Hola...he creado un archivo, que lo que facilita, es que con un golpe de botón derecho de ratón encima de cualquier archivo, no salga la opción, dentro del apartado de opciones...de enviar el archivo por correo...(hablamos de usar kde con kmail como gestor de correo predeterminado...) Como? como administrador (es muy facil para los iniciados, abrir el explorador de archivos en modo super-usuarios...se encuentra en el menu de inicio/sistema/mas aplicaciones...)...pegad este archivo adjunto en /usr/share/apps/konqueror/servicemenus... y automaticamente, al hacer click con el botón derecho del ratón, encima de cualquier archivo, en el apartado de acciones, aparece "enviar por Kmail"... Así de sencillo... Espero que le sirva a alguien... Salud!!!