Hola juan Carlos Vuelvo en Italia la primera semana de dicembre. Podria pasar por la cittadellarte a Biella asi que nos podemos conoscer y hablar. . .k dices? espero hasta pronto, Manuela hola Leonardo, por favor vente in italia,en Roma en particular... O podemos organizar un meeting a Siena:-), Yo trabajo cerca de el monte Amiata. me encanteria conoscerte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! que pasais un buen dia Saludos frios 1°in Hamburg hoy:-( Tschuss...Ciao ---------- Initial Header -----------
From : [email protected] To : "Lista creada para realizar brainstorming de ideas a implementar en el portal" [email protected] Cc : Date : Wed, 1 Nov 2006 00:27:01 +0100 Subject : Re: [Ecologia-ideas] traducción al italiano iniciada
El Tuesday, 31 de October de 2006 22:53, manueladidomenico escribió: | hola Leonardo, | si he traducido algo . . . | voy a hacer mas como puedo pero no se si consigo en esta semana,creo me | voi de vacacione en netherlands:-). Estoy muy enteresada en el cuncurso | teatral,tengo mi compania en italia http://www.lemonproject.org/odisseo/ | esto es el link de el eltimo espectaculo,donde yo no estoy porque vivia en | Barcelona.He trabajado ahi tambien con el teatro de la bona sort..y | habemos echo algo de teatro forum en la universitad..todo de ispiracion de | Grotowski,mas o meno. he echo esto verano un workshop con milon | mela,saves?sono un grupo de India buenisimo director Abani Biswas. | Entonces muy bien..enviame algo!!!
interesante, no pasas por Italia? Estoy en Biella en cittadellarte.it (Fondazione Pistoletto)
z/juan
| | Donde inquentrar premios??no se.. | siempre un problema el dinero:-( | voy a pensar de esto pero no se. .. | | guten nacht | he empizado esta semana mi clases de aleman;-) | hasta pronto | Manuela | | p.s.quen es stefano..? | quissaz nos podemos comunicar para acordarnos sobre de las traducciones o | otras cosas de italia!!El vive en Italia? | | | ---------- Initial Header ----------- | | >From : [email protected] | | To : [email protected] | Cc : | Date : Tue, 31 Oct 2006 11:40:14 -0300 | Subject : [Ecologia-ideas] traducción al italiano iniciada | | > Bueno, parece que Manuela ya ha comenzado con la traducción al italiano | > (o Stefano)!! | > Fantástico y gracias, ahora Carlos está trabajando en inglés. | > | > Tengo en mis manos varios ejemplares de bases de concursos para el | > concurso de teatro. | > Apenas termine el borrador se los envío para que opinen. | > | > En principio el concurso tendrá caracter local, aunque estaría genial | > poder conseguir en otros países alguien que se haga cargo de los | > premios. En Italia cuento con Juan, y Stefano para ver que pueden | > lograr en este sentido. Stefano ¿la OIT no querrá apoyar el portal? | > | > Un saludo grande | > Leonardo | > | > | > | > | > | > | > ______________________________________________ | > LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. | > Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. | > http://es.voice.yahoo.com | | ------------------------------------------------------ | Funghetto o scherzetto? Gioca e vinci con Best Western! In palio oltre 50 | weekend da sogno per due persone in tutta Italia | http://click.libero.it/bestwestern31ott | | | | _______________________________________________ | Ecologia-ideas mailing list | [email protected] | https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ecologia-ideas
_______________________________________________ Ecologia-ideas mailing list [email protected] https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ecologia-ideas
El Thursday, 2 de November de 2006 15:13, manueladidomenico escribió: | Hola juan Carlos | | Vuelvo en Italia la primera semana de dicembre. | | Podria pasar por la cittadellarte a Biella asi que nos podemos conoscer y | hablar. . .k dices? me parece perfecto. mi telefono es +39 338 4192487 , si tienes uno por favor enviamelo. Tenemos que ponernos de acuerdo en la fecha. Te cuento que en enero mas o menos 6 7 8 estoy por comenzar a organizar un evento aqui con gente de varios paises sobre el 'conocimiento libre'. un beso piacere. juan | | espero hasta pronto, | Manuela | | hola Leonardo, | por favor vente in italia,en Roma en particular... | O podemos organizar un meeting a Siena:-), | Yo trabajo cerca de el monte Amiata. | me encanteria conoscerte!