La Casa Blanca le resta importancia a la oposición del
Departamento de Estado a cubrir puestos en Irak
El gobierno de Bush se está esforzando por restarle importancia a un
fracaso de relaciones públicas por la noticia de que los diplomáticos
estadounidenses se niegan a cubrir puestos de trabajo obligatorios en
Irak. El miércoles, cientos de oficiales del Servicio Exterior
denunciaron estos plantes durante una reunión en el ayuntamiento, en
Washington. El jueves se publicó un video de esta reunión. La
funcionaria del Departamento de Estado Rachel Schneller se quejó de que
este organismo se había negado a pagar su tratamiento médico cuando
regresó de Irak padeciendo el síndrome de estrés postraumático.
El principal oficial del Servicio Exterior, Jack Crotty, fue ovacionado cuando dijo que trabajar en Irak sería una “sentencia de muerte en potencia”.
Aproximadamente cincuenta empleados serán forzados a ocupar cargos en Irak el próximo verano. La Secretaria de Estado Condoleezza Rice habló en Irlanda, donde intentó restarle importancia a la reunión. Rice dijo: “Lamento mucho que los comentarios de unas pocas personas dieran la impresión de que de cierta forma el Servicio Exterior no quiere servir en Irak. Eso no puede estar más alejado de la verdad”. En Washington, la portavoz de la Casa Blanca Dana Perino afirmó que el gobierno se preocupa por la seguridad de sus funcionarios.
Bush da ultimátum con respecto a nombramiento de Mukasey
El Presidente Bush le dio un ultimátum a los senadores demócratas con
respecto al conflictivo nombramiento del aspirante a Fiscal General
Michael Mukasey. La confirmación de Mukasey está en duda debido a que
este se negó a afirmar que la técnica conocida como “el submarino” es
una forma de tortura. El jueves, el Presidente Bush dijo que si los
demócratas votan en contra de Mukasey, el país seguirá sin un Fiscal
General permanente.
Bush hizo estos comentarios ante el grupo de expertos de derecha de Washington Heritage Foundation. El jueves, el senador demócrata de Massachussets, Edward Kennedy, se convirtió en el cuarto miembro del comité judicial en anunciar que votará en contra de Mukasey la próxima semana.
Juez de California aprueba utilización de pesticida controvertido
En California, un juez autorizó la utilización de un controvertido
pesticida en el Distrito de Santa Cruz. El jueves, el juez del Tribunal
Superior Paul Burdick rechazó el interdicto del distrito porque dijo
que no podía probar que la utilización del pesticida perjudicaría a la
población. El químico, Checkmate LBAM-F, será utilizado para combatir
la polilla marrón claro de la manzana. El fabricante del Checkmate
LBAM-F -la empresa Suterra, con sede en Oregon- se negó a revelar los
componentes del pesticida, y le solicitó al tribunal que los mantuviera
en secreto. Cien residentes de la Península de Monterrey reportaron
afecciones respiratorias luego de que se rociara un químico similar
allí en septiembre.
El Senado aprueba el segundo proyecto de ley de Seguro Medico
para Niños
En Capitol Hill, el Senado aprobó una nueva medida para expandir en
35.000 millones de dólares el Programa de Seguro Médico para Niños
(SCHIP, por sus siglas en inglés). El Presidente Bush vetó la primera
medida el mes pasado. La semana pasada, la Cámara de Representantes
decidió mediante una votación enviarle nuevamente el proyecto de ley al
Presidente Bush, pero no logró reunir la mayoría especial de dos
tercios necesaria para levantar un posible veto. El proyecto de ley
expandiría el seguro médico para cubrir a millones de niños de familias
de bajos ingresos mediante un aumento del impuesto al tabaco. La
portavoz de la Casa Blanca Dana Perino dijo que Bush vetará la medida
cuando ésta llegue a sus manos.
Directores de Comisión para la Seguridad de los Productos
hicieron viajes financiados por industrias
Documentos publicados recientemente indican que la Directora de la
Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC, por sus
siglas en inglés) y su predecesor han realizado docenas de viajes
gratis financiados por destacadas industrias que este organismo regula.
Según el Washington Post, la directora en funciones Nancy Nord, y el
director anterior Hal Stratton, han hecho casi treinta viajes costeados
por lobbistas de fabricantes de juguetes, electrodomésticos y
mobiliario para niños. Algunos de los viajes fueron financiados por
grupos de lobby y abogados acusados de poner en peligro a los
consumidores.
