N�mero de soldados estadounidenses muertos en marzo duplic�
muertes de fuerzas iraqu�es
Nuevas
cifras demuestran que el n�mero de soldados estadounidenses que
fallecieron el mes pasado pr�cticamente duplic� el de las fuerzas
iraqu�es. En el mes de marzo murieron 81 soldados estadounidenses, en
comparaci�n con 44 soldados iraqu�es que perdieron la vida el mismo
mes. Marzo tambi�n fue el primer mes entero de la ofensiva en Bagdad
que el gobierno de Bush afirma que fue encabezado por las Fuerzas
Armadas iraqu�es.
N�mero de civiles iraqu�es muertos aumenta 15%
Mientras tanto, el n�mero oficial de muertes iraqu�es aument� un 15% en
febrero, alcanzando m�s de dos mil. Se calcula que al menos seiscientos
iraqu�es perecieron durante la semana pasada. A su vez aument� el
n�mero de decesos provocados por un atentado suicida con cami�n bomba
en Tal Afar ocurrido la semana pasada, convirti�ndolo en el ataque que
provoc� m�s muertes desde que comenz� la invasi�n estadounidense. Hasta
el momento, se han contado al menos 152 muertos. El n�mero aument� a
medida que los trabajadores de rescate continuaron encontrando cuerpos
debajo de los escombros. Otras 45 personas murieron cuando la polic�a
chi�ta realiz� un ataque por venganza en �reas sunitas.
McCain: Los medios no hablan de progreso en Irak
Las muertes provocadas por la violencia aumentan mientras el senador
republicano y candidato presidencial John McCain se encuentra en Irak,
donde critic� a los medios por no mencionar lo que denomin� el
�progreso� en ese pa�s. McCain habl� luego de dar un breve paseo a pie
por una zona de Bagdad.
McCain continu� diciendo que su visita a Bagdad es una prueba de que Irak se est� volviendo un lugar m�s seguro, al afirmar: �Nunca antes hab�a podido recorrer la ciudad como lo hice hoy�. El senador republicano estaba acompa�ado por cien soldados estadounidenses, tres helic�pteros Blackhawk y dos helic�pteros de combate. Adem�s vest�a un chaleco antibalas. Mientras tanto, en Estados Unidos, el congresista dem�crata Charles Rangel defendi� la medida dem�crata de proporcionar m�s financiamiento para la guerra mientras se pide el retiro de los soldados estadounidenses.
Ir�n difunde nuevo video de marinero capturado
Aumentan las tensiones en el conflicto por la captura de quince
marineros brit�nicos efectuada por Ir�n. El domingo, cientos de
personas manifestaron frente a la embajada brit�nica en Teher�n, y
encendieron petardos que lanzaron grandes nubes de humo. Mientras tanto
Ir�n difundi� un nuevo video de un marinero capturado, que confes�
haber ingresado en aguas iran�es.
El gobierno brit�nico rechaz� la filmaci�n y dijo que los comentarios fueron obtenidos mediante coerci�n.
Bush: Los marineros brit�nicos son �rehenes�
Mientras tanto, el Presidente Bush utiliz� el lenguaje m�s duro hasta
la fecha para referirse al conflicto con Ir�n, al se�alar que los
marineros brit�nicos son �rehenes�.
Pelosi: Ir�n �es un problema para el mundo�
La Presidenta de la C�mara de Representantes tambi�n habl� sobre Ir�n
el fin de semana, en un discurso ante la Kn�set israel� en Jerusal�n.
Pelosi estuvo en Israel como parte de una delegaci�n del Congreso que visit� Medio Oriente. El grupo tambi�n incluye al congresista dem�crata Keith Ellison de Minnesota, quien es el primer miembro musulm�n del Congreso. La delegaci�n se encuentra hoy en L�bano, y se dirigir� luego a Siria.
Estados Unidos y Corea del Sur logran acuerdo de libre comercio
en medio de protestas
El gobierno de Bush logr� un tratado de libre comercio (TLC) con Corea
del Sur, tras meses de negociaciones. El domingo, miles de personas se
manifestaron contra el acuerdo en Se�l. Se desplegaron m�s de diez mil
polic�as.
