bomba en Bagdad;
tres alemanes fueron secuestrados
</b></li>
<li><b>Guardias de contratista militar matan a chofer iraquí
</b></li>
<li><b>ONU: Refugiados del campo Nahr al-Bared están en peligro </b></li>
<li><b>Líder de Hezbolá: El Ejército y el campo de refugiados son
líneas rojas
</b></li>
<li><b>Seguidores y opositores de RCTV se manifiestan mientras la
cadena venezolana es levantada del aire </b></li>
<li><b>El gobierno impondrá sanciones a Sudán e intentará que se
apruebe un embargo
</b></li>
<li><b>Agencias de inteligencia advirtieron que invadir Irak
desataría un conflicto y aumentaría los yihadistas
</b></li>
<li><b>Ex colaborador: Kerry votó a favor de la guerra de Irak en
base a asesoramiento electoral
</b></li>
<li><b>Investigador de la ONU: Estados Unidos viola derecho
internacional
</b></li>
<li><b>Rector de universidad recomienda destitución de Ward Churchill
</b></li>
<li><b>Ex subcomisario enfrenta juicio por homicidio vinculado a
derechos civiles en 1964
</b></li>
<li><b>Sheehan renunciará como líder contra la guerra
</b></li>
<li><b>Israel continúa ataques contra Gaza
</b></li>
</ul>
<p><b>Estados Unidos e Irán se reúnen en Bagdad</b><br>
Estados Unidos
e Irán llevaron a cabo las primeras negociaciones directas en casi
treinta años. El lunes, los embajadores de Estados Unidos y de Irán en
Irak se reunieron en Bagdad para hablar sobre la guerra de Irak. Las
conversaciones no abarcaron otros temas, ni siquiera el estancamiento
de las negociaciones con relación a las actividades nucleares de Irán.
Los funcionarios estadounidenses dicen que presionaron a Irán para que
apoye a las milicias chiítas de Irak. </p>
<ul>
<li><b>El Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Manouchehr Mottaki, </b>dijo:
“Estamos convencidos de que la retirada de los soldados extranjeros
(estadounidenses) y la cooperación de los países regionales con el
gobierno electo de Irak son la clave y la solución definitiva a los
problemas de Irak”.</li>
</ul>
<p>La reunión tuvo lugar mientras Estados Unidos continuó con una serie
de
ejercicios navales en el Golfo, cerca de la costa iraní. La flota de
nueve buques militares estadounidenses incluye dos portaviones
nucleares. </p>
<ul>
<li><b>El comandante de la Marina de Estados Unidos Kevin Quinn </b>dijo:
“En este momento estamos realizando operaciones para apoyar a nuestros
soldados de la coalición en Irak. Nuestros aviones están llevando a
cabo misiones todos los días para apoyar la “Operación Libertad
Iraquí”. También estamos dirigiendo operaciones de entrenamiento.
Estamos aquí junto al Grupo de Ataque del Portaviones Nimitz y el Grupo
de Ataque Expedicionario Bonhomme Richard. Estamos realizando una serie
de ejercicios de defensa, tales como defensa contra amenazas aéreas,
amenazas en la superficie y amenazas bajo la superficie simuladas”. </li>
</ul>
<p><b>Mueren 23 personas en atentado con coche bomba en Bagdad; tres
alemanes fueron secuestrados</b><br>
En Irak, al menos 23 personas fallecieron y 68 resultaron heridas en el
día de hoy, en un atentado con coche bomba en Bagdad. Otro atentado con
coche bomba previo causó la muerte de quince personas. Mientras tanto,
tres contratistas alemanes fueron secuestrados del Ministerio de
Finanzas iraquí. </p>
<p><b>Guardias de empresa contratista militar matan a chofer iraquí</b><br>
En otra noticia de Irak, la empresa privada de seguridad Blackwater USA
está afrontando más críticas tras la revelación de que sus guardias
estuvieron implicados en al menos dos tiroteos en las últimas semanas.
