Hola jose:
No hay documentacion sobre el asunto. La pagina del autor es esta:
http://barnafarago.info/fdms2tools/index2.php
Aqui hay una pequeña descripcion de los programas. En concreto el que quiero compilar es el "fdms2jack" que se encuentra en el archivo "fdms2_v0.1" que se puede descargar aqui:
http://sourceforge.net/projects/fdms2tools/files/fdms2tools/First%20release%20v0.1/
Aqui puedes encontrar todos los archivos de las diferentes versiones.
Yo tambien consegui compilar una de las aplicaciones, la fdms2rip, la ejecuto y funciona. Pero con la fdms2jack no lo consigo ni a la de tres. Investigando un poco en los archivos de cabecera parece que necesita archivos del codigo fuente del jack. O eso creo... Los incluyo en la carpeta y nada. Puede que necesite los las fuentes de versiones anteriores de jack?
Bueno aver si puedes echarle un vistazo y me cuentas.
Un saludo.