2007 es el año más letal para los soldados estadounidenses en
Irak
La ocupación estadounidense de Irak ha alcanzado otro hito
desalentador. El martes, el Pentágono confirmó que el año 2007 se
convirtió en el más letal para los soldados estadounidenses en Irak
desde que comenzó la invasión, hace cuatro años. Seis miembros de las
Fuerzas Armadas estadounidenses murieron el lunes, lo que colocó al
número total de muertos de este año en 853.
El Pentágono considera disminuir los estándares de reclutamiento
Mientras tanto, Associated Press informa que el Pentágono secretamente
está reconsiderando planes de disminuir los estándares de reclutamiento
para contrarrestar el descenso de reclutas. El número de reclutas que
renunciaron al servicio militar por conducta criminal se incrementó un
3% el año pasado, a casi un quinto de todos los posibles miembros de
las Fuerzas Armadas. Dos tercios de estas renuncias fueron aprobadas.
ONU: Empresas militares privadas son semejantes al “mercenarismo”
La Organización de las Naciones Unidas emitió una nueva advertencia con
respecto al papel que las empresas militares privadas desempeñan en
Irak y Afganistán. En un informe cuya publicación estaba prevista para
el día de hoy, la ONU califica a la dependencia respecto de las
empresas privadas como “una nueva modalidad de mercenarismo”. El
informe dice que los guardias privados son semejantes a los
“combatientes irregulares”. La industria militar privada ha estado más
vigilada que nunca tras el asesinato de diecisiete iraquíes cometido
por guardias de Blackwater en septiembre. El panel de la ONU dice que
más países deberían suscribir la Convención Internacional contra el
Reclutamiento, el Uso, la Financiación y el Entrenamiento de
Mercenarios. Hasta el momento, solo treinta países han ratificado este
acuerdo.
Mueren sesenta personas en atentado suicida con bomba en
Afganistán
En Afganistán, al menos sesenta personas murieron y otras cincuenta
resultaron heridas en un atentado suicida con bomba contra legisladores
afganos. Entre las personas que murieron se encontraban seis
parlamentarios, niños en edad escolar y ciudadanos de la tercera edad.
Este fue el peor atentado suicida con bomba que se produjo en
Afganistán desde que comenzó la invasión estadounidense en el año 2001.
El Talibán niega ser el responsable, pero es el único grupo conocido
por llevar a cabo ataques suicidas en Afganistán.
La policía pakistaní promete reprimir protesta masiva
En Pakistán, la policía está prometiendo que reprimirá una
manifestación planeada contra el estado de emergencia impuesto por el
Presidente, el general Pervez Musharraf. La ex Primera Ministra Benazir
Bhutto dice que liderará la protesta que se llevará a cabo hoy en el
sur de Islamabad. Bhutto regresó a Pakistán el martes, y negó de
inmediato las acusaciones de que había mantenido negociaciones con
Musharraf para compartir el poder.
Hoy los abogados continuaron con las manifestaciones por tercer día consecutivo, aunque con menor participación. Miles de personas han sido detenidas a causa de la represión.
El Comité Judicial del Senado aprobó a Mukasey
El Comité Judicial del Senado aprobó el nombramiento de Michael Mukasey
como Fiscal General. Los senadores demócratas Chuck Schumer de Nueva
York y Dianne Feinstein de California se unieron a los nueve
republicanos del panel para apoyar a Mukasey. Ocho demócratas votaron
en contra de su nombramiento. Inicialmente, la confirmación de Mukasey
fue puesta en duda debido a que éste se negó a afirmar que la técnica
conocida como “el submarino” es una forma de tortura. Se prevé que la
semana que viene su nombramiento será considerado por el plenario del
Senado, donde su confirmación prácticamente está asegurada.
Legisladores aprueban proyecto de ley de gastos militares de
459.000 millones de dólares
Los negociadores de la Cámara de Representantes y del Senado aprobaron
un proyecto de ley de gastos militares de 459.000 millones de dólares.
Los demócratas rechazaron una enmienda que hubiera incluido 70.000
millones de dólares sin restricciones para la guerra de Irak. El
Presidente del Comité de Asignaciones del Senado, Robert Byrd, dice que
los demócratas se negarán a otorgar más cheques en blanco para
financiar la guerra. Sin embargo, destacados demócratas dicen que
planean proporcionar 50.000 millones de dólares para la guerra de Irak
como parte de este proyecto de ley.