Según el Washington Post, un empleado de Blackwater le disparó de
muerte a un chofer iraquí el jueves. Los empleados de Blackwater dicen
que dispararon para evitar un posible ataque, luego de que el chofer
ignoró sucesivas advertencias. Sin embargo, los testigos dijeron que el
tiroteo fue injustificado. Este ataque provocó un estancamiento con la
policía iraquí luego que los guardias de Blackwater se negaron a
revelar sus nombres o a dar detalles sobre el incidente. Un día antes,
guardias de esta empresa intercambiaron disparos con insurgentes
iraquíes cuando su convoy fue atacado en Bagdad. </p>
<p><b>ONU: Refugiados del campo Nahr al-Bared están en peligro </b><br>
En Líbano, grupos de ayuda están advirtiendo sobre la crisis
humanitaria que se vive en un campo de refugiados palestino, donde los
militantes islámicos han estado luchando contra el Ejército libanés. </p>
<ul>
<li><b>El Director del Organismo de la ONU para los Refugiados,
Richard Cooke, </b>dijo:
“Hemos estado realmente muy preocupados por la situación humanitaria de
los refugiados, obviamente, desde la mañana del domingo. Pero en
particular nos preocupan aquellos que aún se encuentran en el campo
Nahr al-Bared. Hemos visto un flujo continuo de gente que huye del
campo desde la noche del martes. Y ahora creemos que aproximadamente 24
o 25 mil habitantes han abandonado el campo”. </li>
</ul>
<p>Unas diez mil personas permanecen allí en medio de la escasez de
suministros básicos. Se han producido enfrentamientos esporádicos desde
que ambas partes acordaron una tregua la semana pasada.
</p>
<p><b>Líder de Hezbolá: El Ejército y el campo de refugiados son líneas
rojas</b><br>
La
mayoría de los grupos libaneses han apoyado a las Fuerzas Armadas. No
obstante, el viernes el líder de Hezbolá, Hassan Nasralá, criticó a
ambas partes. </p>
<ul>
<li><b>Hassan Nasralá </b>dijo: “El Ejército es una
línea roja y no debería cruzarse. Y quienquiera que haya matado a sus
oficiales y soldados debería ser juzgado y tener un juicio justo, y no
debería ser perdonado. Pero al mismo tiempo, el campo Nahr al-Bared es
una línea roja con civiles palestinos y libaneses. No podemos aceptar o
cubrir una guerra de este tipo en el campo”. </li>
</ul>
<p><b>Seguidores y opositores de RCTV se manifiestan mientras la cadena
venezolana es levantada del aire</b><br>
En Venezuela, miles de seguidores y opositores de la cadena televisiva
RCTV (Radio Caracas Televisión) salieron a las calles este fin de
semana, para protestar durante las últimas horas de transmisión de la
cadena. El gobierno venezolano decidió no renovar la licencia de
transmisión de RCTV a principios de este año. Quienes apoyan a la
cadena televisiva, como la residente de Caracas Mercedes Ramírez, dicen
que el Presidente venezolano Hugo Chávez está silenciando a la cadena
por las críticas que hizo a su gobierno. </p>
<ul>
<li><b>Mercedes Ramírez</b> dijo: “Esta es la voz del
pueblo que se ha levantado para estar en contra de una decisión que es
arbitraria, y que no podemos aceptar. El canal 2 (RCTV) es un
patrimonio de todos los venezolanos y lo vamos a rescatar para los
venezolanos”. </li>
</ul>
<p>Venezuela dice que canceló RCTV debido a que apoyó el golpe de
Estado
que derrocó brevemente a Chávez hace cinco años. RCTV transmitió
imágenes que mostraban falsamente a los seguidores de Chávez como
responsables de episodios de violencia, aplaudió a los líderes del
golpe mientras derrocaban al gobierno y luego se negó a informar que el
presidente había vuelto al poder tras protestas masivas. Venezuela dice
que creará una nueva cadena de televisión pública para que transmita en
