[...] o sea que debería crearse si la operación se completó

sino, crealo vos:

cat /dev/null > /tmp/get-language-ok [...]

Sólo un "tip de estilo", eso mismo puede hacerse con: touch /tmp/get-language-ok Y por cierto, lo de la luminosidad me voy a fijar, ya que me compré la misma notebook :-) Sólo que hasta ahora no me preocupé demasiado por eso... (de hecho, normalmente prefiero tenerlo con menos brillo...) Saludos, Natanael. Perfecto... Muchas gracias... el tema no es el brillo, la tecla Fn+F6 reduce la luminosidad, o sea, se pone casi oscuro, apenas se ve...es como un pseudo estado de "ahorro de energía"... Un cosa mu rara... Salud!!! Suso Comesaña. Peatón. www.movemento.tk [email protected] Usuario de Musix, GNU-Linux, basada en Debian/Knoppix. 100% Software Libre.