<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3"><font size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>B</b></big></span></font></span></font><font
size="2"><span style="" lang="ES"><font size="3"><span><big><b>OLETÍN
DEMOCRACY
NOW! EN ESPAÑOL<br>
</b></big></span></font></span></font></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><big><b>Jueves,
24 de mayo de 2007<br>
<br>
</b></big></span></font></span></font><font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span style="" lang="ES">La hora
completa del programa de radio y televisión Democracy Now! -- “El
Informe de Guerra y Paz” -- sale en
inglés (texto, audio, y video) en <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.democracynow.org">www.democracynow.org</a>.<span
style="">
</span>A continuación el noticiero “Los titulares
de hoy” seguido por el resumen en español del programa entero.<br>
<br>
********************<br>
<br>
</span></font></span></font></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"></span></font><strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/1847250"><span
style="" lang="ES"><strong>Los
Titulares de Hoy en español</strong></span></a> </font></font></strong><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style="" lang="ES"><font
size="3"><span><strong></strong></span></font></span></font><font
face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><font size="3"><strong><a
href="http://www.archive.org/download/dn2007-0524-es/dn2007-0524-es.mp3">Baje
el archivo audio en español (MP3)</a></strong></font></font><font><strong><font
size="3"><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></font></strong></font>
<ul>
<li><b>Mueren más de cien civiles en ataques en Irak
</b></li>
<li><b>El gobierno de Bush desclasifica información de Irak
</b></li>
<li><b>UNICEF lanza nuevo pedido por los niños iraquíes </b></li>
<li><b>Israel arresta a treinta funcionarios palestinos
</b></li>
<li><b>Ex colaboradora de Gonzáles declara sobre destitución de
fiscales </b></li>
<li><b>El Senado aprueba límite en disposición sobre trabajadores
temporales </b></li>
<li><b>Estados Unidos es uno de los países destacados por Amnistía
Internacional en informe sobre derechos humanos </b></li>
<li><b>Greenpeace construye réplica de Arca de Noé para alertar sobre
calentamiento global
</b></li>
<li><b>Papa se niega a pedir disculpas por decir que los
conquistadores “purificaron” América
</b></li>
<li><b>Maestros colombianos en huelga por recortes en la educación
</b></li>
<li><b>Ambientalista condenado a trece años en prisión tras ser
considerado terrorista
</b></li>
<li><b>Nueva York vincula por primera vez una muerte con exposición
al polvo tras atentados del 11 de septiembre
</b></li>
<li><b>Fiscales: Directora de Administración de Servicios Generales
violó la ley
</b></li>
<li><b>Etiopía libera a tres periodistas detenidos
</b></li>
<li><b>Sociólogo israelí Baruch Kimmerling muere a los 67 años
</b></li>
</ul>
<!--Paste the detailed Spanish Headlines after this comment and use the Macros above for formatting -->
<p><b>Mueren más de cien civiles en ataques en Irak</b><br>
Más de cien civiles iraquíes murieron y otros 130 resultaron heridos el
miércoles en ataques en Irak. Veinte personas murieron en un atentado
suicida en la localidad de Mandali, al noreste del país. Mientras
tanto, las Fuerzas Armadas de Estados Unidos anunciaron la muerte de
nueve soldados estadounidenses. Oficiales militares confirmaron que el
cuerpo encontrado en el Río Éufrates pertenecía a un soldado
estadounidense que había sido capturado por insurgentes iraquíes el mes
pasado. A ocho días de que termine el mes, mayo corona el período de
seis meses en el que murieron más soldados estadounidenses desde el
comienzo de la guerra, con la muerte de 540 personas. </p>
<p><b>El gobierno de Bush desclasifica información de Irak</b><br>
El gobierno de Bush desclasificó información que, según dice, prueba la
existencia de vínculos entre Osama Bin Laden y agentes de Al Qaeda en
Irak. El informe del año 2005 dice que Bin Laden le ordenó al ex líder
de Al Qaeda en Irak, Abu Musab al-Zarqawi, que atacara blancos
estadounidenses fuera de Irak. El Presidente Bush habló sobre las
acusaciones en un discurso para graduados de la Guardia Costera en
Connecticut. </p>
<ul>
<li><b>El Presidente Bush </b>dijo: “Al Qaeda sabe que
un Irak democrático es una amenaza para sus ambiciones de imponer su
ideología de odio en todo el Medio Oriente. Al Qaeda sabe que nuestra
presencia en Irak es una amenaza directa a su existencia en Irak.