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | | que pasais un buen dia | Saludos frios 1°in Hamburg hoy:-( | | Tschuss...Ciao | | | | ---------- Initial Header ----------- | | >From : [email protected] | | To : "Lista creada para realizar brainstorming de ideas a | implementar en el portal" [email protected] Cc | : | Date : Wed, 1 Nov 2006 00:27:01 +0100 | Subject : Re: [Ecologia-ideas] traducción al italiano iniciada | | > El Tuesday, 31 de October de 2006 22:53, manueladidomenico escribió: | > | hola Leonardo, | > | si he traducido algo . . . | > | voy a hacer mas como puedo pero no se si consigo en esta | > | semana,creo me voi de vacacione en netherlands:-). Estoy muy | > | enteresada en el cuncurso teatral,tengo mi compania en italia | > | http://www.lemonproject.org/odisseo/ esto es el link de el eltimo | > | espectaculo,donde yo no estoy porque vivia en Barcelona.He trabajado | > | ahi tambien con el teatro de la bona sort..y habemos echo algo de | > | teatro forum en la universitad..todo de ispiracion de Grotowski,mas | > | o meno. he echo esto verano un workshop con milon mela,saves?sono un | > | grupo de India buenisimo director Abani Biswas. Entonces muy | > | bien..enviame algo!!! | > | > interesante, no pasas por Italia? | > Estoy en Biella en cittadellarte.it (Fondazione Pistoletto) | > | > z/juan | > | > | Donde inquentrar premios??no se.. | > | siempre un problema el dinero:-( | > | voy a pensar de esto pero no se. .. | > | | > | guten nacht | > | he empizado esta semana mi clases de aleman;-) | > | hasta pronto | > | Manuela | > | | > | p.s.quen es stefano..? | > | quissaz nos podemos comunicar para acordarnos sobre de las | > | traducciones o otras cosas de italia!!El vive en Italia? | > | | > | | > | ---------- Initial Header ----------- | > | | > | >From : [email protected] | > | | > | To : [email protected] | > | Cc : | > | Date : Tue, 31 Oct 2006 11:40:14 -0300 | > | Subject : [Ecologia-ideas] traducción al italiano iniciada | > | | > | > Bueno, parece que Manuela ya ha comenzado con la traducción al | > | > italiano (o Stefano)!! | > | > Fantástico y gracias, ahora Carlos está trabajando en inglés. | > | > | > | > Tengo en mis manos varios ejemplares de bases de concursos para | > | > el concurso de teatro. | > | > Apenas termine el borrador se los envío para que opinen. | > | > | > | > En principio el concurso tendrá caracter local, aunque estaría | > | > genial poder conseguir en otros países alguien que se haga cargo | > | > de los premios. En Italia cuento con Juan, y Stefano para ver que | > | > pueden lograr en este sentido. Stefano ¿la OIT no querrá apoyar | > | > el portal? | > | > | > | > Un saludo grande | > | > Leonardo | > | > | > | > | > | > | > | > | > | > | > | > | > | > ______________________________________________ | > | > LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. | > | > Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. | > | > http://es.voice.yahoo.com | > | | > | ------------------------------------------------------ | > | Funghetto o scherzetto? Gioca e vinci con Best Western! In palio | > | oltre 50 weekend da sogno per due persone in tutta Italia | > | http://click.libero.it/bestwestern31ott | > | | > | | > | | > | _______________________________________________ | > | Ecologia-ideas mailing list | > | [email protected] | > | | > | https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ecologia-ideas | > | > _______________________________________________ | > Ecologia-ideas mailing list | > [email protected] | > https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ecologia-ideas | | _______________________________________________ | Ecologia-ideas mailing list | [email protected] | https://lists.ourproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ecologia-ideas
participants (2)
-
Juan Carlos Gentile Fagundez -
manueladidomenico