Juez aprueba demanda de tortura contra contratista estadounidense
Un juez de distrito estadounidense dictaminó que las víctimas de
tortura iraquíes y sus parientes pueden proseguir con una demanda
contra un contratista de defensa implicado en escándalos de abusos en
Abu Ghraib y otras prisiones estadounidenses en Irak. La demanda
establece que los interrogadores de CACI International torturaron y
maltrataron a los prisioneros iraquíes. En el mismo fallo, el Juez
James Robertson desechó las demandas contra el otro acusado, Titan, con
el fundamento de que los guardias de esta empresa estaban bajo el
control exclusivo de las Fuerzas Armadas. No obstante, Robertson dijo
que el caso contra CACI podía proseguir porque los funcionarios de la
empresa también estaban involucrados en la cadena de mando.
Votantes de Utah rechazan programa de bonos para escuelas
subsidiadas
El martes se llevaron a cabo votaciones municipales y gubernamentales
en estados de todo el país. En Kentucky, Steve Beshear obtuvo una
victoria sorpresiva sobre el actual gobernador Ernie Fletcher. En
Mississippi, el gobernador republicano Haley Barbour fue reelecto para
su segundo mandato. En Maryland, Sheila Dixon se convirtió en la
primera afroestadounidense en ser elegida alcalde de Baltimore. En
Texas, el alcalde Bill White fue reelecto para su último mandato de dos
años. En Utah, los votantes rechazaron por una mayoría abrumadora el
primer programa estatal de bonos del país que hubiera subsidiado las
escuelas privadas. Dado que el Estado de Utah cuenta con un gobernador
y una legislatura republicana, este rechazo fue visto como una gran
derrota para los defensores del programa de bonos escolares respaldado
por los republicanos.
Líderes de derechos civiles convocan marcha para protestar contra
el Departamento de Justicia
Los líderes de los derechos civiles se reunieron en Washington el
martes para reiterar los pedidos de una marcha masiva la próxima semana
contra el Departamento de Justicia. Líderes como el reverendo Al
Sharpton y Martin Luther King III convocaron la manifestación para
protestar lo que describieron como el fracaso del gobierno en procesar
los crímenes de odio.
El gobierno de Bush colocó a republicanos en panel de derechos
civiles
La convocatoria de la marcha tuvo lugar luego de que se revelaran
nuevos detalles sobre el papel del gobierno de Bush en la colocación de
una mayoría republicana en el principal panel sobre el racismo y la
discriminación del país. Según el Boston Globe, el Presidente Bush tomó
medidas para asegurarse de que la Comisión de Derechos Civiles de
Estados Unidos estuviera integrada por una mayoría republicana. Durante
mucho tiempo, la comisión estuvo constituida por igual número de
miembros de los dos principales partidos políticos. Para evadir esta
costumbre, el Presidente Bush nombró a dos comisionados republicanos
que inmediatamente cambiaron sus filiaciones políticas a
independientes. Luego de hacer estos cambios, el organismo canceló
muchas evaluaciones planeadas, que eran apoyadas por grupos de derechos
civiles. Entre estas evaluaciones se encontraban el presupuesto para
hacer cumplir los derechos civiles, la ayuda económica a las minorías y
el hecho de que censos poco precisos podrían haber privado a áreas
donde no residen blancos de los fondos federales a los que tienen
derecho. En lugar de eso, la comisión emitió informes que criticaban la
integración en los centros educativos, la acción afirmativa en las
admisiones a las escuelas y los incentivos a las pequeñas empresas.
Campesinos nicaragüenses obtienen indemnización por pesticidas
utilizados por Dole
Seis
campesinos nicaragüenses obtuvieron más de tres millones de dólares en
indemnizaciones por haberse quedado estériles a causa de los pesticidas
utilizados por la empresa estadounidense Dole Food. A pesar de las
reiteradas advertencias sobre el peligro que el pesticida DBCP
representaba para la salud, Dole continúo utilizándolo. Este fallo
marca la primera vez que campesinos extranjeros obtienen la victoria en
un caso contra Dole en tribunales estadounidenses. Las indemnizaciones
por daños punitivos no serán pagadas hasta que Dole apele la sentencia.
Se prevé que la empresa afrontará varias demandas más por la
utilización de pesticidas en el extranjero.
