<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style>
</head>
<body class='hmmessage'>
Sabado 13 a las 12 horas mani  Atocha Sol.<br><br>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode">
<meta name="Generator" content="Microsoft SafeHTML">
<style>
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Tahoma;}

</style>


<a href="http://www.lahaine.org/index.php?p=49262" target="_blank">http://www.lahaine.org/index.php?p=49262</a><br><br><span class="ecxdate-header">11/11/2010 </span>

                        <span class="ecxtit_artlh"> 
                                [Actualizado] El n�mero de cad�veres de saharauis sin identificar superar�a la centena                  </span>

                        <img src="http://www.lahaine.org/skins/basic/img/espaciador.gif" alt="" width="100%" height="7"> <span class="ecxfirmalh"> </span><span class="ecxpret_artlh">El control militar en El Aai�n es brutal. 
Marruecos est� amontonando los cad�veres de saharauis en pozos y fosas 
comunes. M�s de 4.500 heridos y 2.000 detenidos en El Aai�n</span><br><br>Las noticias que proceden de El Aai�n contin�an mostrando el alcance 
del genocidio perpetrado por la monarqu�a marroqu�. Seg�n denuncia 
Thawra, una organizaci�n que agrupa a varios colectivos que luchan por 
la defensa de los derechos humanos en el S�hara, el n�mero de 
detenidos/desaparecidos saharauis ha aumentado de manera ins�lita en las
 �ltimas horas, debido "al indiscriminado secuestro de saharauis, en sus
 propias casas, por parte de los militares marroqu�es, con la ayuda de 
cientos de colonos que patrullan la ciudad".

Aunque el Frente Polisario cifr� ayer en 19 el n�mero de fallecidos, 
la cantidad de cuerpos sin identificar podr�a superar la centena, seg�n 
Thawra, que denuncia que Marruecos est� amontonando los cad�veres de 
saharauis en pozos y fosas comunes.<br>

"El control militar en El Aai�n es brutal y a los saharauis se les 
hace totalmente imposible recoger pruebas de las agresiones y asesinatos
 que est� cometiendo Marruecos", asegura esta organizaci�n.<br>

Una represi�n que se ha producido despu�s de que el Ej�rcito invasor 
marroqu� desmantelase con gran violencia el campamento de protesta de 
los saharauis de 'Gdeim Izik', lo que provoc� enfrentamientos con la 
poblaci�n. En 'Gdeim Izik' viv�an unos 25.000 saharauis en 7.500 jaimas 
para demandar una mejora de sus condiciones de vida.<br>

El campamento saharaui se levant� hace m�s de tres semanas. Hasta el 
lunes, el momento de m�xima tensi�n se produjo el pasado 24 de octubre 
cuando un joven saharaui, de 14 a�os, muri� a tiros del Ej�rcito 
marroqu� cuando intentaba acceder al campamento.<br>

<b>M�s de 4.500 heridos y 2.000 detenidos en El Aai�n</b><br>

La Oficina del Ministerio de Territorios Ocupados de la Rep�blica 
�rabe Saharaui Democr�tica (RASD) ha cifrado hoy en m�s de 4.500 los 
heridos y m�s de 2.000 los detenidos tras el desmantelamiento del 
campamento de Gdeim Izik en El Aai�n, ciudad que se mantiene "en estado 
de sitio".<br>

Esta Oficina precisa en un comunicado remitido a La Haine que el 
Ej�rcito, las Fuerzas Auxiliares y la Polic�a de Marruecos contin�an 
atacando las viviendas de los ciudadanos saharauis, deteniendo a todo el
 que encuentran, apaleando a familias enteras y secuestrando a los 
j�venes, sobre todo, en los barrios de Skeikima, Bucraa y Mattalla.<br>

En los barrios del este de la ciudad, como Raha y Duerat, hasta ayer 
por la ma�ana, se produc�an continuos allanamientos de viviendas por 
parte de las fuerzas marroqu�es, que obligan a los ciudadanos a gritar 
"Viva el Rey" y "S�hara marroqu�".<br>

En la nota, explican que el Ej�rcito ha robado veh�culos de saharauis
 para quemarlos en plena calle y ha detenido a sus ocupantes. La Oficina
 del Ministerio de Territorios Ocupados de la RASD tiene constancia de 
m�s de 2.000 detenciones hasta el momento. Los pocos liberados, lo 
fueron "despu�s de ser brutalmente torturados", expresa el informe 
oficial.<br>

M�s de 4.500 personas han resultado heridas de diversa consideraci�n y
 muchas de ellas permanecen ocultas en sus viviendas, sin que se pueda 
conocer su evoluci�n.<br>