Nuestra seguridad depende de que ayudemos a los iraquíes a tener éxito
y derrotar a Irak, a Al Qaeda en Irak”. </li>
</ul>
<p>Luego colaboradores de la Casa Blanca negaron las acusaciones de
haber
publicado información seleccionada y haber reiterado su falsa
vinculación de Bin Laden con Irak previo a la invasión estadounidense.
</p>
<p><b>UNICEF lanza nuevo pedido por los niños iraquíes </b><br>
El
organismo de las Naciones Unidas para los niños, UNICEF, lanzó un nuevo
pedido en medio de lo que calificó como una creciente crisis para los
jóvenes de Irak. UNICEF dice que la mayoría de los niños iraquíes han
sufrido traumas desde que comenzó la invasión estadounidense, y que
sólo el 30% de ellos tienen acceso al agua potable. </p>
<ul>
<li><b>El Representante Especial de UNICEF para Irak, Roger Wright, </b>dijo:
“Obviamente será una generación problemática. De la manera en que los
niños están creciendo, si aún no han estado expuestos directamente a la
violencia, la han visto y la han presenciado, y están sufriendo
psicológica y socialmente a causa de esta experiencia”. </li>
</ul>
<p><b>Israel arresta a treinta funcionarios palestinos</b><br>
En los Territorios Ocupados, los soldados israelíes arrestaron a más de
treinta funcionarios del gobierno palestino dirigido por Hamas. Entre
los detenidos se encuentran el Ministro de Educación palestino, tres
legisladores y tres alcaldes. Israel dice que efectuó los arrestos
porque estos funcionarios habían apoyado el plan de lanzar cohetes
contra su territorio. Las redadas tuvieron lugar tras una serie de
ataques aéreos israelíes contra la Franja de Gaza que hirieron a varias
personas, entre ellas una mujer embarazada y un adolescente. </p>
<p><b>Ex colaboradora de Gonzáles declara sobre destitución de fiscales
</b><br>
En Capitol Hill, una ex alta colaboradora del Fiscal General Alberto
Gonzáles declaró en la investigación en curso sobre la destitución de
al menos ocho fiscales estadounidenses. Monica Goodling fue el nexo
entre el Departamento de Justicia y la Casa Blanca hasta el mes pasado.
El miércoles, Goodling dijo que Gonzáles le había pedido que comparara
notas sobre las fechas de los despidos mientras se intensificaban los
cuestionamientos. Gonzáles se negó a hablar sobre las destituciones con
otros funcionarios durante la investigación. Goodling también acusó al
ex vicefiscal General Paul McNulty de prestar un testimonio inexacto
ante el Congreso con relación a los despidos, y negó haber jugado un
papel importante en el escándalo, aunque indicó que había violado la
ley. Goodling fue interrogada por el congresista Bobby Scott. </p>
<ul>
<li><b>Bobby Scout </b>dijo: “¿Pudo haber violado alguna ley al
tener en cuenta consideraciones políticas en algunas ocasiones?”.</li>
</ul>
<p></p>
<ul>
<li><b>Monica Goodling </b>dijo: “Lo único que puedo decir es que sé
que tomé en cuenta consideraciones políticas en algunas ocasiones”. </li>
</ul>
<p></p>
<ul>
<li><b>Scout </b>dijo: “¿Eso es legal?”.</li>
</ul>
<p></p>
<ul>
<li><b>Goodling </b>dijo: “Señor, yo no puedo contestar esa
pregunta. Sé que me extralimité”. </li>
</ul>
<p><b>El Senado aprueba límite en disposición sobre trabajadores
temporales </b><br>
El Senado decidió mediante una votación limitar el número de
trabajadores temporales que podrán ingresar a Estados Unidos en virtud
del proyecto de ley de inmigración. El miércoles, los senadores
aprobaron una enmienda que limitaría el programa a 200.000
trabajadores. El proyecto de ley original proponía el ingreso de
600.000 trabajadores, pero solo hasta que expiraran sus permisos. Los
críticos dicen que esta disposición disminuirá los salarios y creará
una nueva clase baja de trabajadores. El proyecto de ley en su
totalidad ha sido muy criticado por los defensores de los derechos de
los inmigrantes. </p>
<ul>
<li><b>Maribel Núñez, una residente de Maywood, California, </b>dijo:
“Esto no es nada nuevo, porque los mexicanos son los únicos que hacen
cualquier tipo de trabajo. Nadie hace cualquier trabajo, solo los
mexicanos ¿Y ahora no los quieren? ¿Si hubiera una guerra los llamarían
a luchar pero no a trabajar? No sé, no sé que decir, me enfurece”. </li>
</ul>
<p><b>Estados Unidos es uno de los países destacados en informe de
Derechos Humanos de Amnistía Internacional </b><br>
Amnistía Internacional está acusando a Estados Unidos de convertir al
mundo en un campo de batalla en la llamada “guerra contra el
terrorismo”. El miércoles Amnistía publicó su informe anual sobre el
estado de los derechos humanos. Las críticas a Estados Unidos fueron
numerosas, ya que la organización defensora de los derechos humanos
pidió que se cierre Guantánamo, que se responsabilice a altos
funcionarios del gobierno por autorizar la tortura, y que se ponga fin
a la práctica conocida como “rendición extraordinaria”. El informe de
Amnistía también hizo hincapié en las violaciones de los derechos
humanos en muchos otros países, tales como Irak, Rusia, Zimbabwe y
Sudán. </p>
<ul>
<li><b>La Secretaria General de Amnistía Internacional, Irene Khan, </b>dijo:
“Darfur es una herida que sangra en la conciencia del mundo. El
gobierno de Estados Unidos ha expresado la necesidad de proteger a los
civiles en Darfur y apreciamos mucho eso. Pero nada prueba con mayor
claridad que Estados Unidos ha perdido su autoridad moral que el hecho
de que no haya podido persuadir al gobierno sudanés de que acepte a las
fuerzas pacificadoras de la ONU”. </li>
</ul>
<p>Con relación a Israel y los Territorios Ocupados, Amnistía dice que
el
año pasado Israel mató a más de 650 palestinos, tres veces más que el
número de palestinos asesinados en 2005. La mitad de ellos eran civiles
desarmados, y 120 eran niños. Durante el mismo período de tiempo, los
militantes palestinos mataron a 27 israelíes, entre los que se
encontraban veinte civiles y un niño. </p>
<p><b>Greenpeace construye réplica de Arca de Noé para alertar sobre
calentamiento global</b><br>
En Turquía, activistas del grupo ambientalista Greenpeace construyeron
una réplica del Arca de Noé para alertar sobre el calentamiento global
antes de la cumbre del G8, que se realizará el mes próximo.
</p>
<ul>
<li><b>El líder de campaña de Greenpeace, Wolfgang Sadik, </b>dijo:
“La respuesta en este mito fue una inundación, una catástrofe
climática, y eso es lo que sucederá ahora, y los pecados de los seres
humanos son pecados contra el medio ambiente y la naturaleza, y si no
detenemos eso de inmediato y hacemos todo para evitarlo, podríamos
tener otra inundación u otra catástrofe climática”.</li>
</ul>
<p><b>Papa se niega a pedir disculpas por decir que los conquistadores
“purificaron” América</b><br>
El Papa Benedicto XVI se niega a pedir disculpas, tras haber afirmado
que la Iglesia Católica purificó a los pueblos indígenas durante la
colonización de América. El miércoles, el Papa dijo que solamente
reconocería que se cometieron injusticias. </p>
<ul>
<li><b>El Papa Benedicto XVI </b>dijo: “El recuerdo de
nuestro pasado glorioso no puede ignorar las sombras que acompañaron el
proceso de evangelización del continente Latinoamericano. No es
posible, en los hechos, olvidar el sufrimiento y las injusticias
infligidos por los colonizadores a los pueblos indígenas, a menudo
pisoteados en sus derechos humanos fundamentales”.</li>
</ul>
<p>El Papa Benedicto fue blanco de intensas críticas de los líderes
latinoamericanos, entre ellos el Presidente venezolano Hugo Chávez,
quién lo acusó de desconocer un holocausto. </p>
<p><b>Maestros colombianos en huelga por recortes en la educación</b><br>
En Colombia, alrededor de 300 000 maestros realizaron un paro el
miércoles en contra de los recortes planificados a la educación. Los
organizadores de la protesta vincularon los recortes con un acuerdo de
comercio pendiente con Estados Unidos.
