Hola tocayo, probaste con el driver foomatic no postcript sino otro de los foomatic??? hay dos o tres variantes del mismo, a mí siempre me ha funcionado (con cualquier hp, incluso poniéndolas impresoras en red) el foomatic +akaskdkas (no dice esode "+askfa" sino algo parecido que no tengo a mano y no recuerdo), probá con ese. Después de configurar eso en cups fijate la configuración en el centro de control de KDE (si estás usando ese). A mí KDE me ha dado problemas para configurar la impresora, hace un tiempo uso gnome (gnome-cups-manager) y todo anda bárbaro (incluso cuando arranco kde), salvo la red, que me resulta mejor smb4k para configurarlo (incluso mejor que swat). Salute,
Pablito
Get Windows Live and get whatever you need, wherever you are. Start here.