[Alba-desarrollo] SVN Alba r4018 - prosistem/alba/trunk/alba/apps/principal/i18n

Lun Ene 15 19:47:04 CET 2007

Author: josx
Date: 2007-01-15 15:47:04 -0300 (Mon, 15 Jan 2007)
New Revision: 4018

Modified:
   prosistem/alba/trunk/alba/apps/principal/i18n/messages.es.xml
Log:
Agregue traduccion al espol para no result ( ticket #78 )

Modified: prosistem/alba/trunk/alba/apps/principal/i18n/messages.es.xml
===================================================================

--- prosistem/alba/trunk/alba/apps/principal/i18n/messages.es.xml	2007-01-15 18:40:29 UTC (rev 4017)
+++ prosistem/alba/trunk/alba/apps/principal/i18n/messages.es.xml	2007-01-15 18:47:04 UTC (rev 4018)
@@ -24,7 +24,7 @@
             </trans-unit>              
             <trans-unit id="6">
                 <source>[0] no result|[1] 1 result|(1,+Inf] %1% results</source>
-                <target>[0] no hay resultaddos|[1] 1 resultado|(1,+Inf] %1% resultados</target>
+                <target>[0] no existen resultados|[1] 1 resultado|(1,+Inf] %1% resultados</target>
             </trans-unit>              
             <trans-unit id="7">
                 <source>list</source>
@@ -54,6 +54,10 @@
                 <source>There are some errors that prevent the form to validate</source>
                 <target>Hay algunos errores, por favor corríjalos</target>
             </trans-unit>      
+            <trans-unit id="14">
+                <source>no result</source>
+                <target>no existen resultados</target>
+            </trans-unit>      
         </body>
     </file>
 </xliff>
\ No newline at end of file