</p>
<ul>
<li><b>El manifestante Martín Ríos </b>dijo: “El motivo
de la marcha es protestar por el plan nacional de desarrollo que
recorta recursos para la educación pública, para las universidades, por
el recorte de las transferencias a la educación y la salud, que van a
llevar a la muerte a más niños de hambre”. </li>
</ul>
<p><b>Ambientalista condenado a trece años en prisión tras ser
considerado terrorista</b><br>
En Oregon, un activista ambientalista que participó en una serie de
incendios intencionales fue condenado a trece años en prisión, luego de
que un juez fallara que debería ser considerado un terrorista.
Stanislaus Meyerhoff fue arrestado en 2005 y admitió ser miembro del
Frente por la Liberación de la Tierra. Meyerhoff enfrentaba hasta
treinta años en prisión, pero su condena fue disminuida porque se había
convertido en un informante del gobierno. Otros nueve activistas
ambientalistas y defensores de los derechos de los animales serán
condenados por cargos similares en las próximas semanas. Fiscales
federales solicitaron que todos sean considerados terroristas, a pesar
de que sus acciones no provocaron heridos. El Comité de Defensa de los
Derechos Civiles de Oregon dijo que los activistas no deberían ser
juzgados como terroristas. El grupo señaló que la decisión del tribunal
sienta un precedente peligroso, que podría ser explotado por el
gobierno federal para obtener condenas en prisión más largas contra
activistas políticos involucrados en actos de desobediencia civil.
</p>
<p><b>Nueva York vincula por primera vez una muerte con exposición al
polvo tras atentados del 11 de septiembre</b><br>
En
Nueva York, el principal médico forense de la ciudad vinculó por
primera vez una muerte con la exposición al polvo provocado por los
atentados contra el World Trade Center. En una carta publicada el
miércoles, el doctor Charles Hirsch dice que está seguro “fuera de toda
duda razonable” de que polvo tóxico de los escombros contribuyó a la
muerte de Felicia Dunn-Jones, una abogada de derechos civiles de 42
años. Dunn-Jones aspiró el polvo mientras escapaba de los atentados
desde su oficina, apenas a una cuadra de distancia del World Trade
Center. Desarrolló problemas respiratorios y murió cinco meses más
tarde. La decisión del doctor Hirsch podría tener un gran impacto en la
forma en que la ciudad maneja el creciente número de enfermedades y
muertes vinculadas a la exposición a polvo tóxico provocado por los
atentados del 11 de septiembre. La congresista de Nueva York, Carolyn
Maloney, dijo: “El médico forense de la ciudad ahora aceptó lo que
miles de personas que padecen enfermedades relacionadas con el 11 de
septiembre y sus médicos saben hace tiempo: que el polvo de la zona
cero era perjudicial e incluso mortal”. </p>
<p><b>Fiscales: Directora de Administración de Servicios Generales
violó la ley</b><br>
La Oficina de Asesoría Legal Especial de Estados Unidos determinó que
una alta funcionaria del gobierno violó la ley federal, al ordenar a
empleados que ayudaran a los republicanos a ganar las elecciones de
2008. Durante una reunión realizada en enero, se informó que la jefa de
la Administración de Servicios Generales, Lurita Alexis Doan, le habría
dicho a los empleados cómo podrían “ayudar a nuestros candidatos”.
Investigadores dicen que Doan violó la ley Hatch, que impide a los
altos funcionarios utilizar sus cargos con fines políticos. </p>
<p><b>Etiopía libera a tres periodistas detenidos</b><br>
En materia de medios, el gobierno etíope liberó a tres periodistas del
New York Times, luego de mantenerlos detenidos durante cinco días. El
periódico afirma que los periodistas fueron interrogados a punta de
pistola y que les quitaron todos sus equipos, incluso las cámaras,
teléfonos y computadoras portátiles.
