Turquía niega incursión contra kurdos en el norte de Irak
Turquía está negando informes de que envió fuerzas al norte de Irak
para que ataquen a rebeldes kurdos. Associated Press informó el
miércoles que oficiales de las Fuerzas Armadas turcas habían confirmado
que se estaban llevando a cabo operaciones limitadas. En Washington, el
portavoz del Departamento de Estado Sean McCormack apoyó las
declaraciones de Turquía.
Número de estadounidenses que murieron en Irak se aproxima a 3.500
Mientras tanto, el número de estadounidenses que murieron en Irak se
está aproximando a los 3.500. El miércoles, el Pentágono anunció la
muerte de cuatro soldados más, elevando el número de muertos a 3.498.
En los primeros seis días de junio, se registraron 22 muertes de
soldados de Estados Unidos.
Irak toma medidas contra trabajadores petroleros en huelga
En
otras noticias de Irak, líderes de la huelga de los trabajadores de la
industria petrolera de Irak dicen que el gobierno de ese país emitió
órdenes de arresto contra ellos. Más de 600 trabajadores iniciaron una
huelga para oponerse a la ley de petróleo propuesta por Irak y exigir
mejores salarios. El Primer Ministro iraquí, Nouri al-Maliki, dijo esta
semana que respondería “con mano dura”.
Candidato a zar de la guerra admite haber dudado sobre aumento de
soldados
El candidato designado por el Presidente Bush para convertirse en el
nuevo asesor de guerra de la Casa Blanca admitió que tuvo sus reservas
sobre el aumento del número de soldados ordenado por el gobierno en
Irak. El teniente general Douglas Lute le dijo al Comité de Servicios
Armados del Senado que expresó su preocupación sobre el plan de Bush de
enviar decenas de miles de soldados adicionales a Irak a principios de
este año, durante una revisión de la Casa Blanca. Está programado que
la audiencia de confirmación de Lute comience hoy.
Ex funcionario: Cheney impidió ascenso de crítico del programa de
espionaje
Un ex alto funcionario del Departamento de Justicia reveló que el
Vicepresidente Cheney impidió personalmente el ascenso de un abogado
del gobierno que había criticado el programa de vigilancia nacional del
gobierno de Bush. En un testimonio por escrito dirigido al Comité
Judicial del Senado, el ex vicefiscal general James Comey dice que la
oficina de Cheney intervino para impedir el ascenso de Patrick Philbin,
debido las preocupaciones que este había expresado públicamente. Comey
también reveló que Cheney le dijo a los funcionarios del Departamento
de Justicia que no estaba de acuerdo con sus objeciones al programa en
una reunión de la Casa Blanca, en marzo de 2004. Esta reunión se llevó
a cabo un día después de que funcionarios del gobierno intentaron que
el entonces Fiscal General, John Ashcroft, aprobara el programa
mientras se encontraba en el hospital recuperándose de una importante
intervención quirúrgica.
Líderes del G8 desisten de fijar objetivos vinculantes contra el
calentamiento global
En Alemania, los líderes mundiales que participan en la cumbre del G8
aparentemente abandonaron sus esfuerzos de convencer al gobierno de
Bush que acepte reducciones obligatorias de las emisiones de gases de
efecto invernadero. Hoy temprano, el Primer Ministro británico Tony
Blair dijo que los líderes están cerca de llegar a un acuerdo que
establecería como “meta” lo que calificó como una reducción
considerable de las emisiones de gases. La Canciller alemana Angela
Merkel había fomentado un acuerdo que redujera las emisiones de gases a
la mitad del nivel de 1990 para el año 2050. No obstante, el miércoles
el Presidente Bush reiteró su postura de que sólo aceptaría fijar
“objetivos” no vinculantes.
Presidente de la Comisión Europea: Estados Unidos y Rusia
deberían superar la retórica de la Guerra Fría
Mientras tanto el Presidente de la Comisión Europea, José Barroso,
exhortó a Estados Unidos y a Rusia a que superen el creciente conflicto
por los planes de Estados Unidos de establecer un escudo antimisiles en
Europa del Este.
Informe: Estados Unidos presiona para revertir promesa del G8
sobre el SIDA
En otras noticias de la cumbre, el Financial Times informa que el
gobierno de Bush ha logrado persuadir a los líderes del G8 para que se
retracten de una promesa -hecha hace dos años- de financiar el acceso
mundial a la asistencia médica para quienes padecen SIDA. Los líderes
mundiales habían acordado cubrir el tratamiento de diez millones de
pacientes con SIDA en la cumbre de Gleneagles, en 2005. Documentos
internos indican que el G8 ahora propondrá reducir ese número a la
mitad, a aproximadamente cinco millones de pacientes. Aparentemente
esta reducción fue aceptada debido a la insistencia de los negociadores
estadounidenses. Esta medida tendría lugar solo una semana después de
que el Presidente Bush citara la financiación de los pacientes con SIDA
como una gran prioridad. Un alto funcionario del G8 calificó a la
propuesta como “un gran retroceso”.
