Esto debería ir al wiki de cabeza :-)
-- Wayfarer
Hola,
Para modificar el menu de fluxbox tenes que hacer lo siguiente:
1. Editar el archivo /home/usuario/.fluxbox/init, ahi tenes que buscar la siguiente linea:
session.menuFile: /etc/X11/fluxbox/fluxboxmenu
y reemplazarla por:
session.menuFile: /home/usuario/.fluxbox/fluxboxmenu
Donde 'usuario' es el nombre de tu usuario
2. Luego tenes que copiar el archivo /etc/X11/fluxbox/fluxboxmenu a /home/usuario/.fluxbox/
3. Finalmente editas el archivo fluxboxmenu (el que se encuentra en la carpeta de usuario) con un editor de texto. Basicamente es ver como estan escritos las demas entradas y agregar las nuevas siguiendo el modelo.
De todas maneras te invito a que pruebes el menu que escribi y si te agrada le agregas la entradas que necesites. (para probarlo en la entrada session.menuFile pones la ruta a este menu y listo).
Saludos.
Ariel.
PD: En mi mail anterior olvide felicitar a Marcos y demas contribuyentes a la distro. Yeah!