-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hola! Esperando que estemos comenzando un mejor y mas libre año para todos, comento un par de cosas en relacion al ciclo de encuentros y conferencias online: - - Hay 2 propuestas para efectuar las conferencias y debemos decidir alguna de las 2: * Opcion a: Para las conferencias usar el mismo canal que usamos todos los dias para "socializar" irc.freenode.net #solar o * Opcion b: Crear otro canal, en el que solo pueda hablar el disertante (llamemoslo #solar-conf) y hacer comments, preguntas, etc por el canal habitual. Se agradecen opiniones. - - Se sugirio tambien la posibilidad de un canal "traduccion on-line" a otros idiomas. Alguien se propone? - - La gente de prensa esta preparando la gacetilla oficial anunciando el evento, fechas, temas y disertantes. Vuelvo a reiterar que quien quiera, puede organizar un tema y participar compartiendo sus experiencias con nosotros sin mas limite que "alguna" relacion con el SoftwareLibre :) - - Mando enlaces sobre como es el tema IRC, para quien no este familiarizado con este medio, incluye clientes para VARIOS sistemas operativos, incluido.....ese.....: http://es.wikipedia.org/wiki/IRC http://www.mirc.co.uk/translations/spanish.html http://www.irchelp.org/irchelp/misc/esnew2irc.html Por favor, se ruega a quien aun no lo haya usado, vaya descargando y probando su cliente IRC antes del dia del encuentro-conferencia, para poder ayudarlo con tiempo ante eventuales inconvenientes. Reitero los datos del canal: Servidor: irc.freenode.org Canal: #solar Saludos! - -- Ricardo A.Frydman Consultor en Tecnología Open Source - Administrador de Sistemas jabber: [email protected] - http://www.eureka-linux.com.ar SIP # 1-747-667-9534 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) iD8DBQFDuUEBkw12RhFuGy4RAh4sAJ9fh0zroURwRpSXRRZ41JL+xzxiXQCghCqb ALp/CC4ZPV62PnhnH5S8xOU= =gNLK -----END PGP SIGNATURE-----
Hola Ricardo: voto por opción "B", combinada con opción "T" (de "T"raducciones, si hay grupos de voluntarios para hacerlas ... aunque sería un lío para los diálogos y preguntas, pero podría ser al menos para confs) :-) propongo otras variantes: "C" conferencia publicada previamente en web (archivo html, rtf, etc.) (*), incluso podría estar la conf en multiformato y disponible antes de inicio, para alcanzar a leerla ... luego debate sobre canales moderados o semimoderados ... no hace falta mucha moderación si entre todos los participantes hay orden y respeto mutuo :-) (*) eso si podría estar pretraducido, tener idiomas "oficiales" de debate, etc. ... mmmhhh ... puedo intentar traducir al "sanjuanino" ... luego de algunos años por acá, entrando y saliendo pero con domicilio formal en esta provincia, creo que ya manejo al menos lo básico :-)))))) claro que aprenderlo (al "dialecto" local) me lleva a perder progresivamente varios idiomas, por falta de práctica ... :-) aparte, para empezar, propongo quedarnos con opción "B" o "C", hacerlo funcionar de modo simple y efectivo, luego vamos viendo temas de "traducciones", extras, etc. :-) chaucito y felicidades para todos :-) El lunes, 02 de enero de 2006 (12:04:33), usted escribió: RFE> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- RFE> Hash: SHA1 RFE> Hola! Esperando que estemos comenzando un mejor y mas libre año para RFE> todos, comento un par de cosas en relacion al ciclo de encuentros y RFE> conferencias online: RFE> - - Hay 2 propuestas para efectuar las conferencias y debemos decidir RFE> alguna de las 2: RFE> * Opcion a: Para las conferencias usar el mismo canal que usamos todos RFE> los dias para "socializar" irc.freenode.net #solar RFE> o RFE> * Opcion b: Crear otro canal, en el que solo pueda hablar el RFE> disertante (llamemoslo #solar-conf) y hacer comments, preguntas, etc por RFE> el canal habitual. RFE> Se agradecen opiniones. RFE> - - Se sugirio tambien la posibilidad de un canal "traduccion on-line" a RFE> otros idiomas. Alguien se propone?
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Ricardo M. Morales wrote:
Hola Ricardo:
hola Ricardo!
voto por opción "B", combinada con opción "T" (de "T"raducciones, si hay grupos de voluntarios para hacerlas ... aunque sería un lío para los diálogos y preguntas, pero podría ser al menos para confs) :-)
Ok Voy anotando...
propongo otras variantes:
"C" conferencia publicada previamente en web (archivo html, rtf, etc.) (*),
La idea es tener alguna doc y/o presentacion publicada en el sitio....el tema de publicarlo "antes" no me convence...prefiero que la gente asista en directo :) y se publique despues el log + el material que aporte el disertante.
incluso podría estar la conf en multiformato y disponible antes de inicio, para alcanzar a leerla ... luego debate sobre canales moderados o semimoderados ... no hace falta mucha moderación si entre todos los participantes hay orden y respeto mutuo :-)
ese "si" es lo fundamental :)
(*) eso si podría estar pretraducido, tener idiomas "oficiales" de debate, etc.