Manifestantes bloquean carreteras que conducen a la cumbre del G8
Estos acontecimientos tienen lugar mientas decenas de miles de personas
continúan protestando contra la cumbre del G8. El miércoles, los
activistas lograron retrasar la reunión tras un bloqueo masivo de todas
las carreteras que conducen al lugar donde se celebra la cumbre.
Grupos de derechos humanos demandan a Estados Unidos para que
publique información sobre “prisioneros fantasma”
Una coalición de grupos de derechos humanos presentó una demanda contra
el gobierno de Bush para que publique información sobre 39 personas
que, según dice, están siendo encarceladas secretamente. Los grupos,
entre los que se encuentran Amnistía Internacional y Human Rights
Watch, dicen que estos individuos son “prisioneros fantasma” que
desaparecieron en la llamada “guerra contra el terrorismo”. Según
informes, los familiares de los sospechosos también fueron detenidos,
entre ellos niños de tan sólo siete años de edad.
Prisionero somalí es trasladado a Guantánamo
Mientras tanto, el Pentágono anunció que introdujo a un nuevo
prisionero a Bahía de Guantánamo. Se cree que Abdullahi Sudi Arale fue
trasladado de un centro de detención secreto estadounidense en Somalia.
Estados Unidos dice que jugó un papel fundamental en la coalición
islámica derrocada por las fuerzas etíopes con el apoyo de Estados
Unidos el año pasado. McClatchy Newspapers informa que Arale era
desconocido hasta el momento, y que no figuraba en la lista de
sospechosos clave requeridos con relación a atentados previos contra
establecimientos estadounidenses.
Soldados israelíes matan a un hombre palestino y hieren a su
esposa
En
los Territorios Ocupados, un hombre palestino fue asesinado de un
disparo y su esposa fue herida de gravedad en una redada israelí contra
su casa, en la localidad de Hebrón. Según sus hijos, Isaq al-Jabari, de
67 años, enfrentó a los soldados luego de que ingresaron a su casa por
la fuerza en la madrugada del miércoles. Los soldados israelíes le
dispararon en la mandíbula, y luego le dispararon a su esposa de
sesenta años. Ambos estaban desarmados. Varios civiles palestinos
murieron o resultaron heridos en redadas israelíes en los Territorios
Ocupados esta semana. El Centro Palestino por los Derechos Humanos dice
que dos adolescentes de catorce años murieron en el norte de Gaza al
remontar sus cometas cerca de un puesto militar israelí.
Palestinos solicitan liberación de periodista de BBC secuestrado
Mientras
tanto, funcionarios palestinos están reiterando los pedidos para la
liberación del periodista de la BBC Alan Johnston, quien fue
secuestrado por agresores desconocidos en Gaza hace casi dos meses.
Asesinan a periodista afgana
En Afganistán, una periodista de ese país fue asesinada en su casa en
la provincia de Parwan. Zakia Zaki había recibido amenazas
recientemente por parte de señores de guerra locales para que cerrara
su emisora de radio, o de lo contrario la matarían.
Zakia Zaki es la segunda periodista afgana que es ultimada en un plazo de una semana, ya que el viernes, la presentadora de noticias Sanga Amach fue asesinada por hombres armados desconocidos en Kabul.
Deshielo de glaciar en Bolivia provoca advertencias graves
En
Bolivia, científicos advierten sobre una gran catástrofe a largo plazo
si continúa el deshielo de un importante glaciar. El glaciar de
Chacaltaya es la principal fuente de agua de cientos de miles de
personas. Los expertos dicen que podría desaparecer en un año. Edson
Ramírez, de UNESCO, dijo que el glaciar está siendo afectado por el
cambio climático provocado por la acción del hombre.
Fosa común judía de la Segunda Guerra Mundial hallada en Ucrania
En Ucrania, trabajadores descubrieron una fosa común donde se cree que
están enterrados miles de judíos asesinados durante la Segunda Guerra
Mundial. La fosa fue hallada cerca de un pueblo que los nazis habían
convertido en un gueto judío. Los expertos creen que cientos de lugares
de fosas comunes en Ucrania aún no han sido descubiertos.
Informe: Príncipe saudí recibió millones por negociar acuerdo de
armas con empresa de Reino Unido
BBC
News informa que el Príncipe saudí Bandar bin Sultan recibió cientos de
millones de dólares en forma secreta de una importante empresa
armamentista británica, por negociar un contrato con el gobierno de
Arabia Saudita. BAE Systems le habría enviado 240 millones de dólares
al año a la cuenta bancaria del Príncipe Bandar en Washington cuando
era embajador en Estados Unidos.
Información
de Democracy Now!
Democracy
Now! en
español (“Los Titulares de Hoy”) se emite
por más de 150 emisoras de radio en Estados Unidos, Canadá, América
Latina y España. La hora completa en inglés se
emite por más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso público,
estaciones de TV de PBS, por satélite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociación Comunitaria de Transmisión Australiana; como "podcast", se
baja automáticamente a su computadora o aparato de audio portátil (en
inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en www.democracynow.org