su lugar. </p>
<ul>
<li><b>El alcalde de Caracas, Juan Barreto, </b>dijo:
“Por fin esta frecuencia vuelve al pueblo y vamos a hacer con ella una
televisora de carácter social. ¿Qué significa eso? Una televisora
producida por productores independientes, por gente de los medios
(...)”.</li>
</ul>
<p><b>El gobierno impondrá sanciones a Sudán e intentará que se apruebe
un embargo</b><br>
Se espera que el gobierno de Bush anuncie nuevas sanciones económicas
contra Sudán por la violencia y la crisis humanitaria en Darfur. La
Casa Blanca también se prepara para intentar obtener la aprobación del
Consejo de Seguridad de la ONU de un embargo de armas contra el
gobierno sudanés, y de una prohibición de combates militares sudaneses
en Darfur. El Washington Post informa que este anuncio podría molestar
a los diplomáticos de la ONU, que han informado avances en las
negociaciones con el Presidente sudanés Omar al-Bashir. La agencia de
noticias estatal de Sudán informa que el Secretario General de la ONU,
Ban Ki-moon, aceptó visitar Sudán para negociar un acuerdo con relación
a una fuerza de paz conjunta de la ONU y la Unión Africana. Más de
200.000 personas han muerto y dos millones y medio han sido desplazadas
desde que comenzó el conflicto en 2003. </p>
<p><b>Agencias de inteligencia advirtieron que invadir Irak desataría
un conflicto y aumentaría los yihadistas</b><br>
Un nuevo informe demuestra que las agencias de inteligencia de Estados
Unidos advirtieron a los altos funcionarios de la Casa Blanca que
invadir Irak probablemente desataría un conflicto sectario sangriento,
y proporcionaría a Al Qaeda nuevas oportunidades en Irak y Afganistán.
Los analistas de inteligencia advirtieron además que atacar Irak
probablemente provocaría que Irán aumentara su influencia regional e
impulsaría una extensión del Islam político, así como también
terminaría fomentando una ampliación en el financiamiento para los
grupos militantes. </p>
<p><b>Ex colaborador: Kerry votó a favor de la guerra de Irak en base a
asesoramiento electoral</b><br>
Mientras tanto, un ex alto asesor del senador John Kerry reveló que
éste votó a favor de la medida de la guerra de Irak en 2002 en base al
asesoramiento electoral de su futuro jefe de campaña. En un libro que
será publicado próximamente, Robert Shrum -un estratega de larga
trayectoria en el Partido Demócrata- afirma que el jefe de la campaña,
Jim Jordan, advirtió a Kerry que no ganaría la presidencia a menos que
apoyara al Presidente Bush. </p>
<p><b>Investigador de la ONU: Estados Unidos viola derecho internacional</b><br>
Un destacado investigador de la ONU dice que la práctica de Estados
Unidos de interrogar a prisioneros y utilizar leyes contra el
terrorismo para limitar la inmigración, probablemente constituye una
violación al derecho internacional. En un informe presentado al Consejo
de Derechos Humanos de la ONU, el Relator Especial de las Naciones
Unidas para la protección de los derechos humanos en la lucha contra el
terrorismo, Martin Scheinin, dice que las prácticas de interrogación de
Estados Unidos implican una forma de tortura o trato inhumano. Scheinin
también criticó las leyes de Estados Unidos, incluso la Ley Patriota de
2001, porque dice que es una expansión insostenible de la definición de
una ley antiterrorista. </p>
<p><b>Rector de universidad recomienda destitución de Ward Churchill</b><br>
En materia educativa, informamos que el profesor de la Universidad de
Colorado Ward Churchill enfrenta una nueva amenaza contra su trabajo,
luego de que el rector de la universidad recomendara su destitución.
