---------- Forwarded message ---------- From: Juan Carlos Gentile Fagundez <[email protected]> Date: 2009/8/4 Subject: Fwd: [free-software-group:61] Re: More people from Latin America To: rafael bonifaz <[email protected]>, [email protected], Martín Olivera <[email protected]> Ya que Diego hablaba de Claudia. Te acordas Diego este correo cuando Stefano invito a Claudia a la lista de la gpl3 ? Creo Rafael que vale la pena que lo veas. un abrazo juan ---------- Forwarded Message ---------- Subject: [free-software-group:61] Re: More people from Latin America Date: Wednesday 25 January 2006 From: [email protected] To: [email protected] Stefano: gracias por tu generosa presentación. Mucho más por compartir tus conocimientos y relaciones con todos nosotros. Pero creo absolutamente necesario corregir mi presentación en una lista como esta. Esto es: soy Claudia Acuña y no quiero compartir ningún tipo de espacio virtual ni real con gente tan inescrupulosa como Federico Heinz y Beatriz Busaniche. Ellos hacen daño a todo lo que creo, pero especialmente a la libertad de compartir conocimiento, que se basa en un bien imprescindible: la confianza. Solo escribo castellano, así que esta es mi presentación y despedida de aquellos que me han conocido gracias a Stefano. Un abrazo Claudia ----- Mensaje original ----- De: [email protected] Fecha: Lunes, Enero 23, 2006 8:31 pm Asunto: [free-software-group:43] Re: More people from Latin America

On Mon, January 23, 2006 15:49, Beatriz Busaniche said:

...

Hi I would also want to introduce Werner Westermann from Educalibre, Chile. (www.educalibre.cl )

ENGLISH VERSION FOLLOWS

Quero apresentar mais duas mulheres de Latinoamerica:

Elaine da Silva, da Hipatia Brasil, uma das ultimas ativistas pelo software livre ainda lutando dentro do Governo Lula, que -desde a chegadado Hélio Costa no Ministerio das Comunicaçoes- esta firmamente nas maos da elite entreguista Brasileira. A mesma gente que, recentemente, declarou"Quem é este cara norteamericano, Richard Stallman?". Parabéns pra Elaine e pela pequenha galera que restiste! :)

Claudia Acuna, do coletivo LaVaca.org (http://www.lavaca.org/premios.shtml), uma das realidades mais interessantes em Buenos Aires com respeto ao conhecimento livre, verdadeira impulsadora de todas as açoes para introduzir o software livre nos movimentos sociais argentinos. Uma pessoamuito importante para tentar começar sair do conceito de sw para apontar ao conhecimento livre.

ENGLISH HERE

I would like to introduce other two women from South America:

Elaine da Silva, from Hipatia Brasil, one of the last free software activists still fighting for it inside the Lula Government that - after the advent of Helio Costa as Minister of Communication- has come back into the hands of the brasilian elite at the service of the Bush government. To understand what I mean: the guys that have power now, are the one that declared a few time ago "Who is this american guy, Richard Stallman?". Long live to Elaine and all the little group of resistants: may the source be with you :)

Claudia Acuna, from the LaVaca.org (http://www.lavaca.org/premios.shtml ) collective, one of the more interesting realities in Buenos Aires for free knowledge, truly fostering free software (and knowledge) inside the argentinian social movements. A very important person to start broaden our concepts from free software to free knowledge. Long live to Claudia, long live LaVaca!

------------------------------------------------------- -- -------------------------------------------------------------------------- Gutta cavat lapidem --------------------------------------------------------------------------- http://www.hipatia.net - http://aty.hipatia.net - http://guri.c-o-d-e-x.net Italia - tel: +39 3929657778 +39 3384192487 - India - +91 9633621956 jabber: [email protected] -------------------------------------------------------------------------- Fingerprint: 7464 DDDE 9D5D 3B6C CBF9 7699 A021 CE74 EA7A D95A Public key 0xEA7AD95A at http://pgp.mit.edu -- Diego Saravia [email protected] NO FUNCIONA->[email protected]