El 05/15/2008 12:20 PM, jm jones escribió:

2008/5/15 Natanael Olaiz <[email protected]>:

...

Hola!

Les comento que subí una traducción parcial al castellano hecha por Pablo Martin del manual oficial de Pd (PureData) en el wiki PdPedia, así se puede continuar colaborativamente. Faltan subir las imágenes y corregir algunas cuestiones de formato, pero ya está editable. La dirección: http://wiki.puredata.info/es/Manual_Oficial

Saludos, Natanael.

_______________________________________________ Musix GNU+Linux - www.musix.org.ar Musix-usuarios mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/musix-usuarios

Buenisimo, el pd es el software que mas me intriga, sera porque no entiendo nada jaja. Con el manual capaz enpieze a entender algo.

En particular me interesó ese texto porque es la documentación hecha por su creador, y es bastante completa. Pero hay varios otros sitios con información en castellano. Esta noche los busco, agrego los links al wiki de musix y les aviso. Otra buena fuente de material para aprender son los archivos de ejemplos, al que pueden acceder desde help->browser (los ejemplos son los de extensión .pd). Los comentarios están en inglés (eso sería otra buena cosa para traducir...), pero creo que en general son bastante autoexplicativos... Saludos, Natanael.

Llevo un año trabajando en pure data y esta impresionante.Hay que tener paciencia leer y practicar.Cualquier informacion a la orden desde mi humilde experiencia.Saludos. 2008/5/16 Natanael Olaiz <[email protected]>:

Buenas!

Ahí agregué un par más de links con información en castellano sobre PureData a los ya existentes en el wiki: http://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Puredata_tutoriales

Saludos, Natanael.

_______________________________________________ Musix GNU+Linux - www.musix.org.ar Musix-usuarios mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/musix-usuarios