Churchill estuvo en el centro de un debate acerca de la libertad de
expresión y la libertad de cátedra por los polémicos comentarios que
realizó acerca de los atentados del 11 de septiembre. El profesor ha
sido acusado de mala conducta de investigación y de plagio en sus
escritos sobre la historia de los nativos estadounidenses, pero éste
negó enfáticamente las acusaciones, y afirma que está siendo castigado
por expresar sus opiniones. </p>
<p><b>Ex subcomisario enfrenta juicio por homicidio vinculado a
derechos civiles en 1964</b><br>
En Mississippi, está programado que un ex subcomisario enfrente un
juicio en un caso de homicidio vinculado a los derechos civiles, que
fue perpetrado hace más de cuarenta años. James Ford Seale fue acusado
con relación a los asesinatos de 1964 de los afroestadounidenses Henry
Hezekiah Dee y Charles Eddie Moore, quienes sólo tenían diecinueve años
de edad, y se encontraban haciendo autostop. Ambos fueron golpeados y
arrojados con vida al Río Mississippi. Sus cuerpos fueron hallados dos
meses después. La familia de Seale afirma que este falleció luego de
que investigadores reabrieron el caso hace siete años, pero los
intentos de los hermanos de una de las víctimas revelaron que Seale
estaba con vida y que aún habitaba en la calle en que ocurrieron los
secuestros. </p>
<p><b>Sheehan renunciará como líder contra la guerra</b><br>
La activista por la paz Cindy Sheehan anunció que renunciará a su papel
de líder de la campaña contra la guerra de Irak. Sheehan se hizo
conocida luego de instalar un campamento para presionar al Presidente
Bush para que se reuniera con ella, mientras el jefe del ejecutivo
vacacionaba en su estancia de Crawford en agosto de 2005. Sheehan
nombró al campamento “Campamento Casey”, en honor a su hijo que había
muerto en Irak el año anterior. En una carta publicada en el Memorial
Day (Día de los Caídos), Sheehan dijo que abandonará la campaña, en
parte debido a la hostilidad de los demócratas a los que ha criticado
por apoyar la guerra. Sheehan también citó reiteradas amenazas contra
su vida y daños contra su salud y su familia, al igual que divisiones
dentro del movimiento pacifista. Sheehan escribió sobre su hijo:
“Desde que murió he intentado hacer que su sacrificio tenga un sentido.
Casey murió por un país que se preocupa más por quién será el próximo
American Idol [en referencia al concurso musical televisivo] que por
cuántas personas morirán en los próximos meses (...) Nunca abandonaré
mi esfuerzo por ayudar a las personas del mundo que son perjudicadas
por [Estados Unidos]... pero ya no trabajaré más dentro ni fuera del
sistema... Me retiro antes de que me consuma a mí por completo o a más
de mis seres queridos y el resto de mis recursos”.
</p>
<p><b>Israel continúa ataques contra Gaza</b><br>
Y por último,
Israel continúa su ataque contra la Franja de Gaza, que ya lleva casi
dos semanas. El lunes, una aeronave israelí destruyó un club deportivo
administrado por Hamas en el norte de Gaza. Cuatro personas resultaron
heridas, entre ellas una mujer y un niño. Los ataques israelíes mataron
al menos a trece civiles y a 35 militantes. Dos civiles israelíes
murieron y veinte resultaron heridos en un ataque con un cohete lanzado
desde Gaza. Mientras tanto, en Israel el ex Primer Ministro del país,
Ehud Barak, se enfrentará en una segunda vuelta electoral al ex jefe de
seguridad interna Ami Ayalon por el liderazgo del Partido Laborista
israelí. Ayalon ha respaldado el retiro absoluto de Israel de los
Territorios Ocupados, mientras que Barak apoyó la construcción de
asentamientos israelíes en Cisjordania. El Ministro de Defensa israelí
Amir Peretz quedó en tercer lugar, con apenas un 22% de los votos.
