Musix079, anuncio, Pedido de colaboración con traducción!
El anuncio está acá: https://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Musix079-anuncio Allí mismo se puede comenzar a traducir al inglés (y a otros idiomas si alguien quisiera). Por favor, pónganse de acuerdo quiénes lo traducirán. Les aconsejo que en caso de ser más de uno el que traduzca, dividan el trabajo por títulos (secciones). No es demasiado texto. No olviden poner allí sus nombres reales, así son reconocidos debidamente por su contribución. Musix 0.79 estará listo para ser descargado en unos pocos días/horas, no sabemos aún... Bueno, les agradezco, como siempre! -- Marcos Guglielmetti * Director del desarrollo de Musix GNU+Linux, 100% Software Libre * CD Donwload: (http://www.musix.org.ar/en/) * Videos, programas y otras cosas en: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix/ * Reporte de errores a: https://www.musix.org.ar/wiki/index.php?title=Problemas-Bugs *IRC: #musix channel on freenode * Torrent Download: https://e.ututo.org.ar/utiles/torrent/MusixGNU-Linux0.59.iso.torrent
Hola a todos. Ya me ofrecí a Marcos para la traducción del anuncio del lanzamiento de Musix 0.79. No dispongo de mucho tiempo, pero aun así trataré de empezar la traducción. Un saludo. 2006/12/20, Marcos Guglielmetti <[email protected]>:
El anuncio está acá:
https://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Musix079-anuncio
Allí mismo se puede comenzar a traducir al inglés (y a otros idiomas si alguien quisiera).
Por favor, pónganse de acuerdo quiénes lo traducirán. Les aconsejo que en caso de ser más de uno el que traduzca, dividan el trabajo por títulos (secciones).
No es demasiado texto.
No olviden poner allí sus nombres reales, así son reconocidos debidamente por su contribución.
Musix 0.79 estará listo para ser descargado en unos pocos días/horas, no sabemos aún...
Bueno, les agradezco, como siempre!
-- Marcos Guglielmetti * Director del desarrollo de Musix GNU+Linux, 100% Software Libre * CD Donwload: (http://www.musix.org.ar/en/) * Videos, programas y otras cosas en: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix/ * Reporte de errores a: https://www.musix.org.ar/wiki/index.php?title=Problemas-Bugs *IRC: #musix channel on freenode * Torrent Download: https://e.ututo.org.ar/utiles/torrent/MusixGNU-Linux0.59.iso.torrent
_______________________________________________ Musix GNU+Linux - www.musix.org.ar Musix-usuarios mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/musix-usuarios
El Jue 21 Dic 2006 09:00, Carlos Sanchiavedraz escribió:
Hola a todos.
Ya me ofrecí a Marcos para la traducción del anuncio del lanzamiento de Musix 0.79. No dispongo de mucho tiempo, pero aun así trataré de empezar la traducción.
Un saludo.
Perfecto, cualquier cosa que necesites, nos dices, gracias
2006/12/20, Marcos Guglielmetti <[email protected]>:
El anuncio está acá:
https://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Musix079-anuncio
Allí mismo se puede comenzar a traducir al inglés (y a otros idiomas si alguien quisiera).
Por favor, pónganse de acuerdo quiénes lo traducirán. Les aconsejo que en caso de ser más de uno el que traduzca, dividan el trabajo por títulos (secciones).
No es demasiado texto.
No olviden poner allí sus nombres reales, así son reconocidos debidamente por su contribución.
Musix 0.79 estará listo para ser descargado en unos pocos días/horas, no sabemos aún...
Bueno, les agradezco, como siempre!
-- Marcos Guglielmetti * Director del desarrollo de Musix GNU+Linux, 100% Software Libre * CD Donwload: (http://www.musix.org.ar/en/) * Videos, programas y otras cosas en: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix/ * Reporte de errores a: https://www.musix.org.ar/wiki/index.php?title=Problemas-Bugs *IRC: #musix channel on freenode * Torrent Download: https://e.ututo.org.ar/utiles/torrent/MusixGNU-Linux0.59.iso.torrent
_______________________________________________ Musix GNU+Linux - www.musix.org.ar Musix-usuarios mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/musix-usuarios
-- Marcos Guglielmetti * Director del desarrollo de Musix GNU+Linux, 100% Software Libre * CD Donwload: (http://www.musix.org.ar/en/) * Videos, programas y otras cosas en: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix/ * Reporte de errores a: https://www.musix.org.ar/wiki/index.php?title=Problemas-Bugs *IRC: #musix channel on freenode * Torrent Download: https://e.ututo.org.ar/utiles/torrent/MusixGNU-Linux0.59.iso.torrent
Acabo de traducir buena parte del anuncio. De momento no tengo tiempo de traducir más. Lo retomaré en cuanto pueda y trataré de acabarlo. Si con el despiste he traducido algo no demasiado bien ya sabéis... editad, editad que para eso es un wiki ;) Saludos.
participants (2)
-
Carlos Sanchiavedraz -
Marcos Guglielmetti