Rumsfeld: Los musulmanes están en contra de los trabajos físicos
El gobierno de Bush está intentando distanciarse de comentarios que
Donald Rumsfeld hizo durante el tiempo que estuvo en el Pentágono como
Secretario de Defensa. El jueves, el Washington Post publicó fragmentos
de memorandos que Rumsfeld apodó “snowflakes”. En uno de ellos,
Rumsfeld indica que la riqueza en petróleo del Medio Oriente ha
distanciado a los musulmanes “de la realidad del trabajo, el esfuerzo y
la inversión”. Y agrega: “Frecuentemente los musulmanes se oponen al
trabajo físico, y por ende contratan a coreanos y pakistaníes mientras
los jóvenes siguen desempleados”. La portavoz de la Casa Blanca Dana
Perino dijo que los comentarios de Rumsfeld no concuerdan con las ideas
del Presidente. Los memorandos también indican que Rumsfeld estaba muy
afligido por las noticias que criticaban su historial y la guerra de
Irak. Luego de que varios generales retirados pidieron que presentara
su renuncia en abril de 2006, Rumsfeld le ordenó a sus empleados que
desviaran la atención de Irak. El entonces Secretario de Defensa
escribió: “Hablen sobre Somalia, Filipinas, etc. Hagan que el pueblo
estadounidense se de cuenta de que está rodeado de extremistas
violentos en el mundo”. Rumsfeld también le ordenó a funcionarios del
Pentágono que escribieran cartas a los columnistas de los periódicos
que habían criticado la guerra.
Mueren dos niños afganos en ataque estadounidense
En
Afganistán, al menos tres personas, entre las que se encontraban dos
niños, murieron en un ataque llevado a cabo por soldados afganos y
estadounidenses. Un residente de la provincia de Nangarhar dijo que las
víctimas eran miembros de una misma familia.
Cientos de miles de personas quedaron atrapadas por inundación en
México
Los trabajadores de rescate están esforzándose por evacuar a las
víctimas que quedaron atrapadas por una inundación, que está siendo
descrita como uno de los peores desastres naturales en la historia de
México. Una semana de intensas lluvias dejó bajo agua al 70% del Estado
de Tabasco, en la región del Golfo. Cientos de miles de personas
quedaron sin hogar a causa de la inundación.
Piloto que lanzó bomba de Hiroshima, Paul Tibbets, murió a los 92
años
Y por último, informamos que Paul Tibbets, el piloto del avión que
arrojó la bomba atómica de Hiroshima, murió a los 92 años de edad.
Tibbets nombró a su avión “Enola Gay” en honor a su madre. Tibbets
siguió apoyando firmemente el bombardeo hasta el día de su muerte. En
1982, la película Atomic Café compiló las imágenes de la propaganda del
gobierno destinada a convencer a los estadounidenses de que la bomba
atómica no era una amenaza para su seguridad. Tibbets fue una de las
personas que aparecieron en la propaganda.
Nuevas
emisoras de radio o TV transmitiendo la hora completa de Democracy Now!
en
inglés:
Información de Democracy Now!
Democracy
Now!
en español (“Los Titulares de Hoy”) se emite por más de 150 emisoras de
radio
en Estados Unidos, Canadá, América Latina y España. La hora completa
en
inglés se emite en más de 500 emisoras de radio y TV en Estados Unidos,
y otros
países. Las emisoras incluyen Pacifica, NPR, emisoras de radios
comunitarias y universitarias; estaciones de TV de “public access” y de
PBS,
por satélite (DISH network: Free Speech TV canal 9415 y Link TV canal
9410;
DIRECTV: Link TV canal 375); en el Servicio Europeo de la Red Mundial
de Radio
y en el Servicio de la Asociación Comunitaria de Transmisión
Australiana; como
"podcast", se baja automáticamente a tu computadora o aparato de
audio portátil (en inglés o español); y sale en vivo (en inglés) de
lunes a
viernes a las 8:00am hora de Nueva York en www.democracynow.org
Ayúdanos a
difundir DN! y comparte estas noticias con tus colegas, amigos, amigas
y
familia. Avísales que pueden suscribirse
a este Boletín gratuitamente con un mensaje en blanco a:
[email protected]
Puedes cancelar
tú suscripción con un mensaje en blanco a:
[email protected]
Si no hay
ninguna radio en tu comunidad que emite Democracy Now! en español, por
favor anímalas
a que lo emitan. El servicio se ofrece gratuitamente.
Democracy Now! en español
New York, NY Estados Unidos
Tel. +1-212-431-9090 ext. 827
Cualquier duda
o comentario, escribe a: [email protected]