Testigos oculares han contado decenas de muertos dispersos en los 
alrededores del campamento de Gdeim Izik y en la parte este de la ciudad
 de El Aai�n, mientras que el n�mero de desaparecidos es "incalculable",
 agrega la nota oficial.<br>

La Oficina del Ministerio de Territorios Ocupados de la RASD asegura 
que en la ciudad ocupada de Smara se decret� el estado de sitio y se 
suspendieron temporalmente las clases hasta el pr�ximo 19 de noviembre, 
despu�s de que la polic�a dispersara con violencia las manifestaciones 
de j�venes estudiantes de los liceos, en solidaridad con los ciudadanos 
de la poblaci�n ocupada de El Aai�n.<br>

<hr align="left" width="405" size="1">

<b>Ultimas noticias minuto a minuto desde los Territorios Ocupados: <a href="http://territoriosocupadosminutoaminuto.blogspot.com/" target="_blank">http://territoriosocupadosminutoaminuto.blogspot.com/</a></b><br>

<hr align="left" width="405" size="1">

<b>Se habla de hasta un centenar de muertos. El Frente Polisario denuncia "limpieza �tnica" por parte de Marruecos</b><br>

El representante en el Estado espa�ol del Frente Polisario, Bucharaya
 Beyun, denunci� este jueves que Marruecos est� cometiendo una "limpieza
 �tnica" en El Aai�n y advirti� de que si la comunidad internacional no 
interviene para buscar una soluci�n pac�fica, "el pueblo saharaui 
recurrir� a todos los medios, incluida la guerra".<br>

"La ciudad est� tomada por el Ej�rcito y la Polic�a", declar�. "Est�n
 yendo casa por casa, hay cientos de detenidos, sobre todo entre los m�s
 j�venes", denunci�. "Decenas de soldados entran en motos en las calles 
en las que no entran los coches para perseguir a la gente", asegur�.<br>

Seg�n el representante del Polisario, "se ha informado de 19 muertos,
 pero no podemos decir cu�ntos hay, porque no tenemos acceso a los 
hospitales ni a las fosas comunes". "Hay una limpieza �tnica ante la que
 nadie quiere intervenir", denunci�. Organizaciones de derechos humanos 
hablan de al menos cien cad�veres de saharauis.<br>

A juicio de Beyun, la actuaci�n de Marruecos supone una "ruptura del 
alto del fuego" de 1991. Por ello, advirti� de que si la comunidad 
internacional no interviene para propiciar una soluci�n pac�fica, "el 
pueblo saharaui y el Polisario se plantear�n recurrir a todos los medios
 legales para defender sus derechos, incluida la guerra". "Nunca hemos 
estado tan cerca de la guerra desde el alto el fuego", asever�.<br>

<hr align="left" width="405" size="1">

<b>Mi�rcoles 11<br>
<br>
El Polisario denuncia que El Aai�n vive "una situaci�n de terror"</b><br>

<i>Jos� S. Mujica</i><br>

El Frente Polisario asegur� hoy que son al menos 19 los muertos 
saharauis por los sucesos en El Aai�n, y denunci� que la capital del 
Sahara Occidental vive una "situaci�n de terror" en la que los agentes 
marroqu�es abandonan los cad�veres en las calles para sembrar el p�nico 
entre la poblaci�n.<br>

En declaraciones a Efe, el ministro saharaui de Exteriores, Mohamed 
Uld Salek, afirm� que en los barrios con mayor presencia saharaui de la 
ciudad "est�n apareciendo cuerpos degollados y cad�veres con impactos de
 bala, algunos de ellos de ni�os" a los que "resulta muy dif�cil 
identificar".<br>

"La televisi�n marroqu� muestra im�genes aparentemente en calma de 
las zonas de colonos, pero en los barrios saharauis los marroqu�es matan
 a la gente y la dejan tirada en la calles, es algo aut�nticamente 
terror�fico que recuerda a lo que hizo (Augusto) Pinochet en Chile", 
dijo el ministro.<br>

Uld Salek asegur� adem�s que "los militares y polic�as marroqu�es 
queman cualquier coche saharaui que encuentran a su paso para 
despojarles de su medio de transporte, especialmente los antiguos Land 
Rover, todo un s�mbolo que sustituy� al camello de los n�madas".<br>

Asimismo, denunci� que "decenas de polic�as de paisano y colonos 
marroqu�es armados con cuchillos y palos allanan las viviendas 
saharauis, golpean a la gente y se llevan a muchas personas sin saber 
adonde".<br>

