Gracias por colaborar. Chon Para: Undisclosed-Recipient Enviado: Sábado, 11 de mayo, 2013 3:53 P.M. Asunto: pétition contre Kagame à Londres Si os parece firmáis, faltan muchas para que sea efectiva la presión y se cancele esta invitación. Gracias.  Daphrose Nkundwa   Voulez vous signer cette pétition svp! http://www.change.org/en-GB/petitions/cancel-oxford-address-and-award-ceremo... Thanks! Traducción rápida de Google: La Red de Negocios Oxford para África ha invitado al presidente de Ruanda, Paul Kagame, para asistir a la Conferencia en la Universidad de la Escuela de Negocios Saïd de Oxford el 18 de mayo de 2013. Sr. Kagame ofrecerá un discurso de apertura y recibirá "la Distinción de Honor del Premio al Crecimiento Africano ". La Red de Negocios Oxford para África debe cancelar su contrato con el Sr. Kagame inmediatamente, basándose  en su historial bien documentado de la grave y continuadas violaciones de los derechos en Ruanda y en la República Democrática del Congo. Otorgar honores al Sr. Kagame en un momento en que él y su gobierno son cada vez más aislado frente a la creciente evidencia de sus violaciónes graves de los derechos humanos representa un serio error de juicio. Coloca los organizadores de la conferencia y de la Universidad de Oxford en contra de los esfuerzos internacionales para presionar al Sr. Kagame para poner fin a sus abusos y desempeñar un papel más constructivo en el logro de la paz y el desarrollo de África.