Empleados de Yahoo defienden participación en encarcelamiento de
periodista chino
Dos altos funcionarios de la gigante de Internet Yahoo fueron citados a
comparecer ante el Congreso el martes, para declarar sobre su
participación en el encarcelamiento de un periodista chino. Shi Tao fue
condenado a diez años de prisión luego de que Yahoo le proporcionó su
dirección de correo electrónico y protocolo de Internet a funcionarios
chinos. El Director Ejecutivo de Yahoo, Jerry Yang, y el Asesor Legal
General Michael Callahan comparecieron ante el Comité de Asuntos
Exteriores de la Cámara de Representantes, donde defendieron el papel
de Yahoo. La madre de Shi Tao estaba presente en la sala. A pedido del
congresista Tom Lantos, Yang y Callahan bajaron la cabeza ante la madre
en señal de arrepentimiento. Lantos les dijo: “Si bien tecnológicamente
y económicamente son gigantes, moralmente son pigmeos”.
Estudio: La electricidad privatizada es mucho más costosa
En materia de privatizaciones, nuevas cifras indican que el precio de
la electricidad ha aumentado mucho más en los países con políticas de
libre competencia que en aquellos que utilizan las tarifas fijadas por
el gobierno. Según el grupo Power in the Public Interest, los clientes
en áreas privatizadas pagaron más de siete mil millones de dólares por
encima de lo que pagaron los clientes en áreas reguladas por el
gobierno. Desde 1999, los precios en los mercados que no son
controlados por el gobierno se triplicaron con respecto a los precios
de los mercados que sí lo son.
Morales lidera marcha por pensiones para los ancianos
En Bolivia, el Presidente Evo Morales se unió a miles de ciudadanos de
la tercera edad para marchar por una propuesta que exige que el
gobierno le otorgue pensiones a los bolivianos mayores de sesenta años.
Morales quiere utilizar los fondos de todos los impuestos a la energía
para brindarle a los ancianos una suma mensual de 310 dólares.
Este impuesto fue creado hace dos años tras el derrocamiento de dos Presidentes respaldados por Estados Unidos.
15.000 personas solicitan que se las quite de lista de vigilancia
de terroristas
El Departamento de Seguridad Nacional admitió que ha demorado en
procesar los pedidos de aproximadamente 15.000 personas, que exigen
desde febrero que se las quite de la lista de vigilancia de terroristas
del gobierno. Esta cifra equivale a dos mil pedidos por mes. Ahora cada
caso toma 44 días, debido a la cantidad de pedidos atrasados. La lista
de vigilancia aún contiene más de 750.000 nombres.
Comité del Senado aprueba nombramiento de Mukasey como Fiscal General a pesar de su postura sobre "el submarino"
Michael Mukasey le debe la aprobación del Comité a los dos demócratas que se opusieron a su propio partido para apoyarlo: Chuck Schumer, de Nueva York, y Dianne Feinstein, de California. Su confirmación había sido puesta en duda debido a que Mukasey se negó a afirmar que la técnica conocida como "el submarino" es una forma de tortura. Se prevé que la semana que viene su nombramiento será considerado por el plenario del Senado, donde su confirmación prácticamente está asegurada.
Escuche/Vea/Lea (inglés)
---
Naomi Klein, autora del libro "The Shock Doctrine" ("La doctrina del shock") habla sobre la aprobación estatal de la tortura y las respuestas "sólo para elegidos" en los casos de desastres naturales
La escritora y periodista Naomi Klein da su visión sobre la aprobación del nombramiento de Michael Mukasey por parte del Comité Judicial del Senado, a la que califica como una autorización estatal de la tortura. También habla sobre California, donde surgieron durante los incendios del mes pasado un aluvión de empresas que ofrecían soluciones privatizadas para la gestión de emergencias, solamente para aquellos lo suficientemente pudientes como para permitírselo.
Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:
Información de Democracy Now!
Democracy
Now!
en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 150 emisoras de
radio
en Estados Unidos, Canadá, América Latina y España. La hora completa
en
inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos,
y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios
comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de
PBS,
por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal
9410;
DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial
de Radio
y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión
Australiana; como
"podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de
audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de
lunes a
viernes a las 8:00am hora de Nueva York en www.democracynow.org
Ayúdanos a
difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas
y
familia. Avísales que pueden suscribirse
a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a:
[email protected]
Puedes cancelar
tú suscripción con un mensaje en blanco a:
[email protected]
Si no hay
ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por
favor anímalas
a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.
Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827
Cualquier duda
o comentario, escribe a: [email protected]