From: mailman-bounces@lists.ourproject.org
To: lasemilla-esfenomenal-owner@lists.ourproject.org
Subject: Notificación de rebote no captado
Date: Mon, 19 Sep 2005 15:03:02 +0200
>El mensaje adjunto se ha recibido como un rebote, pero ni se reconoce
>el formato del mensaje rebotado ni se pueden deducir direcciones de
>él. Esta lista de distribución se ha configurado para mandar todos los
>mensajes irreconocibles al administrador de la lista.
>
>Si desea más información, vea:
>http://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/admin/lasemilla-esfenomenal/bounce
>
>
From: Pablo garabato <pablogarabato@gmail.com>
Reply-To: pablogarabato@gmail.com
To: lasemilla-esfenomenal-bounces@lists.ourproject.org
Subject: Re: La Aldea de Paz de San José de Apartadó tiene que vivir!
Date: Mon, 19 Sep 2005 14:37:41 +0200
On 9/10/05, katja.long.igf@tamera.org <katja.long.igf@tamera.org> wrote:Hola amigos de la communidad de Paz San José/Clombia,Con alegria de nuestro encuentro en la reunión de ecoaldeas espanolas y portuguesas, os enseno el texto siguiente de san José.con muchos saludos y suerte para vuestros proyectos y visiones,Katja Long -IGF- / TameraIGF - Institut für Globale Friedensarbeit (Institute for Global Peace Work), Monte do Cerro, P-7630 Colos,www.igf-online.org
www.tamera.org
www.sos-sanjose.org
katja.long.igf@tamera.org
Tel: +351-283 635 484, Fax: -374---------------------------------------------------La Aldea de Paz San José de Apartadó ¡tiene que vivir!El IGF (Instituto por la Paz Global/Tamera, Portugal) informa y pide ayuda urgentemente:
Los habitantes de la Aldea de Paz San José de Apartadó en Colombia se hallan en grave peligro de muerte. Desde Junio de 2005 el gobierno colombiano empezó a distribuir una directriz a diferentes organizaciones de cooperación internacional, en la que recomienda que no se apoye en modo alguno a la gente de San José. El motivo: cooperación con la guerrilla, lo que implica: ¡"Terrorismo"! La acusación de tener contacto con una organización guerrillera es apoyada por un video, en el que varios jóvenes se presentan como falsos testigos para confirmar esa falsa acusación.
Esa noticia es como una condena a muerte para la comunidad y sus habitantes. Pues quien es señalado como terrorista queda expuesto a la muerte.
En San José de Apartadó viven cerca de 1350 hombres, mujeres y niños. La Aldea de Paz fue fundada en 1997 con el objetivo de no estar vinculada al conflicto armado colombiano. Sus habitantes no poseen armas, no dan ninguna información a grupos armados y rechazan participar en modo alguno en el conflicto. Desde entonces, esto llevó a que 164 miembros de la comunidad fueran asesinados y "desaparecidos", estos hechos fueron cometidos por los diferentes grupos armados involucrados en el conflicto. Hasta la fecha no hay ninguna investigación de los hechos a pesar de que la comunidad los ha denunciado ante los organismos pertinentes. La Corte Interamericana de Derechos Humanos solicitó medidas de protección al gobierno, que tampoco fueron otorgadas.
Recientemente, el 21 de febrero, ocho miembros de la comunidad fueron cruelmente asesinados, entre ellos el portavoz Luís Eduardo Guerra, su compañera de vida y su hijo de 11 años. También fue víctima otra familia con dos niños de 2 y 6 años.
Pero ahora el gobierno levantó el brazo para dar el golpe definitivo con la carta a las organizaciones. Si la acusación del apoyo y de la cooperación con las guerrillas no es retirada, entonces se puede iniciar una eliminación completa de la Comunidad de Paz, de sus acompañantes y cooperadores, basada en esta argumentación.Dos habitantes de la Aldea de Paz han visitado la Universidad de Verano de Tamera en Julio de 2005. Quien ha oído a esa gente, quien los ha visto y ha reído y llorado con ellos, no puede permitir que pronto puedan formar parte de las víctimas. Con publicidad internacional podría surgir un primer anillo de protección. Entonces tendríamos tiempo para desarrollar una visión común para una aldea solar de paz global. El miembro del Bundestag alemán y portador del premio Nóbel alternativo de paz Hermann Scheer y la organización Eurosolar han anunciado aceptar el patronato para ello. - Les pedimos: ¡Participación! ¡Participen en la acción abajo descrita!