... mmmhhh ... puedo intentar traducir al "sanjuanino" ... luego de algunos años por acá, entrando y saliendo pero con domicilio formal en esta provincia, creo que ya manejo al menos lo básico :-))))))
claro que aprenderlo (al "dialecto" local) me lleva a perder progresivamente varios idiomas, por falta de práctica ... :-)
aparte, para empezar, propongo quedarnos con opción "B" o "C", hacerlo funcionar de modo simple y efectivo, luego vamos viendo temas de "traducciones", extras, etc. :-)
saludos
chaucito y felicidades para todos :-)
El lunes, 02 de enero de 2006 (12:04:33), usted escribió:
RFE> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- RFE> Hash: SHA1
RFE> Hola! Esperando que estemos comenzando un mejor y mas libre año para RFE> todos, comento un par de cosas en relacion al ciclo de encuentros y RFE> conferencias online:
RFE> - - Hay 2 propuestas para efectuar las conferencias y debemos decidir RFE> alguna de las 2: RFE> * Opcion a: Para las conferencias usar el mismo canal que usamos todos RFE> los dias para "socializar" irc.freenode.net #solar RFE> o RFE> * Opcion b: Crear otro canal, en el que solo pueda hablar el RFE> disertante (llamemoslo #solar-conf) y hacer comments, preguntas, etc por RFE> el canal habitual.
RFE> Se agradecen opiniones.
RFE> - - Se sugirio tambien la posibilidad de un canal "traduccion on-line" a RFE> otros idiomas. Alguien se propone?
_______________________________________________ Solar-general mailing list [email protected] http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-general
- -- Ricardo A.Frydman Consultor en Tecnología Open Source - Administrador de Sistemas jabber: [email protected] - http://www.eureka-linux.com.ar SIP # 1-747-667-9534 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) iD8DBQFDuVkOkw12RhFuGy4RAjySAJ9ElwUeakYFOYgS5U6BRdOuwoSP1QCaAtFL raihT3IzArdt0sQOX9KHupU= =T2E9 -----END PGP SIGNATURE-----
Hola Ricardo: quise decir que me parece mas operativo publicar al momento de iniciar la conferencia completa, en html, rtf, etc, con un resumen tiempo antes para anticipar la temática ... eso en lugar de ir transcribiendo una conferencia unidireccional en un canal separado ... mespliko? :-) entonces quedaría por un lado la conf. publicada, por otro lado el canal de diálogo, en el que participan todos, siendo unos pocos no moderados, como el disertante, y el resto según le toque la "palabra", o permitir que se trate un tema, para tirar otro, y que la conversación sea en lo posible automoderada ... chaucito :-) El lunes, 02 de enero de 2006 (13:47:10), usted escribió:
"C" conferencia publicada previamente en web (archivo html, rtf, etc.) (*),
RFE> La idea es tener alguna doc y/o presentacion publicada en el sitio....el RFE> tema de publicarlo "antes" no me convence...prefiero que la gente asista RFE> en directo :) y se publique despues el log + el material que aporte el RFE> disertante.
Ricardo Frydman Eureka! wrote:
Hola! Esperando que estemos comenzando un mejor y mas libre año para todos, comento un par de cosas en relacion al ciclo de encuentros y conferencias online:
- Hay 2 propuestas para efectuar las conferencias y debemos decidir alguna de las 2: * Opcion a: Para las conferencias usar el mismo canal que usamos todos los dias para "socializar" irc.freenode.net #solar o * Opcion b: Crear otro canal, en el que solo pueda hablar el disertante (llamemoslo #solar-conf) y hacer comments, preguntas, etc por el canal habitual.
Se agradecen opiniones.
Creo que seria preferible, que la conferencia se haga en el canal: #solar-conf, que solo pueda hablar el conferencista, y que haya un moderador, que "de la palabra" a solicitud de los asistentes para preguntar.
- Se sugirio tambien la posibilidad de un canal "traduccion on-line" a otros idiomas. Alguien se propone?
Por ahora no me parece principal. Salvo que tengamos muchos conferencistas en idioma ingles de entrada...
- La gente de prensa esta preparando la gacetilla oficial anunciando el evento, fechas, temas y disertantes. Vuelvo a reiterar que quien quiera, puede organizar un tema y participar compartiendo sus experiencias con nosotros sin mas limite que "alguna" relacion con el SoftwareLibre :)
Seria importante un cronograma de conferencias pautadas... con una pequeña descripcion de la misma. Que este accesible en la web de solar. No pondria la conferencia accesible en html u otro formato, antes de la misma, ya que creo es mejor se "pase" lo hablado (y consultado) luego de la disertacion... Bueno... para cuando la primera...? Anotame para mas adelante (2da quincena de febrero) con el tema de desarrollo de aplicaciones web con webware/webkit o tema similar, ya te confirmare...
Reitero los datos del canal: Servidor: irc.freenode.org Canal: #solar
Saludos!
Maram
participants (3)
-
maram -
Ricardo Frydman Eureka! -
Ricardo M. Morales