FYI

---------- Forwarded message ----------
From: <eduardo.edusantos@gmail.com>
Date: 2009/7/13
Subject: Encuesta de Software Público Internacional
To: Nicolás Pereyra Molinas <pereyra@gmail.com>


Estimados(as) Participantes de La Encuesta,

Cómo saben, somos brasilenos y los pedimos desculpas por alguno emprego incorrecto de las palavras.

En primer llugar presentamos nuestro agradecimiento por la participación en la encuesta del software publico.

En función de la baja participación hicimos un acuerdo com el PNUD para dejamos la encusta del software publico disponible hasta el día 15 de agosto.

Así, contamos con la ayuda de ustedes que yá contestaram la encusta para pasar la invitación abajo a otros contatos que tengam.

En el inicio de agosto vamos empensar la preparación del ambiente para recibir la soluciones elejidas.

Gracias y Saludos.

Cordinación del proyecto Software Publico Iternacional
----------------

INVITACIÓN

Encuesta Software Publico Internacional

Estimado Señor / Señora,

La Red Colaborativa de Software Libre y Abierto (RCSLA), una iniciativa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en colaboración con el Ministerio de Planificación, Presupuesto y Gestión de Brasil y la Universidad Federal de Minas Gerais, inicia en marzo la primera fase del proyecto Software Público Internacional - SPI, que se extenderá hasta el 15 de agosto. En este período, una o más de veinte soluciones de software desarrolladas por el gobierno brasileño y de instituciones asociadas, representando inversiones de más de US$ 14 millones, pueden ser elegidos por voto en América Latina y el Caribe para ser internacionalizadas[1].

Te invitamos a participar en esta iniciativa, señalando la solución que sería más útil para su institución o que responde a una necesidad en su área de especialización. Detalles del proyecto SPI, de la experiencia del Software Publico Brasileño, la lista de software y de soluciones, así como la página de voto, se puede acceder en la dirección  http://www.pnud.org.br/rcsla/

Por favor envía esta invitación a los contactos de cualquier institución que considere importantes o tiene interés en esta iniciativa, porque la intención de la investigación es llegar al mayor número de países, organizaciones y personas.

Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional sobre el proyecto o las soluciones, le pedimos que contacte a través del correo electrónico software_publico@undp.org.br.

Saludos,

Equipo RCSLA

[1]Traducida en Español e Inglés y han acogido a sus comunidades en un portal internacional cordinado por el PNUD y las instituciones signatarias del tratado de adhesión con la RCSLA.




--
----------------------------------------------
NICOLAS PEREYRA MOLINAS
pereyra@gmail.com
Paraguay - South America
----------------------------------------------