</p>
<font><strong><br>
********************<br>
<br>
</strong></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!<br>
<br>
</big></strong></span></font></span></font>
<div><span
cleaned="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: ES-MX; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"
lang="ES-MX"><strong><span cleaned="COLOR: black">La guerra como algo
fácil: cómo los presidentes y los
analistas especializados de los medios tergiversan nuestra realidad
hacia la muerte</span> </strong></span></div>
<div><span
cleaned="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: ES-MX; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"
lang="ES-MX"></span><span
cleaned="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-ansi-language: ES-MX; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"
lang="ES-MX">
Las protestas contra el gobierno de Bush y la guerra de Irak
continuaron
por todo el país durante el fin de semana del Día de la conmemoración a
los soldados caídos (Memorial Day). <span cleaned="mso-spacerun: yes"> </span>
Hoy el programa analiza el modo en que los presidentes, desde Lyndon
Johnson a George W. Bush, vendieron la guerra al público
estadounidense. <span cleaned="mso-spacerun: yes"> </span>
El analista de los medios Norman Solomon y la Fundación para la
Educación en los Medios de Comunicación (Media Education Foundation)
han estrenado un documental titulado “La guerra como algo fácil: cómo
los presidentes y los analistas especializados de los medios
tergiversan nuestra realidad hacia la muerte” (War Made Easy: How
Presidents & Pundits Keep Spinning Us to Death").<span
cleaned="mso-spacerun: yes"> </span>
El filme está basado en un libro de Solomon cuyo título es
el mismo, e incluye extensos comentarios del escritor y narración de
Sean Penn.</span></div>
<b><br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/29/1322235">Escucha/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
</span><span style="" lang="ES"><br>
<br>
********************<br>
<br>
</span><b><big>Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</big></b><br>
<ul>
<li>Vida Rádio, 99.9 FM, en Chulucanas, Perú, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el programa "Lo Mas Escuchado", entre las 8:00 AM
y
10:00 AM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio La Primerísima, 1470 FM, en Panamá, con una cobertura
nacional, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las 3:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio Viva, FM 90.1, en Asunción - Paraguay, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el informativo "Uno Mas Uno", entre el mediodía y
12:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<span style="" lang="ES-HN"><big><b>Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</b></big></span><br>
<ul>
<li>KAYO, 94.7 FM, 94.3 FM, 92.9 FM en Aberdeen, Washington, emite
Democracy Now! a las 6:30 AM, 11:00 AM, y 5:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KPUP, 100.5 FM, en Patagonia, Arizona, emite
Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Willits Community TV, canal 3, en Willits, California emite
Democracy Now! a las 5:00 AM, 9:00 AM, y 5:30 PM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Sound and Smoke, internet TV, <a
href="http://www.soundandsmoke.com">www.soundandsmoke.com</a>, emite
Democracy Now! a las 3:00 PM de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
********************<br>
<br>
<font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><big>Información
de Democracy Now!<br>
</big></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><br>
</span></strong><span style="" lang="ES">Democracy
Now! en
español (“Los Titulares de Hoy”) se emite
por más de 150 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América
Latina y España.<span style=""> </span>La hora completa en inglés se
emite por más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
países. <span style=""> </span>Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso público,
estaciones de TV de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se
baja automáticamente a su computadora o aparato de audio portátil (en
inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en </span><a
href="http://www.democracynow.org"><span style="" lang="ES">www.democracynow.org</span></a><span
style="" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
</p>
</font></span></font><span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Favor de
avisar a sus
colegas, amigos, amigas y familia que
pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente escribiendo un mensaje
en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<a href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</span></a><span style=""
lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Para
cancelar su
suscripción envíe un mensaje en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><a
href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Si no se
puede
sintonizar a una radioemisora en su comunidad
que emite Democracy Now! en espa</span><span style="" lang="ES">ñol,
favor de animarles que lo emitan.<span style=""> </span>Se ofrece
gratuitamente.<br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><br>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p></o:p>Cualquier
duda
o comentario, escriba: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span><br>
<br>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/423"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/423"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/423"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->