El ministro asever� que "mucha gente se encuentra desaparecida", 
algunos porque huyeron tras la entrada de las fuerzas marroqu�es en el 
campamento de protesta de Gdeim Izik, donde les quitaron sus tel�fonos 
m�viles y de los que no se tiene ninguna noticia.<br>

"Esperamos que el Consejo de Seguridad adopte una posici�n clara y 
contundente condenando los hechos y enviando urgentemente una misi�n de 
investigaci�n a la zona", dijo el dirigente saharaui, que demand� 
tambi�n a la Misi�n de Naciones Unidas para el Refer�ndum en el Sahara 
Occidental (MINURSO) que informe detalladamente sobre lo que est� 
sucediendo.<br>

Por su parte, el Ministerio saharaui de los Territorios Ocupados 
confirm� hoy que los cad�veres de ocho civiles saharauis, entre ellos un
 ni�o de siete a�os, han sido encontrados a orillas del r�o Saguia el 
Hamra y en diferentes barrios de El Aai�n.<br>

Dos de los cuerpos presentaban impactos de bala y otro las huellas de
 haber sido aplastado por un veh�culo durante la entrada al campamento 
de Gdeim Izik, seg�n un comunicado de este departamento.<br>

El ni�o fue encontrado en el barrio de Duerat de El Aai�n y muri� "a 
causa de la violencia de las milicias de colonos dirigidas por la 
Polic�a y las agresiones que ejecutan tras los allanamientos de 
viviendas saharauis", se�ala la nota.<br>

El Gobierno saharaui ha cifrado los heridos saharauis en 723 y en m�s de 150 las personas todav�a desaparecidas.<br>

<hr align="left" width="405" size="1">

<b>Rabat fija medidas raciales para marcar a los saharauis</b><br>

La guerra abierta en El Aai�n est� dejando im�genes para el horror, 
pero ayer se col� una que marca las distancias sobre la igualdad 
ciudadana que Marruecos viene pregonando desde hace 35 a�os. Por vez 
primera, la Administraci�n de Rabat ha autorizado la aplicaci�n de 
medidas raciales para distinguir a la poblaci�n residente en El S�hara 
Occidental.<br>

Ayer entr� en vigor una medida pol�mica con la autorizaci�n t�cita de
 Naciones Unidas que recuerda a las pr�cticas del Nacional Socialismo de
 la Alemania de entre guerras. Los marroqu�es oriundos (conocidos como 
colonos o norte�os) caminan por las calles con gorras blancas, mientras 
que a los saharauis aut�ctonos se les exige que sus rostros sean 
visibles si se ven obligados a salir de sus casas.<br>

 La decisi�n caus� perplejidad entre las asociaciones de derechos 
humanos, que no han dudado en reprobar la decisi�n por �racial�, �fuera 
de lugar� y sumamente �arriesgada� para garantizar la convivencia 
despu�s de los incidentes.<br>

 Pero la wilaya se desentendido alegando que la orden �viene de m�s 
arriba�. Desde ayer, es imperativo legal en El Aai�n acudir al trabajo, a
 las cafeter�as, tiendas o centros p�blicos con una cachucha de color 
blanco que distribuye la polic�a en los centros neur�lgicos de la 
sociedad.<br>

 A la hora del reparto de gorras, los agentes exigen el documento de 
identidad. S�lo a los que acreditan su procedencia marroqu� se les 
asigna el distintivo. Decenas de saharauis acud�an ayer a los puestos 
para, en medio de la confusi�n, pasar desapercibidos con la obtenci�n de
 una cachucha pero los servicios policiales son de lo m�s eficientes, ya
 que la wilaya ha elegido al personal que vive en la capital.<br>

 La se�a de identidad diferencia por vez primera, desde 1975, qui�n 
es saharaui y qui�n es marroqu�. �Es la mayor ofensa que nos pod�an 
afligir. Nos dijeron que �ramos uno. El rey y su padre hablaron siempre 
del regreso a la madre patria. �C�mo es posible ahora que nos 
diferencien como s�bditos de segunda?�.<br>

 Un portavoz oficial pr�ximo a la wilaya se�al� a este peri�dico que 
se trata de una medida transitoria. �Es por unos d�as y no afecta a todo
 el mundo. S�lo a los hombres. Permitir� recuperar cuanto antes la calma
 y bajar la tensi�n. Es preventivo y nada tiene que ver con cuestiones 
raciales. Marruecos es el due�o y se�or del territorio y todos los 
saharauis son marroqu�es, incluidos los hermanos de Tinduf�.<br><br>                                          </body>
</html>