El Mié 21 Jul 2004 01:12, Augusto escribió:

Hola a todos, les cuento que hoy estuve hablando con Marcelo Calvo, director de la Biblioteca Braille de la Provincia de Bs. As., de la cual soy voluntario. Le hable sobre software libre y sus ventajas (estan cansados de los problemas que tienen con los virus y con Windows), y le ofrecí instalarle Ututo-e en la maquina que usan para los emails de la biblioteca y para realizar los catalogos de libros (que los hacen en word y excel). Por ahora la transicion la vamos a hacer gradualmente, porque los muchachos que trabajan en la biblioteca estan muy "windowsizados", pero ellos no tienen problemas en capacitarse, asi que voy a instalar Ututo-e pero sin borrar Windows (que por supuesto, es pirata), y espero en algun momento poder dejar Ututo-e como unico SO. Bueno, estoy muy contento por aportar mi granito de arena en la difusion del SL aunque sea con una sola maquina, pero la Biblioteca Braille es una institucion importante y prestigiosa que realiza transcripciones al braille y grabaciones en cassetes de audio, y prestan libros a ciegos de todo el país. Eso si, seguramente requerire ayuda de alguno de los muchachos que estan aca en La Plata, sobre todo para configurar el tema de la conexion a internet y alguna que otra duda que se me pueda presentar, como por ejemplo el tema de pasar los documentos de MS Office a un formato libre, y algun emulador para DOS ya que utilizan unos programas viejos con una impresora Braille alemana. Y más adelante voy a investigar y aprovecho para preguntarles si conocen proyectos de software libre relacionados con discapacidades (en mi caso la cegera y la vision reducida), porque aca en La Plata (y me imagino que en todo el país) hay muchos ciegos que usan un programa llamado Jaws como lector de pantalla de Windows que es carisimo, y encima hay un "aprovechador" que vende las copias piratas de este programa a 100$ (cuando cualquier copia pirata no supera los 5$) y a mi me gustaria ofrecer una alternativa libre (y por supuesto gratuita, sobre todo que los ciegos no suelen tener mucho dinero en nuestro pais...).

sobre este tema no hay casi nada en SL de todas formas podes contactarte con Eduardo Trapani, de UNESCO Uruguay que está haciendo una investigación sobre el tema: te paso su email: Eduardo Trápani <[email protected]> de paso te sugiero que empieces con mandrake o algo asi, ya que para hacer andar ututo-e requiere un poco de conocimientos y experiencia. spHe visto por ahi emacspeack,

pero realmente todavia no he podido investigar mucho por falta de tiempo y conocimientos... Pero bueno, de apoco yo tambien ire aprendiendo e investigando y por supuesto "mudandome" al SL (todavia soy prisionero, pero de apoco me voy liberando, jajaja...) Bueno, los dejo y ya les ire contando como avanza la experiencia. Saludos y gracias Augusto M. Iturri Daireaux - Bs. As. - Argentina

************************************************************************ Mensaje escrito el Martes, 20 de Julio de 2004, a las 09:40:58 p.m. ************************************************************************

-- Adrián Staffolani - Cañada Rosquín - Santa Fe - Argentina http://www.lugcos.org.ar, http://www.gleducar.org.ar , http://www.solar.org.ar GNU/Linux registered user #266177 ICQ: 115678472 , Jabber: [email protected] Key Fingerprint = 8DF5 8E4C 2530 65D7 A0E5 942E 7EE0 F86E B9B9 BD1E GnuPG Public Key: gpg --keyserver www.keyserver.net --recv-key B9B9BD1E Fortune says: "Hice esta carta más larga que de costumbre, por que me faltó tiempo para hacerla más breve." B. Pascal

Encontré esto: http://oralux.org/ http://freshmeat.net/projects/zipspeak/ http://www.linux.com/howtos/Accessibility-HOWTO/visual.shtml http://old-www.aclug.org/ACLUG/info/vi/ http://www.suse.de/en/whitepapers/blinux/ Daniel On 20 Jul 2004 at 22:12, Augusto wrote:

Hola a todos, les cuento que hoy estuve hablando con Marcelo Calvo, director de la Biblioteca Braille de la Provincia de Bs. As., de la cual soy voluntario. Le hable sobre software libre y sus ventajas (estan cansados de los problemas que tienen con los virus y con Windows), y le ofrecí instalarle Ututo-e en la maquina que usan para los emails de la biblioteca y para realizar los catalogos de libros (que los hacen en word y excel). Por ahora la transicion la vamos a hacer gradualmente, porque los muchachos que trabajan en la biblioteca estan muy "windowsizados", pero ellos no tienen problemas en capacitarse, asi que voy a instalar Ututo-e pero sin borrar Windows (que por supuesto, es pirata), y espero en algun momento poder dejar Ututo-e como unico SO. Bueno, estoy muy contento por aportar mi granito de arena en la difusion del SL aunque sea con una sola maquina, pero la Biblioteca Braille es una institucion importante y prestigiosa que realiza transcripciones al braille y grabaciones en cassetes de audio, y prestan libros a ciegos de todo el país. Eso si, seguramente requerire ayuda de alguno de los muchachos que estan aca en La Plata, sobre todo para configurar el tema de la conexion a internet y alguna que otra duda que se me pueda presentar, como por ejemplo el tema de pasar los documentos de MS Office a un formato libre, y algun emulador para DOS ya que utilizan unos programas viejos con una impresora Braille alemana. Y más adelante voy a investigar y aprovecho para preguntarles si conocen proyectos de software libre relacionados con discapacidades (en mi caso la cegera y la vision reducida), porque aca en La Plata (y me imagino que en todo el país) hay muchos ciegos que usan un programa llamado Jaws como lector de pantalla de Windows que es carisimo, y encima hay un "aprovechador" que vende las copias piratas de este programa a 100$ (cuando cualquier copia pirata no supera los 5$) y a mi me gustaria ofrecer una alternativa libre (y por supuesto gratuita, sobre todo que los ciegos no suelen tener mucho dinero en nuestro pais...). He visto por ahi emacspeack, pero realmente todavia no he podido investigar mucho por falta de tiempo y conocimientos... Pero bueno, de apoco yo tambien ire aprendiendo e investigando y por supuesto "mudandome" al SL (todavia soy prisionero, pero de apoco me voy liberando, jajaja...) Bueno, los dejo y ya les ire contando como avanza la experiencia. Saludos y gracias Augusto M. Iturri Daireaux - Bs. As. - Argentina

************************************************************************ Mensaje escrito el Martes, 20 de Julio de 2004, a las 09:40:58 p.m. ************************************************************************

Me parece genial. HOy dia salio un nuevo virus para WINS. COmo dijo Beatriz en lo que se pueda ayudar lo haremos. La verdad que siento programas piratas quien es mas pirata aca? Si, chequea hay programas gratis para ciegos yo mande el otro dia una pagina de Techrepublic donde estoy asociada y menciona un programa para ciegos, pero no se cuanto debe costar, Beatriz le envio uno a usteds, la lista gratis. No es facil que la gente se pase de WINS a Linux, pero con paciencia y entrenamiento si se podra, poco a poco. Besos Christ --- Augusto <[email protected]> wrote:

Hola a todos, les cuento que hoy estuve hablando con Marcelo Calvo, director de la Biblioteca Braille de la Provincia de Bs. As., de la cual soy voluntario. Le hable sobre software libre y sus ventajas (estan cansados de los problemas que tienen con los virus y con Windows), y le ofrec� instalarle Ututo-e en la maquina que usan para los emails de la biblioteca y para realizar los catalogos de libros (que los hacen en word y excel). Por ahora la transicion la vamos a hacer gradualmente, porque los muchachos que trabajan en la biblioteca estan muy "windowsizados", pero ellos no tienen problemas en capacitarse, asi que voy a instalar Ututo-e pero sin borrar Windows (que por supuesto, es pirata), y espero en algun momento poder dejar Ututo-e como unico SO. Bueno, estoy muy contento por aportar mi granito de arena en la difusion del SL aunque sea con una sola maquina, pero la Biblioteca Braille es una institucion importante y prestigiosa que realiza transcripciones al braille y grabaciones en cassetes de audio, y prestan libros a ciegos de todo el pa�s. Eso si, seguramente requerire ayuda de alguno de los muchachos que estan aca en La Plata, sobre todo para configurar el tema de la conexion a internet y alguna que otra duda que se me pueda presentar, como por ejemplo el tema de pasar los documentos de MS Office a un formato libre, y algun emulador para DOS ya que utilizan unos programas viejos con una impresora Braille alemana. Y m�s adelante voy a investigar y aprovecho para preguntarles si conocen proyectos de software libre relacionados con discapacidades (en mi caso la cegera y la vision reducida), porque aca en La Plata (y me imagino que en todo el pa�s) hay muchos ciegos que usan un programa llamado Jaws como lector de pantalla de Windows que es carisimo, y encima hay un "aprovechador" que vende las copias piratas de este programa a 100$ (cuando cualquier copia pirata no supera los 5$) y a mi me gustaria ofrecer una alternativa libre (y por supuesto gratuita, sobre todo que los ciegos no suelen tener mucho dinero en nuestro pais...). He visto por ahi emacspeack, pero realmente todavia no he podido investigar mucho por falta de tiempo y conocimientos... Pero bueno, de apoco yo tambien ire aprendiendo e investigando y por supuesto "mudandome" al SL (todavia soy prisionero, pero de apoco me voy liberando, jajaja...) Bueno, los dejo y ya les ire contando como avanza la experiencia. Saludos y gracias Augusto M. Iturri Daireaux - Bs. As. - Argentina

************************************************************************

Mensaje escrito el Martes, 20 de Julio de 2004, a las 09:40:58 p.m.

************************************************************************> _______________________________________________

Solar-educacion mailing list [email protected]

http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/solar-educacion ===== Christine Stagnetto __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail is new and improved - Check it out! http://promotions.yahoo.com/new_mail

Contá conmigo, yo estoy en La Plata. Abrazos!! El 07/20/2004 10:12 PM, Augusto escribió:

Hola a todos, les cuento que hoy estuve hablando con Marcelo Calvo, director de la Biblioteca Braille de la Provincia de Bs. As., de la cual soy voluntario. [...]