</p>
<b>Sociólogo israelí Baruch Kimmerling muere a los 67 años</b><br>
Y
por último en Israel, el sociólogo Baruch Kimmerling murió luego de una
larga batalla contra el cáncer. Tenía 67 años. Kimmerling fue un
abierto crítico de la ocupación israelí en Cisjordania y Gaza. Fue
identificado como uno de los “nuevos historiadores israelíes” que
contribuyó a cuestionar las opiniones dominantes de la historia de
Israel y su trato a los palestinos.<br>
<font><strong><br>
********************<br>
<br>
</strong></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span
style="" lang="ES"><font size="3"><span><strong><big>El
resto de la hora de Democracy Now!<br>
<br>
</big></strong></span></font></span></font><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143208&tid=25">
Seymour Hersh: EEUU apoyó indirectamente a militantes islamistas que
luchan contra el ejército libanés
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 1 below this line -->
Militantes islamistas atrincherados en un campo de refugiados
palestinos de Líbano se enfrentan a un ultimátum para rendirse o hacer
frente a mas acciones militares. El gobierno libanés acusa a Fatal
al-Islam de tener vínculos con al-Qaeda y el gobierno Sirio. El
periodista de investigación Seymour Hersh nos acompaña para conversar
acerca de otra teoría sobre quién esta apoyando al grupo militante: el
propio gobierno libanés, junto con Estados Unidos. En marzo pasado,
Hersh informó que los gobiernos estadounidense y saudita están apoyando
secretamente a grupos militantes sunitas, como Fatah al-Islam, como
parte de una política exterior orientada contra Irán y la creciente
influencia Chiíta en la región.<br>
<b><br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143208">Escucha/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---<br>
<br>
</span><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143218&tid=25">
La perspectiva desde Líbano: una académica y un ex diplomático hablan
acerca de la presente crisis
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 2 below this line -->
Vamos hacia Líbano para conversar con Rania Masri, profesora adjunta en
la Universidad Balamand de Líbano, que se encuentra actualmente en el
campo de refugiados de Beddawi en el norte de Líbano. Desde Beirut nos
acompaña Alastair Crooke, fundador del Foro de los Conflictos
(Conflicts Forum). Crooke es ex agente de la inteligencia británica y
ex consejero especial sobre Medio Oriente para el Alto Representante de
la Unión Europea, Javier Solana.<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143218">Escucha/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---</span><span style="" lang="ES"><br>
<br>
</span><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143225&tid=25">
Congresista Dennis Kucinich: Liderazgo demócrata está defraudando a la
ciudadanía estadounidense en el asunto de la guerra
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 3 below this line -->
En Capitol Hill, se espera que la Cámara de Representantes acuerde hoy
conceder al presidente Bush 96.000 millones de dólares para continuar
las guerras en Irak y Afganistán. En una gran victoria para el gobierno
de Bush, el liderazgo demócrata abandonó sus intentos para incluir un
plazo límite no vinculante para la retirada de Irak en el proyecto de
ley de gastos de guerra. El congresista de Ohio y candidato a la
presidencia Dennis Kucinich afirma que el liderazgo demócrata está
defraudando a la ciudadanía estadounidense.<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143225">Escucha/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
<br>
---</span><span style="" lang="ES"><br>
<br>
</span><b><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143235&tid=25">
En su informe anual sobre derechos humanos, Amnistía Internacional
afirma que EE.UU. “no muestra ningún arrepentimiento por su red mundial
de abusos”
</a></b><br>
<!--Paste Resumen BODY 4 below this line -->Amnistía Internacional
acusa a EEUU de haber convertido al mundo en un campo de batalla global
en la llamada guerra contra el terrorismo. Esta acusación aparece en el
nuevo informe de Amnistía Internacional sobre el estado de los derechos
humanos en el mundo. Los autores del informe escriben: “El doble
discurso del gobierno estadounidense es asombrosamente descarado. No
muestran ningún arrepentimiento sobre la red global de abusos que han
desatado en nombre de la lucha contra el terrorismo”. Hablamos con
Larry Cox, director ejecutivo de Amnistía Internacional EE.UU.<b><br>
<br>
</b><span style="" lang="ES"><a
href="http://www.democracynow.org/article.pl?sid=07/05/24/143235">Escucha/Vea/Lea</a>
(inglés)<br>
</span><span style="" lang="ES"><br>
********************<br>
<br>
</span><b><big>Nuevas
emisoras transmitiendo Democracy Now! en español:</big></b><br>
<ul>
<li>Vida Rádio, 99.9 FM, en Chulucanas, Perú, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el programa "Lo Mas Escuchado", entre las 8:00 AM
y
10:00 AM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio La Primerísima, 1470 FM, en Panamá, con una cobertura
nacional, emite <span style="" lang="ES-HN">los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> a las 3:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Radio Viva, FM 90.1, en Asunción - Paraguay, <span style=""
lang="ES-HN">emite los
titulares de Democracy Now!
