Gracias a Marcos,Gabriel y Rodolfo por sus indicaciones.
Poniendo el Emu10K1 en la primera casilla de dispositivos midi,llegué a oir todo con sonido piano,y a veces ni siquiera eso.Tengo entendido que sí,que puedo (o debo) cargar el .SF2 que trae el CD de la placa.Pero no tengo la menor idea de cómo,si importando bancos desde "gestionar dispositivos midi" en RGarden o de otra manera.Y no sé cómo configurar Jack de forma correcta.Sé que la Audigy Platinum no goza de la mejor compatibilidad ,pero la tengo desde hace un tiempo,casi sin usar,sin pensar que GNU/Linux dejaría de ser un mensaje extraterrestre y se haría algo accesible para mi. Gracias de nuevo. Dieguix