Olmert solicita conferencia de paz y rechaza derecho de
palestinos a regresar
En Israel, el Primer Ministro Ehud Olmert solicit� una conferencia de
paz regional con l�deres �rabes. La convocatoria surge despu�s del
nuevo ofrecimiento de paz por parte de la Liga �rabe la semana pasada.
El acuerdo le otorgar�a a Israel reconocimiento absoluto a cambio de su
retiro de todos los Territorios Ocupados, y una soluci�n justa a la
terrible situaci�n de los refugiados palestinos. La invitaci�n de
Olmert surge d�as despu�s de que se�al� que Israel jam�s aceptar�a
responsabilidad por los refugiados, ni permitir�a que ning�n palestino
regrese a su hogar dentro de las fronteras israel�es.
Occidente no proporciona suficiente financiamiento a los
pa�ses m�s pobres para recuperaci�n de medio ambiente por calentamiento
global
En materia ambiental, el New York Times informa que Estados Unidos y
Europa Occidental est�n gastando millones de d�lares para lidiar con
las consecuencias del calentamiento global, a la vez que ignoran sus
obligaciones -contra�das mediante tratados- de pagar por los mismos
esfuerzos en los pa�ses m�s pobres. Estados Unidos y Europa Occidental
son responsables de la emisi�n de dos tercios del di�xido de carbono
total. Los pa�ses africanos son responsables de apenas un 3% de las
emisiones, pero son los que sufren los peores efectos. El gasto en
recuperaci�n y adaptaci�n ambiental en las �reas m�s vulnerables del
mundo alcanz� apenas cuarenta millones de d�lares al a�o. Mientras
tanto, se espera que un nuevo informe de la ONU sobre cambio clim�tico
pronostique que el calentamiento global continuar� afectando en forma
m�s severa a los pa�ses m�s pobres. El panel intergubernamental sobre
cambio clim�tico dice que el calentamiento global podr�a provocar el
derretimiento de la mayor parte de los glaciares del Himalaya en 2030 y
el aumento del hambre en �frica.
Asesor clave de Bush habl� y solicit� retiro de Irak
El principal estratega de la campa�a de reelecci�n del Presidente Bush
rompi� con �l en una serie de temas, entre los que se incluye la guerra
de Irak. En una entrevista con el New York Times, Matthew Dowd solicit�
el retiro de Estados Unidos de Irak. Dowd dijo: �Si el p�blico
estadounidense dice que ya est� cansado de algo, nuestros l�deres deben
entender lo que quieren. Est�n diciendo 'Salgan de Irak'.� Dowd indic�
que comenz� a tener dudas sobre Irak cuando estaba organizando la
campa�a electoral del Presidente contra el ex candidato presidencial
dem�crata John Kerry. El estratega dijo que posteriormente escribi� un
editorial que nunca present�, titulado �Kerry Ten�a Raz�n�, luego de
que �ste solicit� el retiro de Irak. Dowd afirm� que su cambio de
opini�n estuvo motivado en parte por la negativa de Bush a reunirse con
la activista por la paz Cindy Sheehan en su rancho en Crawford, en el
verano de 2005. Asimismo mencion� el presumible despliegue de su propio
hijo en Irak. Dowd tambi�n critic� al Presidente por renovar en su
cargo al ex embajador ante la ONU John Bolton luego de que se rechaz�
su confirmaci�n, y dijo haber visto con asombro que Bush no despidiera
en forma inmediata al Secretario de Defensa Donald Rumsfeld tras el
esc�ndalo de tortura de Abu Ghraib. El domingo, el asesor de la Casa
Blanca Dan Bartlett respondi� diciendo que los comentarios de Dowd
deber�an evaluarse a la luz de su �conmoci�n personal�.
Sospechoso de ataque del USS Cole afirma que fue torturado en
Guant�namo
Un prisionero saud� que est� detenido en Bah�a de Guant�namo dijo que
fue torturado en forma permanente para realizar la falsa confesi�n de
haber participado en el atentado del buque USS Cole. Abd al-Rahim
al-Nashiri dice que tambi�n afirm� falsamente que Osama bin Laden ten�a
una bomba nuclear para detener el abuso de sus interrogadores.
Al-Nashiri es uno de los principales sospechosos del Pent�gono en el
ataque.