en español,</span> en el informativo "Uno Mas Uno", entre el mediodía y
12:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<span style="" lang="ES-HN"><big><b>Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:</b></big></span><br>
<ul>
<li>KAYO, 94.7 FM, 94.3 FM, 92.9 FM en Aberdeen, Washington, emite
Democracy Now! a las 6:30 AM, 11:00 AM, y 5:30 PM, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>KPUP, 100.5 FM, en Patagonia, Arizona, emite
Democracy Now! al mediodía, de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Willits Community TV, canal 3, en Willits, California emite
Democracy Now! a las 5:00 AM, 9:00 AM, y 5:30 PM, de
lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Sound and Smoke, internet TV, <a
href="http://www.soundandsmoke.com">www.soundandsmoke.com</a>, emite
Democracy Now! a las 3:00 PM de lunes a viernes.<br>
</li>
</ul>
********************<br>
<br>
<font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><span style=""
lang="ES"><font size="3">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><big>Información
de Democracy Now!<br>
</big></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span style=""
lang="ES"><br>
</span></strong><span style="" lang="ES">Democracy
Now! en
español (“Los Titulares de Hoy”) se emite
por más de 150 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América
Latina y España.<span style=""> </span>La hora completa en inglés se
emite por más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
países. <span style=""> </span>Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso público,
estaciones de TV de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se
baja automáticamente a su computadora o aparato de audio portátil (en
inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en </span><a
href="http://www.democracynow.org"><span style="" lang="ES">www.democracynow.org</span></a><span
style="" lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
</p>
</font></span></font><span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Favor de
avisar a sus
colegas, amigos, amigas y familia que
pueden suscribirse a este Boletín gratuitamente escribiendo un mensaje
en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<a href="mailto:boletin-sub@list.democracynow.org"><span style=""
lang="ES">boletin-sub@list.democracynow.org</span></a><span style=""
lang="ES"><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Para
cancelar su
suscripción envíe un mensaje en blanco a: <o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><a
href="mailto:boletin-unsub@list.democracynow.org">boletin-unsub@list.democracynow.org</a><o:p></o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p> </o:p></span>
<br>
<span style="" lang="ES">Si no se
puede
sintonizar a una radioemisora en su comunidad
que emite Democracy Now! en espa</span><span style="" lang="ES">ñol,
favor de animarles que lo emitan.<span style=""> </span>Se ofrece
gratuitamente.<br>
<br>
</span><span style="" lang="ES">Democracy Now! en español<br>
New York, NY Estados Unidos<br>
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827</span><br>
<br>
<span style="" lang="ES"><o:p></o:p>Cualquier
duda
o comentario, escriba: <a href="mailto:spanish@democracynow.org">spanish@democracynow.org</a></span><br>
<br>
</body>
</html>
<!-- begin bl.html.trailer -->
<div style="border-top:1px solid black; background-color: #dddddd; color: #888888; font-size: smaller; padding: 5px; text-align: center; font-family: arial,verdana,arial,sans-serif; margin-top:1em;">
You are subscribed as bah-estrecho@lists.ourproject.org
<div style="text-align:center;">
<a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/unsub/boletin/186166120/xy1zd90ry7/420"
>Unsubscribe</a>
(<a style="color: blue;"
href="mailto:boletin-cunsub-186166120-xy1zd90ry7@list.democracynow.org"
>by email</a>)
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/acct/boletin/186166120/xy1zd90ry7/420"
>Settings</a>
| <a style="color: blue;"
href="http://list.democracynow.org/do/abuse/boletin/186166120/xy1zd90ry7/420"
>Report Abuse</a>
</div>
</div>
<!-- end bl.html.trailer -->