gracias Pablo Lozano! (me encontré por chat...) apt-get install cinelerra beryl emerald Leyendo lista de paquetes... Hecho Creando árbol de dependencias... Hecho Se instalarán los siguientes paquetes extras: beryl-core beryl-manager beryl-plugins beryl-plugins-data beryl-settings beryl-settings-bindings libberyldecoration0 libberylsettings0 libemeraldengine0 libguicast libmpeg3hv libquicktimehv Paquetes sugeridos: libberylsettings0-gconf Paquetes recomendados emerald-themes Se instalarán los siguientes paquetes NUEVOS: beryl beryl-core beryl-manager beryl-plugins beryl-plugins-data beryl-settings beryl-settings-bindings cinelerra emerald libberyldecoration0 libberylsettings0 libemeraldengine0 libguicast libmpeg3hv libquicktimehv 0 actualizados, 15 se instalarán, 0 para eliminar y 75 no actualizados. Se necesita descargar 21,1MB/26,8MB Se utilizarán 65,0MB http://debiantotal.blogspot.com/2007/04/instalar-beryl-en-debian-etch.html # BERYL deb http://debian.beryl-project.org/ etch main deb-src http://debian.beryl-project.org/ etch main # wget -O - http://debian.beryl-project.org/[email protected] | apt-key add --      `&'       #    Marcos Guglielmetti, co-director de                     #   Musix GNU+Linux, 100% Software Libre para artistas            _#_       http://www.musix.org.ar                (#)         / O \    + archivos: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix    ( === )   Ecología: http://autosus.wordpress.com         `---'    Personal: http://marcospcmusica.wordpress.com "¡Ta, ta, ta, taaaa... ta!" http://es.wikiquote.org/wiki/El_Chavo_del_Ocho