Acuerdo de declaraci�n genera nuevos cuestionamientos acerca de
encarcelamiento de Hicks
Mientras tanto, surgen nuevas preguntas acerca del encarcelamiento del
ciudadano australiano David Hicks, luego de que se conoci� que celebr�
un acuerdo para declararse culpable que implicar� su liberaci�n de la
c�rcel a fines de este a�o. Hicks fue el primer prisionero de
Guant�namo procesado en virtud de la Ley de Comisiones Militares. Pese
a que un jurado militar recomend� la m�xima pena de siete a�os, el
viernes el Pent�gono revel� que logr� un acuerdo que implicar� que
Hicks cumpla una condena de nueve meses en prisi�n, en su mayor�a en
Australia. Mediante este acuerdo, Hicks no puede hablar con
periodistas, y debe renunciar a su afirmaci�n de que sufri� maltrato en
custodia de Estados Unidos. Hicks ha estado cinco a�os preso. Ben
Wizner, de la Uni�n Estadounidense por las Libertades Civiles, afirm�:
�Nos dijeron que este era uno de los peores terroristas del mundo, y
obtuvo una pena equivalente a la de un conductor ebrio�.
Liberan a prisionero brit�nico detenido en Guant�namo
Mientras
tanto, un prisionero brit�nico fue liberado de Guant�namo luego de casi
cinco a�os. Bisher al-Rawi, de nacionalidad iraqu�, nunca fue acusado.
Ex Jefe de Polic�a de Nueva York enfrenta acusaci�n
El
ex jefe de polic�a de Nueva York Bernard Kerik enfrenta una inminente
acusaci�n. El Washington Post informa que fiscales federales le dijeron
a Kerik que es probable que sea acusado de varios delitos, entre ellos
evasi�n fiscal y conspiraci�n para escuchar conversaciones telef�nicas.
La acusaci�n de Kerik podr�a afectar las ambiciones presidenciales del
ex alcalde de Nueva York Rudy Giuliani, quien apoy� su nombramiento
como jefe de polic�a y su fallida nominaci�n para encabezar el
departamento de seguridad nacional. Kerik tambi�n se hizo socio de un
brazo de seguridad de la empresa de Giuliani, Giuliani Partners.
Gingrich acusado de discurso de odio por comentarios sobre
biling�ismo
El
ex Presidente de la C�mara de Representantes Newt Gingrich est� siendo
acusado de discurso de odio tras sus comentarios denunciando la
educaci�n y las papeletas de votaci�n biling�es. En un discurso a la
Federaci�n Nacional de Mujeres Republicanas, Gingrich dijo que la
educaci�n biling�e deber�a ser remplazada por el ingl�s y que las
papeletas de votaci�n no deber�an imprimirse en varios idiomas.
Gingrich tambi�n denunci� la educaci�n biling�e por promover �el idioma
que se habla en el ghetto�.
Clinton logra r�cord trimestral de recaudaci�n de fondos
En
materia de campa�a electoral, la senadora dem�crata Hillary Rodham
Clinton logr� un r�cord trimestral de recaudaci�n de fondos. Clinton
recaud� 26 millones de d�lares desde A�o Nuevo.
Colaboradores de Bush ocupan un tercio de cargos de fiscales
vacantes
El Washington Post revel� que un tercio de casi cuatro docenas de
puestos vacantes para fiscales de Estados Unidos fueron ocupados por
colaboradores del gobierno desde que comenz� la segunda presidencia de
Bush. Diez de los fiscales eran ex altos colaboradores del Fiscal
General Alberto Gonz�les.
Informaci�n
de Democracy Now!
Democracy
Now! en
espa�ol (�Los Titulares de Hoy�) se emite
por m�s de 100 emisoras de radio en Estados Unidos, Canad�, Am�rica
Latina y Espa�a. La hora completa en ingl�s se
emite por m�s de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos, y otros
pa�ses. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR,
emisoras de radios comunitarias y universitarias; en acceso p�blico,
estaciones de TV de PBS, por sat�lite (DISH network: Free Speech TV
canal 9415 y Link TV canal 9410; DIRECTV: Link TV canal 375); en el
Servicio Europeo de la Red Mundial de Radio y en el Servicio de la
Asociaci�n Comunitaria de Transmisi�n Australiana; como "podcast", se
baja autom�ticamente a su computadora o aparato de audio port�til (en
ingl�s o espa�ol); y sale en vivo (en ingl�s) de lunes a viernes a las
8:00am hora de Nueva York en www.democracynow.org