(eusk)
“Barkatu eragozpenak,
hauexek dira brigadak”
Zabaldiko talde batzuek
urtetan zehar antolatu dituzte nazioarteko brigadak. Aurten,
Zabaldiko brigaden batzordeak berriro ere ekin dio jarduera hori
antolatzeari.
Brigaden xedea beste herrien borrokak bertan ezagutzea da, bai eta
bertako antolakundeekin elkartasun politikorako loturak sortzea ere.
Ez da proiektuen gauzatzeak baldintzaturiko elkartasuna; aitzitik,
lurraren, justizia sozialaren, antolaketa eta militantzia
feministaren aldeko, autogestioaren eta herri subiranotasunaren
inguruko ekimenen aldeko borrokak partekatzen diren eremuetan
zentraturik dagoen elkartasuna da.
Lurraldeak bisitatzeaz gainera, brigaden bitartez haien borrokei
ahotsa ematea eta haiek ikusgai bihurtzea da asmoa, gure gobernuek
herri/lurralde/antolakunde horien aurkako errepresioan dituzten
eginkizuna eta erantzukizuna salatuz.
Aurtengo brigadek MEXIKOn ETA GREZIAn
bertatik bertara ezagutuko dituzte hango mugimendu feministak,
autogestiorako ekimenak, lurraren aldeko borrokaren inguruko
erakundeak... Uztail, abuztu eta irailean zehar gauzatuko dira.
Izena emateko epea dagoeneko irekita dago. Hortaz, pentsatzen ari
bazara eta/edo argibide gehiago behar baduzu, Zabaldira deitu (948
206 055 telefonoa) edo gure lokalera hurbildu (Navarrería 25,
behea). Maiatzaren 29a arte
duzu denbora.
(cast)
“Disculpen las
molestias, esto son las brigadas”
La organización de brigadas
internacionalistas ha sido una actividad que diferentes grupos de
Zabaldi han organizado a lo largo de los años y que este año se
retoma desde la comisión de brigadas de Zabaldi.
El objetivo de las mismas es conocer en el terreno, las luchas de
otros pueblos y crear lazos de solidaridad política entre las
diferentes organizaciones. Una solidaridad no mediatizada por la
realización de proyectos; por el contrario, centrada en aquellas
zonas donde se comparten peleas por la tierra, la justicia social,
la organización y militancia feminista y la autogestión e
iniciativas de soberanía popular.
Además de visitar los países, también se pretende, con las brigadas,
dar voz y visibilizar, aquí, sus luchas, denunciando el papel y la
responsabilidad de nuestros gobiernos en la situación de opresión de
estos pueblos/países/organizaciones.
Las brigadas de este año conocerán de cerca los movimientos
feministas, iniciativas de autogestión, organizaciones en torno a
luchas por la tierra….. en MEXICO y
GRECIA. Se harán durante los meses de julio,
agosto y septiembre.
El plazo de inscripción ya está abierto, así que si te lo estás
pensando y / o necesitas más información, llama a Zabaldi al
teléfono 948 206 055, o acércate a nuestro local en Navarrería 25,
bajo. Tienes hasta el 29 de mayo.
--
Zabaldi Elkartasunaren Etxea
Nabarreria, 25 31001 Iruñea
948 206055
www.zabaldi.org
twitter: @Zabaldi
|
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
www.avast.com
|