Bon dia i moltes gràcies per la teva bona feina, la perfecta traducció, per la teva col·laboració amb el Cineclub i, sobretot, per fer-ho amb tanta rapidesa. Va ser una proposta de darrera hora i vam pensar que valia la pena donar aquesta informació, però s'havia de fer la traducció i vam pensar amb tu, espero no haver abusat de la teva confiança. No sé si t'agradarà, però t'informem que has passat a la categoria de "soci col·laborador". Això no vol dir que d'ara endavant et caiguin tots els "marrons" lingüístics, com el d'abans d'ahir, senzillament ets més de casa nostra. Salutacions i fins aviat, Ramon López Cineclub La Garriga -------------------------------------------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: Albert Benzekry To: [email protected] ; ramon lopez Sent: Saturday, September 02, 2006 4:21 PM Subject: jordà en català AQUÍ TENIU EL TEXT SOBRE JOAQUIM JORDÀ TRADUÏT AL CATALÀ -- Albert Benzekry i Arimon [email protected] Tel. 637 08 64 60