Del 21 al 26 de Septiembre de 2005 los habitantes de San José han invitado a huéspedes internacionales a una "fiesta de la vida", para juntos hacer honor a los muertos y para entonces mirar a la visión de una aldea-modelo de paz, una semilla de esperanza para Colombia. El IGF enviará a tres colaboradoras para este encuentro .El equipo de Colombia del IGF agradece toda ayuda.
Katja Long y Andrea Regelmann
Instituto por la Paz Global
Monte do Cerro
P-7630 Colos
+351-283635-484Las siguientes organizaciones internacionales apoyan a San José de Apartadó:
1 Peace Brigades International4 Médicos sin Fronteras
2 Human Rights Watch
3 Amnistía Internacional
5 Federación Internacional de los Derechos Humanos
6 Colombia Support Network
7 G lobal Ecovillage NetworkMás información:
www.sos-sanjose.org;
www.igf-online.org ;
www.cdpsanjose.org (email: cdpsanjose@hotmail.com ) En la página www.sos-sanjose.org hay un Portfolio con una declaración de prensa internacional en distintas lenguas, con otros textos, cartas, pareceres oficiales, informaciónes, un panfleto, fotos y otros materiales, que se pueden utilizar para acciones, trabajo de prensa, presentaciones en escuelas, informaciones de partidos y organizaciones etc. Se está haciendo un video sobre la Aldea de Paz.
!Por favor infórmennos si desean hacer algo más allá de la acción de email !Acciones recomendadas:
Envien la carta adjunta en alemán, español o inglés por E-mail, Fax o correo aéreo al presidente colombiano y a las otras direcciones indicadas. Pongan al inicio la dirección correspondiente y el tratamiento correcto (¡muy importante!). Por favor tengan en cuenta que quizás reciban informes de correos no aceptados, si mucha gente participase en la acción.
Por favor redireccionen este email a toda la gente de su lista de contactos que pueda participar en esta acción.
Debido a la urgencia, si es posible, envíen sus apelaciones inmediatamente, para que el gobierno colombiano sepa que la atención mundial mira a San José de Apartadó.
Por favor mande la carta en español adjunta a las seguintes direcciones:
(hay copias en alemán e inglés en www.sos-sanjose.org)
Señor Presidente Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Palácio de Nariño
Carrera 8 N° 7-2, Bogotá, COLOMBIA
(Presidente de estado- tratamiento correcto: Excelentísimo Señor Presidente Uribe)
Telefax: (00 57) 1 337 5890, (00 57) 1 342 0592, e-Mail: auribe@presidencia.gov.co
Dra. María Carolina Barco Isakson, Ministra de Relaciones Exteriores Interior y de Justicia,
Ministerio de Relaciones Exteriores, Calle 10 N° 5-51, Palacio de San Carlos, Bogotá, COLOMBIA
(Tratamiento correcto: Sra. Ministra)
Telefax: (00 57) 1 562 7822, e-Mail: ministro@minjusticia.gov.co
Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación, Fiscalía General de la Nación,
Diagonal 22B 52-01 (Ciudad Salite), Bogotá, COLOMBIA
(Tratamiento correcto: Estimado Dr. Osorio)
Telefax: (00 57) 1 570 2017, Sekretariat: (00 57) 1 570 2000
e-Mail: denuncie@fiscalia.gov.coEmbajadas colombianas
En Alemania: email: emcol@t-online.de Fax: +49-(0)30-26 39 61 25
En Suíza: email: colombie@iprolink.ch Fax: +41-(0)31352 70 72
En Áustria: email: embcolviena@aon.at Fax: +43-(0)1 408 83 03
En España: email: secretaria@embacol.com Fax: +34-91 310 28 69
En Portugal: Fax: +351-21-3188499
En Inglaterra: mail: mail@colombianembassy.co.uk Fax: +44-(0)207 58 118 29
En los EEUU : mail: webmaster@colombiaemb.org Fax: +1-202-387-8338Cópias a :
Cancellería de la embajada de Colombia, Kurfürstenstr. 84, 10787 Berlin
(I.E. Sra. Dr. a. Victoriana Mejía-Marulanda)
Telefax: 030/ 26 39 61 25, email: info@botschaft-kolumbien.de