[Atl42] Spammers pagan a gente de países en desarrollo para que resuelva CAPTCHAs

[Cassisi]

  Sent to you by Cassisi via Google Reader: Spammers pagan a gente de
países en desarrollo para que resuelva CAPTCHAs via FayerWayer by
Boxbyte on 4/28/10



Frente a las más estrictas medidas de seguridad algunos spammers
“sofisticados� han optado por el outsourcing, es decir, pagar a gente
de la India, Bangladesh, China y otros países en desarrollo para
resolver CAPTCHAs.

El precio actual de este trabajo oscila entre 80 centavos a 1.20
dólares por cada mil CAPTCHAs descifradas de acuerdo al sitio
Freelancer.com, donde docenas de proyectos de este tipo son ofertados
cada semana.

Luis von Ahn, profesor de ciencias de la computación en la Universidad
Carnegie Mellon, quién fue pionero en la elaboración de letras
cifradas, estima que miles de personas en países en desarrollo,
principalmente en Asia, resuelven estos “rompecabezas� a diario por
dinero. Aunque la paga no es grande en comparación con otros puestos de
trabajo tradicionales, parece ser lo suficientemente atractivo como
para atraer a los jóvenes en países en desarrollo, donde 50 centavos
por una hora se considera un salario decente. Mientras trabajadores
agrícolas no calificados ganan alrededor de USD$2 al día en muchas
partes de la India.

Ariful Islam Shaon, una estudiante universitaria de 20 años de edad en
Bangladesh, dijo que cuenta con un equipo de 30 estudiantes que
trabajan para el rellenando CAPTCHAs. Los estudiantes suelen trabajar
dos y media a tres horas desde sus hogares y hacer por lo menos $ 6
cada 15 días; ganan más cuanto más rápido y más preciso son. Reconoció
que no es mucho pero requiere poco esfuerzo y ayudar a tener dinero
extra en el bolsillo.

Empresas como Google (con reCaPTCHA), Yahoo!, Microsoft, Facebook y
MySpace emplean este sistema -entre otras cosas- para controlar las
solicitudes y envío masivo de mensajes. Aunque también algunas emplean
códigos de confirmación por mensajes de texto.

“No se puede evitar que se pague por personas que sean capaces de
resolver CAPTCHAs… Nuestro objetivo es hacer que la creación de cuentas
masivas sea menos atractiva para los spammers, y el hecho de que ellos
tengan que pagar a la gente para resolverlos demuestra que la
herramienta está funcionando�, dijo Hughes Macduff, director de
ingeniería en Google.

Las CAPTCHAs se utilizan para evitar que software automatizado realice
acciones degradan la calidad del servicio de un sistema, como el gasto
de recursos (DDoS, registro de cuentas masivas, fuerza bruta),
promoción comercial (spam), acoso (robo de identidades) y vandalismo.
Pero los spammers pagan por la “autentificación humana� o recurren a
algoritmos y módulos OCR que resuelven las complejas imágenes.

Link: Spammers Pay Others to Answer Security Tests (The New York Times)



Things you can do from here:
- Subscribe to FayerWayer using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your
favorite sites
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: /pipermail/atl42-public/attachments/20100429/839bc246/attachment-0001.htm