<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
Buenas Tardes.<div>Saludos desde Honduras.</div><div><br></div><div>En estos momentos me encuentro revisando la nueva versión de ALBA y esta excelente, es muy completo, pero encuentro detalles que desearía cambiar, por cuestiones lingüísticas/Regionales, ejemplo:</div><div><br></div><div>En mi país no utilizamos "PROVINCIA" Utilizamos "Departamento"</div><div><span style="font-size: 10pt; ">En lugar de "IVA" utilizamos "ISV"</span></div><div><span style="font-size: 10pt; ">En lugar de "Legajo" Utilizamos la palabra "Archivo"</span></div><div><span style="font-size: 10pt; ">"CUIT" no existe y no se entiende </span><span style="font-size: 10pt; ">aquí,</span><span style="font-size: 10pt; "> utilizamos "RTN" (Registro Tributario Nacional)</span></div><div><span style="font-size: 10pt; ">"CP" No entiendo que significa, supongo que es </span><span style="font-size: 10pt; ">Código</span><span style="font-size: 10pt; "> Postal.</span></div><div><br></div><div>Yo entiendo perfectamente esos términos, pero aquí no son utilizados y tengo la impresión que los operadores del sistema no los entenderían.</div><div>Tengo planeado utilizar ALBA para el Instituto Hondureño de Educación por Radio, una institución sin fines de lucro.</div><div><br></div><div>Podría de alguna manera cambiar esos términos, y/o como lo hago?</div><div><br></div><div>Saludos Cordiales</div><div><br><font style="font-size:8pt" color="#17365D" face="Verdana" size="1">Ing. </font><font style="font-size:8pt" color="#17365D" face="Verdana" size="1">Gosset R. Moncada</font><font style="font-size:8pt" color="#17365D" face="Verdana" size="1"><br></font><font color="#17365D" face="Verdana" style="font-size: 8pt; " size="1">Telecomunicaciones y Sistemas Especiales<br></font><font style="font-size:8pt" color="#17365D" face="Verdana" size="1">+507 6608-2085</font><font color="#17365D" face="Verdana" style="font-size: 8pt; " size="1"><br></font><font style="font-size:8pt" color="#17365D" face="Verdana" size="1">+504 3237-6474</font><br></div> </div></body>
</html>